Lyrics and translation De Kraaien feat. Jack Parow - Kattenkwaad
Gansebev
en
de
Prins
in
Paan
Goose
flesh
and
the
Prince
in
Pan
Hooken
op
met
die
Afrikaan
Hooking
up
with
that
African
Je
kan
het
allemaal
niet
verstaan
You
can't
understand
it
at
all
Maar
't
komt
allemaal
hier
vandaan
But
it
all
comes
from
here
Wat
hoort
me
oor
What
are
my
ears
hearing
Wat
komt
er
nou
door
What's
coming
through
now
Je
heb
t
zelfde
gerochel
voor
hetzelfde
geouwehoer
als
bij
ons
en
dat
ligt
lekker
goed
in
me
gehoor
You
have
the
same
gagging
for
the
same
old
twaddle
as
we
do,
and
that
sounds
good
to
my
ears
Want
jij
bent
thuis
gek
Because
you're
crazy
at
home
Je
praat
die
gekke
ouwe
Nederlandse
taal
gek
You
speak
that
crazy
old
Dutch
language
crazy
Die
wause
shit
die
uit
jouw
bekkie
komt
is
lauw
gek
That
wussy
shit
that
comes
out
of
your
mouth
is
lukewarm
crazy
En
bij
De
Kraaien
in
't
huis
ben
je
op
je
plek
gek
And
with
De
Kraaien
at
home,
you're
in
your
element
crazy
Dus
kom
maar
door
Jack
So
come
on
Jack
Vang
kattekwaad
aan
Get
up
to
mischief
Lekker
uit
je
plaat
gaan
Get
out
of
your
mind
Trash
die
fucking
dansbaan
Trash
that
fucking
dance
floor
Spring
op
en
staan
saam,
staan
saam
Jump
up
and
stand
together,
stand
together
Yo
Parow's
back
Yo
Parow's
back
Die
ge-skill'de
ill'de
fokkende
rympie
killer
That
skilled,
ill,
fucking
rhyme
killer
Die
man
is
terug,
nou
hang
jou
kleinkinders
weer
uit
met
die
reptiele,
piele!
That
man
is
back,
now
hang
out
your
grandchildren
with
that
reptile,
prick!
Dis
mooi
man,
Jan
van
Riebeek
rap
nou
saam
die
Khoisan
It's
beautiful,
man,
Jan
van
Riebeek,
now
rap
together
with
the
Khoisan
Toyi-Toyi
van
Kaapstad
allie
fokken
pad
tot
Nederland
Toyi-Toyi
from
Cape
Town
all
the
fucking
way
to
the
Netherlands
I
could
swear
that
it
said
Coffee
Shop.
I
think
that
that
signs
not
right
I
could
swear
that
it
said
Coffee
Shop.
I
think
that
sign's
not
right
I
came
out
high
as
fuck,
but
I
only
went
in
for
a
Flat
White
I
came
out
high
as
fuck,
but
I
only
went
in
for
a
Flat
White
That's
right,
It
wasn't
my
fault.
Ek't
nie
geweet
daar's
iets
verkeerd
nie
That's
right,
It
wasn't
my
fault.
I
didn't
know
anything
was
wrong
Ma
nou
het
ek
heel
aand
gedans
op
techno
en
ek't
nie
eers
geweet
nie
But
now
I've
been
dancing
to
techno
all
night
and
I
didn't
even
know
it
Vang
kattekwaad
aan
Get
up
to
mischief
Lekker
uit
je
plaat
gaan
Get
out
of
your
mind
Trash
die
fucking
dansbaan
Trash
that
fucking
dance
floor
Spring
op
en
staan
saam,
staan
saam
Jump
up
and
stand
together,
stand
together
Vang
kattekwaad
aan
Get
up
to
mischief
Lekker
uit
je
plaat
gaan
Get
out
of
your
mind
Trash
die
fucking
dansbaan
Trash
that
fucking
dance
floor
Spring
op
en
staan
saam,
staan
saam
Jump
up
and
stand
together,
stand
together
Want
jij
bent
thuis
gek
Because
you're
crazy
at
home
Je
praat
die
gekke
ouwe
Nederlandse
taal
gek
You
speak
that
crazy
old
Dutch
language
crazy
Die
wause
shit
die
uit
jouw
bekkie
komt
is
lauw
gek
That
wussy
shit
that
comes
out
of
your
mouth
is
lukewarm
crazy
En
bij
De
Kraaien
in
't
huis
ben
je
op
je
plek
gek
And
with
De
Kraaien
at
home,
you're
in
your
element
crazy
Dus
kom
maar
door
Jack
So
come
on
Jack
Vang
kattekwaad
aan
Get
up
to
mischief
Lekker
uit
je
plaat
gaan
Get
out
of
your
mind
Trash
die
fucking
dansbaan
Trash
that
fucking
dance
floor
Spring
op
en
staan
saam,
staan
saam
Jump
up
and
stand
together,
stand
together
Vang
kattekwaad
aan
Get
up
to
mischief
Lekker
uit
je
plaat
gaan
Get
out
of
your
mind
Trash
die
fucking
dansbaan
Trash
that
fucking
dance
floor
Spring
op
en
staan
saam,
staan
saam
Jump
up
and
stand
together,
stand
together
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.