Lyrics and translation De Kraaien - Als Je Pa...

Als Je Pa...

Daar sta je dan, hè
Naakt geboren op die aardkloot
Soms een vloek, soms een zegen
Je leert je lesje, geeft het door
En ja, je gaat dood
Je hebt het best voor mekaar heur
Je bent erbij, hebt het gehaald heur
Door de formule 'zij zag hem, en hij zag haar' heur
Onbewust voor gekozen
Behalve voor je huidskleur
Het was het vonkie dat in ene oversloeg
En toen kwam je door die draaideur

Als je pa je ma niet had genaaid
Das was je nou niet d'r bij
Als je poer je moer niet had gevloerd
Dan zat je nóg in z'n snoer
Als je pa je ma niet had genaaid
Das was je nou niet d'r bij
En als je pa je ma niet had genaaid
Dan was je nou niet geen kraai

Als je pa je ma niet had genaaid dan stond je hier dus niet te springen
Stond je nou niet te genieten, stond je niet te zingen
Dan had je nooit eens in het zonnetje kennen leggen
En had je nooit eens op een wijfie kennen leggen
En had je nooit die tap eens liggen leggen dreggen
En had je nooit eens echt de regen kennen voelen
Had je je nooit eens echt voldaan kennen voelen
Want als je pa je ma niet had genaaid dan stond je vreten af te koelen (Brrr)

Als je pa je ma niet had genaaid
Das was je nou niet d'r bij
Als je poer je moer niet had gevloerd
Dan zat je nóg in z'n snoer
Als je pa je ma niet had genaaid
Das was je nou niet d'r bij
En als je pa je ma niet had genaaid
Dan was je nou niet geen kraai

Mijn paai spoot me niet op de tieten van de buurvrouw
Flapte mij niet op de bril van de plee
Kwakte mij niet door het putje van de douchecel
Ook al wou ik lekker liggen in de zee
D'r kwam een dag, ja toen heb 'ie 'm geraakt
Van je noten ging ik door tot aan je snaak
Voor m'n moeder werd het echt een hele taak

Als je pa je ma niet had genaaid
Das was je nou niet d'r bij
Als je poer je moer niet had gevloerd
Dan zat je nóg in z'n snoer
Als je pa je ma niet had genaaid
Das was je nou niet d'r bij
En als je pa je ma niet had genaaid
Dan was je nou niet geen kraai

Als je pa je ma niet had genaaid
Als je poer je moer niet had gevloerd
Als je pa je ma niet had genaaid
En als je pa je ma niet had genaaid

Если бы твой отец...

Вот ты где, да?
Голый родился на этом земном шаре,
Иногда проклятье, иногда благословение.
Ты усваиваешь урок, передаешь его дальше
И да, ты умрешь.
У тебя все отлично, слышишь?
Ты здесь, ты справился, слышишь?
Благодаря формуле "она увидела его, и он увидел ее", слышишь?
Неосознанно выбрал,
Кроме цвета кожи.
Это была искра, которая мгновенно вспыхнула,
И тогда ты прошел через эту вращающуюся дверь.

Если бы твой отец не трахнул твою мать,
То тебя бы здесь не было.
Если бы твой предок не завалил твою прародительницу,
Ты бы до сих пор был в его шнуре.
Если бы твой отец не трахнул твою мать,
То тебя бы здесь не было.
И если бы твой отец не трахнул твою мать,
Ты бы сейчас не был вороной.

Если бы твой отец не трахнул твою мать, ты бы здесь не прыгал,
Не наслаждался бы, не пел бы.
Ты бы никогда не лежал на солнышке,
И никогда не лежал бы на девчонке,
И никогда бы не тянул эту пивную кружку,
И никогда бы по-настоящему не чувствовал дождя,
Никогда бы не чувствовал себя по-настоящему удовлетворенным,
Потому что, если бы твой отец не трахнул твою мать, ты бы сейчас остывал. (Бррр)

Если бы твой отец не трахнул твою мать,
То тебя бы здесь не было.
Если бы твой предок не завалил твою прародительницу,
Ты бы до сих пор был в его шнуре.
Если бы твой отец не трахнул твою мать,
То тебя бы здесь не было.
И если бы твой отец не трахнул твою мать,
Ты бы сейчас не был вороной.

Мой отец не спустил меня на сиськи соседки,
Не шлепнул меня на ободок унитаза,
Не смыл меня в слив душевой кабины,
Хотя я хотел бы лежать в море.
Настал день, да, тогда он попал в цель.
От твоих орехов я прошел до самого твоего члена.
Для моей матери это стало настоящей задачей.

Если бы твой отец не трахнул твою мать,
То тебя бы здесь не было.
Если бы твой предок не завалил твою прародительницу,
Ты бы до сих пор был в его шнуре.
Если бы твой отец не трахнул твою мать,
То тебя бы здесь не было.
И если бы твой отец не трахнул твою мать,
Ты бы сейчас не был вороной.

Если бы твой отец не трахнул твою мать,
Если бы твой предок не завалил твою прародительницу,
Если бы твой отец не трахнул твою мать,
И если бы твой отец не трахнул твою мать.