De La Calle - Sola Quedarás - translation of the lyrics into French
De La Calle Sola Quedarás

De La Calle - Sola Quedarás

Lyrics and translation De La Calle - Sola Quedarás




Sola Quedarás
Tu seras seule
Que me quieres a mi,
Tu me veux,
Que lo quieres a él
Tu le veux, lui aussi,
Deja ya de fingir
Arrête de faire semblant,
No lo puedo entender
Je ne comprends pas.
Que me quieres a mi,
Tu me veux,
Que lo quieres a él
Tu le veux, lui aussi,
Que ahora es tu corazón,
C'est ton cœur maintenant
El que quiere volver
Qui veut revenir.
Y yo que todo te lo daba
Et moi, je te donnais tout,
A vos poco te importaba
Tu t'en fichais.
Solo jugabas con mi amor
Tu jouais juste avec mon amour.
Y yo que todo te lo daba
Et moi, je te donnais tout,
A vos poco te importaba
Tu t'en fichais.
Solo jugabas con mi amor
Tu jouais juste avec mon amour.
Sola quedaras
Tu seras seule,
Triste y resentida
Triste et amère.
Sola quedaras
Tu seras seule,
No hay nadie en tu vida
Il n'y a personne dans ta vie.
Sola quedaras
Tu seras seule,
Te gusta jugar al amor
Tu aimes jouer avec l'amour.
Sola quedaras
Tu seras seule,
Triste y resentida
Triste et amère.
Sola quedaras
Tu seras seule,
No hay nadie en tu vida
Il n'y a personne dans ta vie.
Sola quedaras
Tu seras seule,
Te gusta jugar al amor
Tu aimes jouer avec l'amour.
Y esto es cumbia callejera!
Et c'est de la cumbia de rue !
Y se baila...
Et on danse…
Con los parlantes en la vereda!
Avec les enceintes sur le trottoir !
De la calle!
De la rue !
De la calle!
De la rue !
Que me quieres a mi,
Tu me veux,
Que lo quieres a él
Tu le veux, lui aussi,
Deja ya de fingir
Arrête de faire semblant,
No lo puedo entender
Je ne comprends pas.
Que me quieres a mi,
Tu me veux,
Que lo quieres a él
Tu le veux, lui aussi,
Que ahora es tu corazón,
C'est ton cœur maintenant
El que quiere volver
Qui veut revenir.
Y yo que todo te lo daba
Et moi, je te donnais tout,
A vos poco te importaba
Tu t'en fichais.
Solo jugabas con mi amor
Tu jouais juste avec mon amour.
Y yo que todo te lo daba
Et moi, je te donnais tout,
A vos poco te importaba
Tu t'en fichais.
Solo jugabas con mi amor
Tu jouais juste avec mon amour.
Sola quedaras
Tu seras seule,
Triste y resentida
Triste et amère.
Sola quedaras
Tu seras seule,
No hay nadie en tu vida
Il n'y a personne dans ta vie.
Sola quedaras
Tu seras seule,
Te gusta jugar al amor
Tu aimes jouer avec l'amour.
Sola quedaras
Tu seras seule,
Triste y resentida
Triste et amère.
Sola quedaras
Tu seras seule,
No hay nadie en tu vida
Il n'y a personne dans ta vie.
Sola quedaras
Tu seras seule,
Te gusta jugar al amor
Tu aimes jouer avec l'amour.
Y esto es cumbia callejera!
Et c'est de la cumbia de rue !
Y se baila...
Et on danse…
Con los parlantes en la vereda!
Avec les enceintes sur le trottoir !
De la calle!
De la rue !
De la calle!
De la rue !
La calle, record
La rue, souvenir.




Writer(s): De La Calle
De La Calle - Más Negro Que la Noche
Album
Más Negro Que la Noche
date of release
01-01-2016

1 Me Extrañarás
2 Rakatan
3 Mari y Juana
4 El Whatsapp
5 Bata Boom
6 Tú Me Estás Enamorando
7 Una Wacha Piola
8 Levanta
9 Ponte Putty
10 Sola Quedarás
11 Vamos los Borrachos
12 Me Pasaron el Dato
13 Baila Bien Putty
Attention! Feel free to leave feedback.