De Kraaien - 1 & 2 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation De Kraaien - 1 & 2




1 & 2
1 & 2
#INTRO Hoef niet te kijken want je ziet toch wat gebeur
#INTRO You don't have to look, you can see what's happening anyway
Kappen met zeiken, jij moet kappen met gezeur
Stop whining, you gotta stop complaining
Loop niet te bloeren en te meuren uit je scheur
Don't be all grumpy and moaning
Vind je het niet leuk, kennie lekker oppleur
Don't you like it, I can just get lost
Prakken die beaten want dat vind ik KK vet
Pumping these beats, because I think it's KK awesome
Bieren en Blowie en dan heb ik dikke pret
Beer and blowie, and then I'm having a blast
Kommen die Kraai Kraai dan morrie oplet
The Kraai Kraai are coming, then you gotta pay attention
Wortel in je wangie en van retteketet
Carrot in your cheek, and it's all crazy
#CHORUS Één en twee, doe maar lekker mee
#CHORUS One and two, just join in
Ga koekiewaus van mofrika tot aan de zee
Go crazy from Africa to the sea
Drie en vier, geef mij een bier
Three and four, give me a beer
Ik rol een hoedje van papier
I'll roll a hat out of paper
#VERSE Je rikketikker leg op duizend totaan half zes
#VERSE You can riff on that till six in the morning
Ga lekker fladderen en kom eens effe uit je nest
Go out and about, get out of your nest
Je bent geen koekoek of een kwartel of en tortelduif
You're not a cuckoo, or a quail, or a turtle dove
Je bent een kraai dus je gaat weer lekker uit je schuif
You're a crow, so you're gonna go out again
Kratteketak, leg die roggel effe op je pet
Clatter-clack, put that hat on your head
Die dikke poepetrack die wordt hier weer effe gezet
That fat poop track is getting put on again
Bloerium ploer, pantoffel bler ik van het dak
Blurrium ploer, slipper bler, I'm off the roof
Geef mij een bakkie en nog één, kratteketak
Give me a cup and another one, clatter-clack
#CHORUS Één en twee, doe maar lekker mee
#CHORUS One and two, just join in
Ga koekiewaus van mofrika tot aan de zee
Go crazy from Africa to the sea
Drie en vier, geef mij een bier
Three and four, give me a beer
Ik rol een hoedje van papier
I'll roll a hat out of paper
Één en twee, doe maar lekker mee
One and two, just join in
Ga koekiewaus van mofrika tot aan de zee
Go crazy from Africa to the sea
Drie en vier, geef mij een bier
Three and four, give me a beer
#VERSE Trek die neanderlanders met je kop op door die speaker
#VERSE Drag those Neanderthals along with you through that speaker
Dus geef die beat de ruimte, alles in het rood
So give that beat some room, everything in red
We bakken dik, avondje hutten, weer een verse brooi
We're cooking up thick, night of the huts, another fresh loot
Mckrabmckraai, dat ben niet van die lauwe kek
Mckrabmckraai, that's not some weak stuff
Je brandt je klauwen, die kak is hot wat denk je gek
You're burning your claws, that crap is hot, what you think, you crazy
Upload die knakerjorrel en doe hem voor die Kraai
Upload that gnarly track and do it for the Kraai
Want je ken niet zonder, je bent er fakking bij
Because you can't do without it, you're in it
#BREAK Één en twee, doe maar lekker mee
#BREAK One and two, just join in
Hahaha
Hahaha
Drie en vier, geef mij een bier
Three and four, give me a beer
Hey, kastelijntje!
Hey, bartender!
#BRIDGE De bewoners hebben het helemaal gehad met de kraaienplaag
#BRIDGE The residents have had enough of the crow plague
Die het dorpscentrum al jaren teistert
That's been terrorizing the town center for years
In een ultieme laatste poging is nu het dorpsbelang ingeschakeld
In a final, desperate attempt, the town council has now been called in
Om de gevederde vijanden te verjagen
To drive away the feathered enemies
#CHORUS Één en twee, doe maar lekker mee. Hey
#CHORUS One and two, just join in. Hey
Ga koekiewaus van mofrika tot aan de zee
Go crazy from Africa to the sea
Drie en vier, Kastelijntje, geef mij een bier
Three and four, bartender, give me a beer
Ik rol een hoedje van papier
I'll roll a hat out of paper
Één en twee, half vier, doe maar lekker mee
One and two, half four, just join in
Ga koekiewaus van mofrika tot aan de zee. aan de zee
Go crazy from Africa to the sea. to the sea
Drie en vier, geef mij een bier. Kastelijntje
Three and four, give me a beer. Bartender
Ik rol een hoedje van papier. Hallo
I'll roll a hat out of paper. Hello
#OUTRO Één en twee, hallo, doe maar lekker mee. Hallo. hop, hop
#OUTRO One and two, hello, just join in. Hello. hop, hop
Drie en vier, geef mij een bier. Hop hop hop
Three and four, give me a beer. Hop hop hop






Attention! Feel free to leave feedback.