Lyrics and translation De La Fe - Me Amas

Me Amas

Háblame
Estoy ansioso de escuchar tu voz
Mírame
Estoy aquí y no me moveré
Tengo tanto que contarte
Y decirte que siento

Pedirte algunas cosas y decirte lo siento
Que cuides de mis hijos y me des de tu aliento
Que venga tu presencia fuerte como el viento

Llueve
Sobre mi vida llueve
Aunque no pueda verte
Tu me abrazas con tu eterno amor

Me amas, nadie como tu a mi me ama
Y aun que dijera mas de mil palabras
Nada se compara con tu inmenso amor

Me amas, nadie como tu a mi me ama
Y si contara todas las estrellas
De este cielo no bastaría

Y yo se, siempre estas
Como viento que sopla chocando el mar
Tu amor, es real
Como lluvia que me abraza la soledad

Y aunque el viento sople estas en mi barca
Y no me dejaras
Calmas la tormenta en un instante
Conmigo siempre estas

Háblame
Estoy ansioso de escuchar tu voz
Mírame
Estoy aquí y no me moveré
Tengo tanto que contarte y decirte que siento

Pedirte algunas cosas y decirte lo siento
Que cuides de mis hijos y me des de tu aliento
Que venga tu presencia fuerte como el viento

Llueve, sobre mi vida llueve
Aun que no pueda verte
Tu me abrazas con tu eterno amor

Me amas, nadie como tu a mi me ama
Y aun que dijera mas de mil palabras
Nada se compara con tu inmenso amor

Me amas, nadie como tu a mi me ama
Y si contara todas las estrellas
De este cielo no bastaría

Así de grande es tu amor
Así de grande es tu amor

Y aunque el viento sople estas en mi barca
Y no me dejaras
Calmas la tormenta en un instante
Así de grande es tu amor

Tu m'aimes

Parle-moi
J'ai hâte d'entendre ta voix
Regarde-moi
Je suis ici et je ne bougerai pas
J'ai tellement de choses à te dire
Et te dire ce que je ressens

Te demander certaines choses et te dire que je suis désolé
Que tu prennes soin de nos enfants et que tu me donnes ton souffle
Que ta présence vienne forte comme le vent

Il pleut
Sur ma vie il pleut
Même si je ne peux pas te voir
Tu m'embrasses de ton amour éternel

Tu m'aimes, personne ne m'aime comme toi
Et même si je disais plus de mille mots
Rien ne se compare à ton immense amour

Tu m'aimes, personne ne m'aime comme toi
Et si je comptais toutes les étoiles
De ce ciel, ça ne suffirait pas

Et je sais, tu es toujours là
Comme le vent qui souffle en heurtant la mer
Ton amour, il est réel
Comme la pluie qui m'embrasse dans la solitude

Et même si le vent souffle, tu es dans ma barque
Et tu ne me laisseras pas
Tu calmes la tempête en un instant
Tu es toujours avec moi

Parle-moi
J'ai hâte d'entendre ta voix
Regarde-moi
Je suis ici et je ne bougerai pas
J'ai tellement de choses à te dire et te dire ce que je ressens

Te demander certaines choses et te dire que je suis désolé
Que tu prennes soin de nos enfants et que tu me donnes ton souffle
Que ta présence vienne forte comme le vent

Il pleut, sur ma vie il pleut
Même si je ne peux pas te voir
Tu m'embrasses de ton amour éternel

Tu m'aimes, personne ne m'aime comme toi
Et même si je disais plus de mille mots
Rien ne se compare à ton immense amour

Tu m'aimes, personne ne m'aime comme toi
Et si je comptais toutes les étoiles
De ce ciel, ça ne suffirait pas

Tellement grand est ton amour
Tellement grand est ton amour

Et même si le vent souffle, tu es dans ma barque
Et tu ne me laisseras pas
Tu calmes la tempête en un instant
Tellement grand est ton amour