De La Calle - Calor Sudor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De La Calle - Calor Sudor




Calor Sudor
Chaleur Sueur
Ella me arranco aparte y me confeso
Elle m'a pris à part et m'a avoué
Que conocerme a mi era su sueño
Que me connaître était son rêve
Que de su cuerpo yo seria el dueño
Que je serais le maître de son corps
Y que toas las noches bien loca quiere hacerlo
Et qu'elle voulait le faire toutes les nuits, folle de toi
Y yo que soy bien suelto me le pegue
Et moi, qui suis un peu lâche, je me suis accroché à elle
Re loco re mamado me la arranque
Fou, vraiment, ivre, je l'ai emportée
Y el alcohol va en aumento, rosando los cuerpos
Et l'alcool monte, caressant nos corps
Calor que pinte mas alcohol
Chaleur qui peint plus d'alcool
Que levanten bien las manos los borrachos como yo
Que les ivrognes comme moi lèvent bien les mains
Calor calor que pinte mas alcohol
Chaleur chaleur qui peint plus d'alcool
Que levanten bien las manos los borrachos como yo
Que les ivrognes comme moi lèvent bien les mains
Calor calor que pinte mas alcohol
Chaleur chaleur qui peint plus d'alcool
Que levanten bien las manos los borrachos como yo
Que les ivrognes comme moi lèvent bien les mains
Calor calor que pinte mas alcohol
Chaleur chaleur qui peint plus d'alcool
Que levanten bien las manos los borrachos como yo
Que les ivrognes comme moi lèvent bien les mains
Y esto es cumbia callejera
Et c'est de la cumbia de rue
Y se baila, con los parlantes en la vereda
Et on danse, avec les haut-parleurs sur le trottoir
De La Calle, De La Calle
De La Calle, De La Calle
Ella me dijo al oído
Elle m'a dit à l'oreille
Me pregunto que si quería
Elle m'a demandé si je voulais
Que era pa hoy no pa mañana
Que c'était pour aujourd'hui, pas pour demain
Y yo que le tenia ganas le cumplí sus fantasías
Et moi, qui avais envie d'elle, j'ai réalisé ses fantasmes
Ella me arranco aparte y me confeso
Elle m'a pris à part et m'a avoué
Que conocerme a mi era su sueño
Que me connaître était son rêve
Que de su cuerpo yo seria el dueño
Que je serais le maître de son corps
Y que toas las noches bien loca quiere hacerlo
Et qu'elle voulait le faire toutes les nuits, folle de toi
Y yo que soy bien suelto me le pegue
Et moi, qui suis un peu lâche, je me suis accroché à elle
Re loco re mamado me la arranque
Fou, vraiment, ivre, je l'ai emportée
Y el alcohol va en aumento, rosando los cuerpos
Et l'alcool monte, caressant nos corps
Calor que pinte mas alcohol
Chaleur qui peint plus d'alcool
Que levanten bien las manos los borrachos como yo
Que les ivrognes comme moi lèvent bien les mains
Calor calor que pinte mas alcohol
Chaleur chaleur qui peint plus d'alcool
Que levanten bien las manos los borrachos como yo
Que les ivrognes comme moi lèvent bien les mains
Calor calor que pinte mas alcohol
Chaleur chaleur qui peint plus d'alcool
Que levanten bien las manos los borrachos como yo
Que les ivrognes comme moi lèvent bien les mains
Calor calor que pinte mas alcohol
Chaleur chaleur qui peint plus d'alcool
Que levanten bien las manos los borrachos como yo
Que les ivrognes comme moi lèvent bien les mains





Writer(s): De La Calle


Attention! Feel free to leave feedback.