De La Calle - Sola Quedarás - translation of the lyrics into German

Sola Quedarás - De La Calletranslation in German




Sola Quedarás
Allein wirst du bleiben
Que me quieres a mi,
Dass du mich liebst,
Que lo quieres a él
Dass du ihn liebst
Deja ya de fingir
Hör schon auf, dich zu verstellen
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Que me quieres a mi,
Dass du mich liebst,
Que lo quieres a él
Dass du ihn liebst
Que ahora es tu corazón,
Dass jetzt dein Herz es ist,
El que quiere volver
Das zurückkehren will
Y yo que todo te lo daba
Und ich, der dir alles gab
A vos poco te importaba
Dir war es ziemlich egal
Solo jugabas con mi amor
Du hast nur mit meiner Liebe gespielt
Y yo que todo te lo daba
Und ich, der dir alles gab
A vos poco te importaba
Dir war es ziemlich egal
Solo jugabas con mi amor
Du hast nur mit meiner Liebe gespielt
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
Triste y resentida
Traurig und verbittert
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
No hay nadie en tu vida
Niemand ist in deinem Leben
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
Te gusta jugar al amor
Dir gefällt es, mit der Liebe zu spielen
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
Triste y resentida
Traurig und verbittert
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
No hay nadie en tu vida
Niemand ist in deinem Leben
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
Te gusta jugar al amor
Dir gefällt es, mit der Liebe zu spielen
Y esto es cumbia callejera!
Und das ist Cumbia Callejera!
Y se baila...
Und man tanzt sie...
Con los parlantes en la vereda!
Mit den Lautsprechern auf dem Bürgersteig!
De la calle!
Von der Straße!
De la calle!
Von der Straße!
Que me quieres a mi,
Dass du mich liebst,
Que lo quieres a él
Dass du ihn liebst
Deja ya de fingir
Hör schon auf, dich zu verstellen
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Que me quieres a mi,
Dass du mich liebst,
Que lo quieres a él
Dass du ihn liebst
Que ahora es tu corazón,
Dass jetzt dein Herz es ist,
El que quiere volver
Das zurückkehren will
Y yo que todo te lo daba
Und ich, der dir alles gab
A vos poco te importaba
Dir war es ziemlich egal
Solo jugabas con mi amor
Du hast nur mit meiner Liebe gespielt
Y yo que todo te lo daba
Und ich, der dir alles gab
A vos poco te importaba
Dir war es ziemlich egal
Solo jugabas con mi amor
Du hast nur mit meiner Liebe gespielt
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
Triste y resentida
Traurig und verbittert
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
No hay nadie en tu vida
Niemand ist in deinem Leben
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
Te gusta jugar al amor
Dir gefällt es, mit der Liebe zu spielen
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
Triste y resentida
Traurig und verbittert
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
No hay nadie en tu vida
Niemand ist in deinem Leben
Sola quedaras
Allein wirst du bleiben
Te gusta jugar al amor
Dir gefällt es, mit der Liebe zu spielen
Y esto es cumbia callejera!
Und das ist Cumbia Callejera!
Y se baila...
Und man tanzt sie...
Con los parlantes en la vereda!
Mit den Lautsprechern auf dem Bürgersteig!
De la calle!
Von der Straße!
De la calle!
Von der Straße!
La calle, record
Die Straße, Record





Writer(s): De La Calle


Attention! Feel free to leave feedback.