Lyrics and translation De Kraaien - Sinterklaas

Sinterklaas

Sinterklaas weer in het land hoor, hé
Zal wel weer niks krijgen, zo veel op m'n kerfstok
Hahahaha

Sinterklaas die staat te kijken met z'n lange baard
Geeft 'ie me dit jaar nog cadeautjes bij de open haard
Ik heb m'n schoen al volgedouwd met vreten voor z'n paard
En lieve dingen neergezet op een verjaardagskaart

Ik sta al jaren op de zwarte lijst in z'n grote boek
Hij heb een lijstje bij m'n naam en die is niet zo goed
En Pietenbaas is er weer bij en die was zwart als roet
Maar tegenwoordig weten we dat dus niet meer zo goed

Nu is 'ie groen of geel of paars, maar hij heb nog steeds de roe
En als je niet zo braaf geweest bent weet je niet meer hoe
Je morgen in de klas nog op je stoeltje zitten moet
Dus beter hou je je gemak dan krijg je suikergoed

Dat zijn de Kraaien niet zo vaak
Die bieten op je kaak
De wouten aan de deur
Tsja, 't was weer raak
Die bommen had ik eigenlijk voor oud en nieuw gemaakt
Je kon d'r van genieten van de Pier tot aan de Laak

Ik ga d'r niet van uit dat de Sint wat voor me heeft (nee)
Omdat de Kraaien niet zo braaf zijn geweest
Ik ga d'r niet van uit dat 'ie wat heeft
Omdat de Kraaien niet zo braaf zijn geweest

Ik ga d'r niet van uit dat de Sint wat voor me heeft (nee)
Omdat de Kraaien niet zo braaf zijn geweest
Ik ga d'r niet van uit dat 'ie wat heeft
Omdat de Kraaien niet zo braaf zijn geweest

Zie de maan schijnt door de bomen
Het heerlijk avondje dat zal wel weer niet komen
Dikke cadeau en daar kan ik alleen van dromen
Of word ik in de juten zak weer meegenomen
Maar goed, ik heb in ieder geval die troep niet in m'n huis
Met al die pepernoten onder je fornuis
Geen getimmer op m'n ruit, of geklop op m'n raam
Maar ja, 't komt me niet uit, kan ik me gangetje weer gaan

Ik ga d'r niet van uit dat de Sint wat voor me heeft (nee)
Omdat de Kraaien niet zo braaf zijn geweest
Ik ga d'r niet van uit dat 'ie wat heeft
Omdat de Kraaien niet zo braaf zijn geweest

Ik ga d'r niet van uit dat de Sint wat voor me heeft (nee)
Omdat de Kraaien niet zo braaf zijn geweest
Ik ga d'r niet van uit dat 'ie wat heeft
Omdat de Kraaien niet zo braaf zijn geweest (nee)

Sinterklaas

Le père Noël est de retour au pays, hein
Je ne vais sûrement rien recevoir, tant de bêtises à mon actif
Hahaha

Le père Noël observe avec sa longue barbe
Va-t-il me donner des cadeaux cette année près du foyer ?
J'ai rempli ma chaussure de nourriture pour son cheval
Et j'ai laissé de jolies choses sur une carte d'anniversaire

Je suis sur la liste noire de son grand livre depuis des années
Il a une liste avec mon nom et elle n'est pas bonne
Et le chef des Pères Noël est de retour et il était noir comme la suie
Mais aujourd'hui, on n'en sait plus trop

Maintenant, il est vert ou jaune ou violet, mais il a toujours la verge
Et si tu n'as pas été assez sage, tu ne sais plus comment
Tu devras t'asseoir sur ton siège demain en classe
Donc, mieux vaut te tenir tranquille et tu auras des bonbons

Ce ne sont pas les Kraaien qui sont souvent
Ces betteraves sur ta mâchoire
Les coups à la porte
Eh bien, c'était encore un succès
J'avais en fait fait ces bombes pour le Nouvel An
Tu pouvais en profiter de la Pier jusqu'à la Laak

Je ne m'attends pas à ce que le père Noël ait quelque chose pour moi (non)
Parce que les Kraaien n'ont pas été si sages
Je ne m'attends pas à ce qu'il ait quelque chose
Parce que les Kraaien n'ont pas été si sages

Je ne m'attends pas à ce que le père Noël ait quelque chose pour moi (non)
Parce que les Kraaien n'ont pas été si sages
Je ne m'attends pas à ce qu'il ait quelque chose
Parce que les Kraaien n'ont pas été si sages

Voyez la lune brille à travers les arbres
Le délicieux petit soir ne viendra sûrement pas
Un gros cadeau et je ne peux que rêver de ça
Ou vais-je être emmené à nouveau dans le sac de jute
Mais bon, j'ai au moins tout ce bazar chez moi
Avec tous ces pains d'épices sous ton fourneau
Pas de martelage sur ma vitre, ou de coups sur ma fenêtre
Mais bon, ça ne me convient pas, je peux reprendre mon chemin

Je ne m'attends pas à ce que le père Noël ait quelque chose pour moi (non)
Parce que les Kraaien n'ont pas été si sages
Je ne m'attends pas à ce qu'il ait quelque chose
Parce que les Kraaien n'ont pas été si sages

Je ne m'attends pas à ce que le père Noël ait quelque chose pour moi (non)
Parce que les Kraaien n'ont pas été si sages
Je ne m'attends pas à ce qu'il ait quelque chose
Parce que les Kraaien n'ont pas été si sages (non)