De Killtros - Soy Asi Nomaa Po Oee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Killtros - Soy Asi Nomaa Po Oee




Soy Asi Nomaa Po Oee
Voilà comment je suis, c'est tout
Yo...
Moi...
Entro Perros De Mala Raza
J'entre, chiens de mauvaise race
Sustancia Loca
Substance folle
Demenusa La Roca
Fais fondre le rocher
Hasta que se seque la Boca
Jusqu'à ce que la bouche soit sèche
Vira la foca
Regarde le phoque
Yo no cambio Loca
Je ne change pas folle
(Sigo De Pilsha Suelta)
(Je continue de Pilsha Suelta)
Y la Cru KS NOSTRA
Et la Cru KS NOSTRA
Get Demet
Get Demet
Tener el orgullo de segir
Avoir la fierté de continuer
Si no te gusta no cambiare por verte
Si tu n'aimes pas, je ne changerai pas pour te voir
Zorra! Pasamo Noche De Zomorra
Salope ! On passe des nuits de débauche
Y Camorra
Et de bagarre
My Fuckin Vida
Ma putain de vie
Y el carasho no se borra
Et le bordel ne s'efface pas
(Naaa)las cosas segiran igual
(Naaa) les choses resteront les mêmes
Luca pal pall mall
Luca pour le Pall Mall
Pal trocko (y vo vela loco)
Pour le camion (et tu regardes fou)
De que se keja si yo le dige que
De quoi tu te plains si je t'ai dit que
Antes de pensar en ti seria en el raper!
Avant de penser à toi, je penserais au rappeur !
Voy a mostrarte quen soy yo
Je vais te montrer qui je suis
Ni hay con tu apoyo
Pas besoin de ton soutien
Adicto a fumar moler peazo e' cogoyo
Accro à fumer, moudre des morceaux de joint
Me gusta la vida si!
J'aime la vie oui !
Y haci es como quero seguir
Et c'est comme ça que je veux continuer
Rap mi track smokin fuckin weed YEAH
Rap mi track smokin fuckin weed YEAH
De la flower
De la fleur
Ni hay tu pisco sour
Pas besoin de ton Pisco Sour
Estoy con mi vino feliz ni hay con tu answer
Je suis avec mon vin heureux, pas besoin de ta réponse
Yo no cambio mi modo mi mambo mi
Je ne change pas mon style, mon truc, mon
Hip hop mi vando
Hip hop, mon crew
Yo nica me vendo PUAAA!
Je ne me vends pas PUAAA !
Como te explico si lo especifico
Comment t'expliquer si je précise
Mientras mas mastico
Plus je mâche
Mijo mas te ago chico fijo!
Mon pote, plus je te termine, petit, c'est sûr !
Y haci la quiero porros pal perro
Et c'est comme ça que je la veux, des joints pour le chien
Fuera de casa yo me encierro
Dehors, je m'enferme
Todo los fierros al suelo!.
Tous les flingues au sol !.
Entre ceja y ceja
Entre les deux yeux
Tengo mis vicios
J'ai mes vices
Mi oficios no tan limpios
Mes métiers pas très nets
Mis dibujos y mis escritos con sacrificio
Mes dessins et mes écrits avec sacrifice
Me quedo con los mios en el manicomio
Je reste avec les miens à l'asile
Ayi convivo con mis propios demonios
Là, je vis avec mes propres démons
Es mi epicentro son tiempos lentos
C'est mon épicentre, ce sont des temps lents
Amargos sonidos que se repiten
Des sons amers qui se répètent
Que se repiten
Qui se répètent
Toda la Wiken
Tout le week-end
Qe siga la ronda y bomba del fre
Que la fête continue et la bombe du mec
Vivo la vida feliz y felino con vino y kilo de weed
Je vis la vie heureux et félin avec du vin et un kilo de weed
(Oh)ya no convido bribon con big box
(Oh) je ne partage plus, voyou, avec une grosse boîte
Con amigos caninos del mas minimo vicio no me privo
Avec des amis canins, je ne me prive pas du moindre vice
Ruido agresivo de aqui no se va!
Bruit agressif, ça ne part pas d'ici !
Mi rima gorda colma la tuya
Ma rime épaisse submerge la tienne
Y vivo mi vola...
Et je vis mon délire...
AAA Que mirai loco
AAA Qu'est-ce que tu regardes, mec
Soy haci noma po oee
Voilà comment je suis, c'est tout
Ni mi taita ni mi maima ni una calva me cambia
Ni mon père, ni ma mère, ni une calvitie ne me changent
Pa que te deesgastaiMientras mas se practica
Pourquoi te fatiguer ? Plus on pratique
Mas me afianza mi clicka
Plus mon équipe se renforce
Es el placer que cada vez se aplica
C'est le plaisir qui s'applique à chaque fois
Cada verso me asita a vomi-tar unas fritas
Chaque couplet me donne envie de vomir des frites
Bla bla no ilimitan mi infinito
Bla bla, ils ne limitent pas mon infini
El bombo y clap mi palpitar lo necesito!
La grosse caisse et le clap, j'ai besoin de mes battements de cœur !
Un dia mas dormi por mi ciudad
Un jour de plus à dormir dans ma ville
Repestada de anciedad por hacer rap
Rongée par l'anxiété de faire du rap
Ya aun no vasta
Ce n'est plus suffisant
Mas rostros rotos por ropo
Plus de visages brisés par la came
Poco a poco mas loco a voo no te compro
Petit à petit, plus fou à toi, je ne te crois pas
Loco apaga el foco que
Mec, éteins la lumière
Lo que alumbraste sabe a poco
Ce que tu as éclairé a un goût de trop peu
Yo sigo en mis noshes de postre
Je continue mes soirées dessert
Produciendo en la vola del trocko!
À produire dans le délire du camion !
MAAAPAKN SCHOOL!
MAAAPAKN SCHOOL!
No moriran tampoco el cielo azul nos espera
Ils ne mourront pas non plus, le ciel bleu nous attend
Si sigo en esto alo mejor lo toco
Si je continue comme ça, je finirai par le toucher
Chyste Mc:
Chyste Mc:
Shaao maima! hoy no llego
Salut maman ! Je ne rentre pas ce soir
(Denuevo!)
(Encore !)
Se que juego pero me niego a un nuevo diego pero bueno
Je sais que je joue, mais je refuse un nouveau Diego, mais bon
Vuelvo enbuelto en cuerpo muerto Hight
Je reviens enveloppé dans un corps mort Hight
Prendo el blunt de ello belmont light
J'allume le blunt de ce Belmont Light
Esto es hight enshulai pelolai no hay pero hay
C'est hight, enshulai pelolai, il n'y en a pas mais il y en a
Yo in de jaus hight
Je suis en mode jaus hight
Pa quear fly
Pour être fly
(Me lo day)
(Tu me le donnes)
Porque no me lo besay
Pourquoi tu ne me l'embrasses pas
(Y si aonde anday)
(Et si tu vas)
Metawai por aya en Hawai
Metawai par à Hawaï
Agujaaa! a fumar pura basura
Agujaaa ! à fumer que de la saleté
Pero una luca es una puta aguja
Mais un billet, c'est une putain d'aiguille
Es una burla culia mula
C'est une putain de moquerie
OOOH de kiltros no hay duda
OOOH de kiltros, il n'y a aucun doute
Y aran que se pudran tus tracks de una!
Et ils vont pourrir tes pistes une bonne fois pour toutes !
AAA Que mirai loco
AAA Qu'est-ce que tu regardes, mec
Soy haci noma po oee
Voilà comment je suis, c'est tout
Ni mi taita ni mi maima ni una calva me cambia
Ni mon père, ni ma mère, ni une calvitie ne me changent
Pa que te deesgastai
Pourquoi te fatiguer ?





Writer(s): Angelo Ravazzano, Juan Pablo Cornejo Montenegro, Diego Alberto Raul Torres Rojas, Javier Carcamo Toloza, Victor Ponce Garreton


Attention! Feel free to leave feedback.