Lyrics and translation De Kraaien - Korte Metten
Die
witte
neuzen
voelen
zich
reuze
Ces
nez
blancs
se
sentent
énormes
En
die
poreuze
reuzen
van
bergen
waar
je
dus
constant
tegenaan
loopt
Et
ces
géants
poreux
des
montagnes
contre
lesquels
tu
tombes
constamment
En
je
toch
elke
keer
toch
weer
bij
koopt
Et
que
tu
rachètes
encore
et
encore
Terwijl
die
klok
tikt
en
jij
maar
download
en
jij
je
lijf
sloopt
Alors
que
l'horloge
tourne
et
que
tu
télécharges
et
que
tu
épuises
ton
corps
Maar
ja
je
wil
toch
lekker
uit
je
dakkie
Mais
oui,
tu
veux
quand
même
t'éclater
Of
het
nou
sport
is
Que
ce
soit
du
sport
Of
het
nou
drank
is
Que
ce
soit
de
l'alcool
Of
dat
je
lichaam
het
nou
zelf
maakt
Que
ce
soit
ton
propre
corps
qui
le
fasse
Of
zomaar
lekker
uit
een
pakkie
Ou
tout
simplement
un
bon
coup
de
fouet
Je
zet
je
eigen
toch
weer
mooi
te
kakken
Tu
te
mets
encore
une
fois
bien
mal
Ik
doe
die
likkie
lakkie
Je
fais
ces
petits
tours
And
I
don't
give
a
fuckie
Et
je
m'en
fiche
Ik
nar
de
hele
fucking
bende
bij
elkaar
als
kleine
chuckie
Je
te
narre
toute
la
bande
en
même
temps,
comme
un
petit
Chuckie
Ja
ik
doe
die
hakkie
hakkie
met
je
carte
de
credette
Oui,
je
fais
ces
petites
bêtises
avec
ta
carte
de
crédit
Dus
kom
maar
door
we
maken
korte
metten
Alors
vas-y,
on
va
en
finir
rapidement
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
Ben
je
niet
bang
voor
de
grote
boze
wolf
N'as-tu
pas
peur
du
grand
méchant
loup
?
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
Je
krijgt
een
klappie
met
het
koppie
van
mijn
kolf
Tu
vas
prendre
une
claque
sur
la
tête
avec
mon
gourdin
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
We
gaan
nog
dieper
ja
we
gaan
echt
tot
het
gaatje
On
va
aller
plus
loin,
oui,
on
va
vraiment
aller
jusqu'au
bout
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
Je
staat
te
klappertanden
op
dit
dikke
plaatje
Tu
claques
des
dents
sur
ce
gros
disque
Hey
we
maken
korte
metten
Hé,
on
va
en
finir
rapidement
Oerend
hard
leggen
te
boeren
als
boeren
bart
Émettre
des
bruits
de
pet
très
fort
comme
un
Bart
le
fermier
Poeder
bazen
en
polder
hazen
giet
en
gooi
die
glazen
maar
eens
lekker
in
de
lucht
ja
Boss
et
lapins
des
polders,
versez
et
lancez
ces
verres
dans
les
airs,
oui
We
gaan
pas
net
begonnen
maar
we
zijn
al
lang
klaar
On
vient
juste
de
commencer
mais
on
est
déjà
finis
Ik
bak
je
spek
gaar
en
jij
ligt
al
panklaar
Je
fais
cuire
ton
bacon
et
tu
es
déjà
prêt
Op
het
bedje
met
je
knieen
in
je
nek
je
bent
een
lekker
sletje
Sur
le
lit,
avec
tes
genoux
dans
le
cou,
tu
es
une
bonne
petite
salope
Ik
heb
altijd
wel
een
minuutje
voor
een
lekker
pretje
J'ai
toujours
une
minute
pour
un
bon
petit
plaisir
Effe
spitje
spetje
op
die
dikke
tetten
Un
petit
coup
de
fouet
sur
ces
gros
seins
Moet
je
opletten
uh
Tu
dois
faire
attention,
hein
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
Die
witte
neuzen
voelen
zich
reuze
Ces
nez
blancs
se
sentent
énormes
En
die
poreuze
reuzen
van
bergen
waar
je
dus
constant
tegenaan
loopt
Et
ces
géants
poreux
des
montagnes
contre
lesquels
tu
tombes
constamment
En
je
toch
elke
keer
toch
weer
bij
koopt
Et
que
tu
rachètes
encore
et
encore
Terwijl
die
klok
tikt
en
jij
maar
download
en
jij
je
lijf
sloopt
Alors
que
l'horloge
tourne
et
que
tu
télécharges
et
que
tu
épuises
ton
corps
Ben
je
niet
bang
voor
de
grote
boze
wolf
N'as-tu
pas
peur
du
grand
méchant
loup
?
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
Je
krijgt
een
klappie
met
het
koppie
van
mijn
kolf
Tu
vas
prendre
une
claque
sur
la
tête
avec
mon
gourdin
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
We
gaan
nog
dieper
ja
we
gaan
echt
tot
het
gaatje
On
va
aller
plus
loin,
oui,
on
va
vraiment
aller
jusqu'au
bout
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
Je
staat
te
klappertanden
op
dit
dikke
plaatje
Tu
claques
des
dents
sur
ce
gros
disque
Hey
we
maken
korte
metten
Hé,
on
va
en
finir
rapidement
Laat
ze
maar
komen
laat
ze
maar
gaan
Laisse-les
venir,
laisse-les
partir
Ik
zie
ze
staan
ja
ja
Je
les
vois
là,
oui
oui
Ben
niet
bang
ben
niet
bang
ben
niet
bang
J'ai
pas
peur,
j'ai
pas
peur,
j'ai
pas
peur
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
Hey
we
maken
korte
metten
Hé,
on
va
en
finir
rapidement
Ben
je
niet
bang
voor
de
grote
boze
wolf
N'as-tu
pas
peur
du
grand
méchant
loup
?
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
Je
krijgt
een
klappie
met
het
koppie
van
mijn
kolf
Tu
vas
prendre
une
claque
sur
la
tête
avec
mon
gourdin
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
We
gaan
nog
dieper
ja
we
gaan
echt
tot
het
gaatje
On
va
aller
plus
loin,
oui,
on
va
vraiment
aller
jusqu'au
bout
We
maken
korte
metten
On
va
en
finir
rapidement
Je
staat
te
klappertanden
op
dit
dikke
plaatje
Tu
claques
des
dents
sur
ce
gros
disque
Hey
we
maken
korte
metten
Hé,
on
va
en
finir
rapidement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Niels Zuiderhoek
Attention! Feel free to leave feedback.