Dikke Vinger - De Kraaien translation in German

Dikke Vinger

En zij gaan naar huis met een droogmachine,
Een wasmachine, een paar sokken en 90 gulden

Likken, trappen, moppen tappen
Handjes schudden, blijven lachen
Nee, ik ben er helemaal klaar mee
Zit je ook weer met je kop in de reclame
Ik zie je dingen doen op de buis
Nee, die doe je nog niet achter de deuren van je huis
In je bed bij je eigen thuis
Doe effe normaal joh
En je bent weer lekker in het nieuws, want je heb een nieuw pand, en je gaat weer op vakantie, en je heb een nieuwe vlam
Wat kan het mij nou verrotten wat je doet
Maar je hangt het aan de klok, gewoon om dat het kan
Tweeten, posten, liken, delen wat je zit te vreten
Wil ik dat wel weten dan?
Daar gaan ik niet van uit m'n pan
Ken je nou niet effe kappen dan, man?!

Nee, ik doe er niet aan mee
O, moet je weer met je bek op tv
Nee, ik doe er niet aan mee
Een dikke vinger voor je
Een dikke vinger voor je

Nee, je weet niet wat je lult
En je lult maar door
En je lult maar door
Maar je outfit past wel lekker bij het achtergronddecor
Kijk d'r dikke tieten dan
Onze assistente is een natuurtalent
Een geweldig formatje weer voor de consument
We worden weer verwend
Wat mot je anders doen, de hele avond zo alleen?
Je zou toch zelf eens wat verzinnen
Nee, nee, nee!
Vul dat gat maar op met geouwehoer en een lekker wijf
En in de tussentijd verkoop je zo je volgende bedrijf

Nee, ik doe er niet aan mee
O, moet je weer met je bek op tv
Nee, ik doe er niet aan mee
Een dikke vinger voor je
Een dikke vinger voor je

Nee, ik doe er niet aan mee
O, moet je weer met je bek op tv
Nee, ik doe er niet aan mee
Een dikke vinger voor je
Een dikke vinger voor je

Nee, ik doe er niet aan mee
Een dikke vinger voor je
Een dikke vinger voor je

Nee, ik doe er niet aan mee
Een dikke vinger voor je
Een dikke vinger voor je

Dicker Finger

Und sie gehen nach Hause mit einem Trockner,
Einer Waschmaschine, ein paar Socken und 90 Gulden

Lecken, treten, Witze reißen
Händchen schütteln, weiter lächeln
Nein, ich habe die Schnauze voll davon
Sitzt du auch wieder mit deinem Kopf in der Werbung
Ich sehe dich Dinge im Fernsehen tun
Nein, die machst du nicht mal hinter den Türen deines Hauses
In deinem Bett bei dir zu Hause
Mach mal normal, ey
Und du bist wieder schön in den Nachrichten, denn du hast ein neues Gebäude, und du fährst wieder in den Urlaub, und du hast eine neue Flamme
Was zum Teufel kümmert es mich, was du tust
Aber du hängst es an die große Glocke, einfach weil du es kannst
Tweeten, posten, liken, teilen, was du gerade frisst
Will ich das überhaupt wissen?
Davon flippe ich nicht aus
Kannst du jetzt nicht mal aufhören, ey?!

Nein, ich mache da nicht mit
Oh, musst du wieder mit deiner Fresse ins Fernsehen
Nein, ich mache da nicht mit
Einen dicken Finger für dich
Einen dicken Finger für dich

Nein, du weißt nicht, was du laberst
Und du laberst einfach weiter
Und du laberst einfach weiter
Aber dein Outfit passt ja gut zum Hintergrunddekor
Schau dir mal ihre dicken Titten an
Unsere Assistentin ist ein Naturtalent
Wieder ein tolles Format für den Konsumenten
Wir werden wieder verwöhnt
Was sollst du sonst tun, den ganzen Abend so allein?
Du könntest dir doch mal selbst was ausdenken
Nein, nein, nein!
Füll das Loch doch mit Gelaber und einem geilen Weib
Und in der Zwischenzeit verkaufst du so dein nächstes Unternehmen

Nein, ich mache da nicht mit
Oh, musst du wieder mit deiner Fresse ins Fernsehen
Nein, ich mache da nicht mit
Einen dicken Finger für dich
Einen dicken Finger für dich

Nein, ich mache da nicht mit
Oh, musst du wieder mit deiner Fresse ins Fernsehen
Nein, ich mache da nicht mit
Einen dicken Finger für dich
Einen dicken Finger für dich

Nein, ich mache da nicht mit
Einen dicken Finger für dich
Einen dicken Finger für dich

Nein, ich mache da nicht mit
Einen dicken Finger für dich
Einen dicken Finger für dich