De La Calle - Pensando en Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation De La Calle - Pensando en Ti




Pensando en Ti
Думая о тебе
Rojaiju Paraguay.
Rojaiju Парагвай.
Esto es:
Это:
De la calle de la calle...
De la calle de la calle...
Fijate bien lo q haces.
Посмотри, что ты делаешь,
Cuando pasas por mi lado,
Когда проходишь мимо меня.
No te olvides que te kiero,
Не забывай, что я люблю тебя,
No te olvides que te amo,
Не забывай, что я люблю тебя,
No te olvides que yo siempre.
Не забывай, что я всегда
Aqui te estare esperando.
Здесь буду ждать тебя.
La verdad no stoy seguro.
Правда, я не уверен,
De lo que tu estas pensando.
О чем ты думаешь.
Tu te fuistes de mi lado.
Ты ушла от меня,
Sin decirme q otros brazos
Не сказав мне, что другие объятия
Hoy te aprientan como antes.
Сегодня сжимают тебя, как раньше.
Recuerda yo te abrazaba
Помни, я обнимал тебя.
Te burlastes de mi.
Ты посмеялась надо мной.
Yo que soñaba.
Я, который мечтал
Vivir contigo,
Жить с тобой,
Hoy te has marchado y
Сегодня ты ушла и
Me dejas asi.
Оставляешь меня вот так.
Me dejastes muy mal.
Ты оставила мне очень больно.
Sin darte cuenda quizas
Не осознавая, возможно,
Has destrozado mi ser
Ты разрушила мое существо.
Tu has jugado
Ты играла со мной.
Maldigo el momento en que.
Проклинаю тот момент, когда
Te conocii...
Я встретил тебя...
Te odio tanto y te extraño mi amor.
Я так тебя ненавижу и скучаю по тебе, моя любовь,
Que ya no puedo vivir.
Что я больше не могу жить.
De la calle, De la calle.
De la calle, De la calle.
Fijate bien lo q haces.
Посмотри, что ты делаешь,
Cuando pasas por mi lado,
Когда проходишь мимо меня.
No te olvides que te kiero,
Не забывай, что я люблю тебя,
No te olvides que te amo,
Не забывай, что я люблю тебя,
No te olvides que yo siempre.
Не забывай, что я всегда
Aqui te estare esperando.
Здесь буду ждать тебя.
La verdad no stoy seguro.
Правда, я не уверен,
De lo que tu estas pensando.
О чем ты думаешь.
Tu te fuistes de mi lado.
Ты ушла от меня,
Sin decirme q otros brazos
Не сказав мне, что другие объятия
Hoy te aprientan como antes.
Сегодня сжимают тебя, как раньше.
Recuerda yo te abrazaba
Помни, я обнимал тебя.
Te burlastes de mi.
Ты посмеялась надо мной.
Yo que soñaba.
Я, который мечтал
Vivir contigo,
Жить с тобой,
Hoy te has marchado y
Сегодня ты ушла и
Me dejas asi.
Оставляешь меня вот так.
Me dejastes muy mal.
Ты оставила мне очень больно.
Sin darte cuenda quizas
Не осознавая, возможно,
Has destrozado mi ser
Ты разрушила мое существо.
Tu has jugado
Ты играла со мной.
Maldigo el momento en que.
Проклинаю тот момент, когда
Te conocii...
Я встретил тебя...
Te odio tanto y te extraño mi amor.
Я так тебя ненавижу и скучаю по тебе, моя любовь,
Que ya no puedo vivir.
Что я больше не могу жить.





Writer(s): Marcela De La Garza


Attention! Feel free to leave feedback.