Lyrics and translation De La Calle - Mari y Juana

Mari y Juana

Mari se deja si por el cuello la besan
Y baila cumbia hasta las seis de la mañana
Su media hermana Juana loca e' la cabeza
Juana baila, fuma, besa
Cuando quema Mari y Juana

Mari se deja si por el cuello la besan
Como le gusta se trajo a su media hermana
Su media hermana Juana loca e' la cabeza
Juana baila, fuma y besa
Cuando quema Mari y Juana

Mari se deja si por el cuello la besan
Como le gusta se trajo a su media hermana
Su media hermana Juana loca e' la cabeza
Juana baila, fuma y besa
Cuando quema Mari y Juana

Gatita calladita comenzó la función
Comenzó la locura, cinturita en acción
Deja que el ritmo a ti, dj suba la presión
Pa' bajar la atención, fumo un philip con vos
Dale candela vamo encima no se quita
Tengo la cura que su cuerpo necesita
Tengo el dj, suba que solicita
Me tiene loco loco, pegate ecologista

Y esto es cumbia callejera
Y se baila
Con los parlante en la vereda
De la calle, de la calle

Mari se deja si por el cuello la besan
Como le gusta se trajo a su media hermana
Su media hermana Juana loca e' la cabeza
Juana baila, fuma y besa
Cuando quema Mari y Juana

Mari se deja si por el cuello la besan
Como le gusta se trajo a su media hermana
Su media hermana Juana loca e' la cabeza
Juana baila, fuma y besa
Cuando quema Mari y Juana

Gatita calladita comenzó la función
Comenzó la locura, cinturita en acción
Deja que el ritmo a ti, dj suba la presión
Pa' bajar la atención, fumo un philip con vos

Dale candela vamo encima no se quita
Tengo la cura que su cuerpo necesita
Tengo el dj, suba que solicita
Me tiene loco loco, pegate ecologista

De la calle, de la calle
Y ahora
Bailan los pibes, bailan las pibas
Ya, ya
AMG Record

Mari et Juana

Mari se laisse faire si tu l'embrasses au cou
Et elle danse la cumbia jusqu'à six heures du matin
Sa demi-sœur Juana est folle à lier
Juana danse, fume, embrasse
Quand Mari et Juana brûlent

Mari se laisse faire si tu l'embrasses au cou
Elle a amené sa demi-sœur comme elle aime
Sa demi-sœur Juana est folle à lier
Juana danse, fume et embrasse
Quand Mari et Juana brûlent

Mari se laisse faire si tu l'embrasses au cou
Elle a amené sa demi-sœur comme elle aime
Sa demi-sœur Juana est folle à lier
Juana danse, fume et embrasse
Quand Mari et Juana brûlent

La petite chatte silencieuse a commencé le spectacle
La folie a commencé, la taille fine en action
Laisse le rythme monter la pression, DJ
Pour calmer l'attention, je fume une cigarette avec toi
Donne du feu, on y va, elle ne se défile pas
J'ai le remède dont son corps a besoin
J'ai le DJ, augmente le son qu'il demande
Elle me rend fou, colle-toi à moi, écologiste

Et c'est de la cumbia de la rue
Et on danse
Avec les enceintes sur le trottoir
De la rue, de la rue

Mari se laisse faire si tu l'embrasses au cou
Elle a amené sa demi-sœur comme elle aime
Sa demi-sœur Juana est folle à lier
Juana danse, fume et embrasse
Quand Mari et Juana brûlent

Mari se laisse faire si tu l'embrasses au cou
Elle a amené sa demi-sœur comme elle aime
Sa demi-sœur Juana est folle à lier
Juana danse, fume et embrasse
Quand Mari et Juana brûlent

La petite chatte silencieuse a commencé le spectacle
La folie a commencé, la taille fine en action
Laisse le rythme monter la pression, DJ
Pour calmer l'attention, je fume une cigarette avec toi

Donne du feu, on y va, elle ne se défile pas
J'ai le remède dont son corps a besoin
J'ai le DJ, augmente le son qu'il demande
Elle me rend fou, colle-toi à moi, écologiste

De la rue, de la rue
Et maintenant
Les garçons dansent, les filles dansent
Déjà, déjà
AMG Record