Lyrics and translation De La Ghetto feat. Myke Towers - Tokyo
Yo
la
conocí
en
un
party
Je
l'ai
rencontrée
à
une
fête
Su
cuerpo
me
llamó
la
atención
(Baby)
Son
corps
a
attiré
mon
attention
(Bébé)
Su
boca
era
tan
inevitable
(Oh,
no)
Sa
bouche
était
si
irrésistible
(Oh,
non)
Hizo
que
creara
tentación
Elle
a
fait
naître
en
moi
la
tentation
A
ella
le
gustaron
mis
tatuaje'
(Yeah)
Elle
a
aimé
mes
tatouages
(Yeah)
Ella
decía
que
tenía
un
toque
salvaje
Elle
disait
que
j'avais
un
côté
sauvage
Mi
vida
quería
mostrarle
(Eh)
Je
voulais
lui
montrer
ma
vie
(Eh)
Al
parecer
tenemo'
gusto'
similares,
oh-wow
Apparemment,
nous
avons
des
goûts
similaires,
oh-wow
Una
noche,
mami,
en
Tokyo
Une
nuit,
ma
chérie,
à
Tokyo
Una
noche,
mami,
en
Tokyo
Une
nuit,
ma
chérie,
à
Tokyo
Una
noche
solo'
te
pido
yo
Une
nuit,
je
te
la
demande
Una
noche,
mami,
en
Tokyo,
yeh
Une
nuit,
ma
chérie,
à
Tokyo,
yeh
Tiene
los
ojos
chino'
como
si
fuera
de
Tokyo
Elle
a
des
yeux
bridés
comme
si
elle
était
de
Tokyo
Baby
girl,
I
wanna
fuck
you
Baby
girl,
I
wanna
fuck
you
Desnua'
le
tiré
fotos,
eh
Je
lui
ai
pris
des
photos
nue,
eh
Si
te
tengo
lejo',
baby,
yo
me
desenfoco
Si
je
suis
loin
de
toi,
bébé,
je
me
désintéresse
Adorna'o
el
cuarto
con
vela'
J'ai
décoré
la
pièce
avec
des
bougies
A
la
bonga
dale
candela
Allume
le
feu
dans
le
bonga
Ella
la
champaña
congela
Elle
congèle
le
champagne
E'
como
Farina,
de
piel
canela
C'est
comme
Farina,
à
la
peau
cannelle
Y
trae
de
fumar
y
beber
Et
elle
amène
à
fumer
et
à
boire
Ella
vino
en
traje
Chanel
Elle
est
arrivée
en
Chanel
Por
ahí
como
Ana
Isabelle
Là-bas
comme
Ana
Isabelle
Sorry,
mami,
si
te
fallé
Désolé,
ma
chérie,
si
je
t'ai
fait
du
mal
Solo
déjame
saber
Dis-moi
juste
Si
lo
que
hagamo'
se
va
a
quedar
entre
nosotro'
Si
ce
que
nous
faisons
va
rester
entre
nous
No
estoy
ready
pa'
verte
con
otro
Je
ne
suis
pas
prêt
à
te
voir
avec
un
autre
Querrá
repetir,
yo
te
conozco
Elle
voudra
recommencer,
je
te
connais
Con
la
excusa
de
que
te
provoco
Sous
prétexte
que
je
te
provoque
Yo
la
conocí
en
un
party
Je
l'ai
rencontrée
à
une
fête
Su
cuerpo
me
llamó
la
atención
Son
corps
a
attiré
mon
attention
Su
boca
era
tan
inevitable
Sa
bouche
était
si
irrésistible
Hizo
que
creara
tentación
Elle
a
fait
naître
en
moi
la
tentation
Estoy
permanente
en
su
mente
como
un
tatuaje
Je
suis
gravé
dans
son
esprit
comme
un
tatouage
Creo
que
porque
se
lo
hacía
salvaje
Je
pense
que
c'est
parce
que
je
la
rendais
sauvage
A
ella
le
encanta
que
baje
Elle
adore
que
je
descende
En
la
cama
tú
y
yo
somo'
similare',
ey-yeah
Au
lit,
toi
et
moi,
on
est
similaires,
ey-yeah
Una
noche,
mami,
en
Tokyo
Une
nuit,
ma
chérie,
à
Tokyo
Una
noche,
mami,
en
Tokyo
Une
nuit,
ma
chérie,
à
Tokyo
Una
noche
solo'
te
pido
yo
Une
nuit,
je
te
la
demande
Una
noche,
mami,
en
Tokyo,
yeh
Une
nuit,
ma
chérie,
à
Tokyo,
yeh
Ella
hace
to'
y
despué'
me
lo
dio,
yeh
(Let's
go)
Elle
fait
tout
et
après
elle
me
l'a
donné,
yeh
(Let's
go)
Ese
momento
ella
lo
disfrutó
Elle
a
savouré
ce
moment
Al
otro
día
su
actitud
cambió,
yeh
Le
lendemain,
son
attitude
a
changé,
yeh
Tal
parece
que
algo
por
mí
sintió,
y
On
dirait
qu'elle
a
ressenti
quelque
chose
pour
moi,
et
Cuando
yo
le
di
se
enamoró
(Yeah-yeah)
Quand
je
lui
ai
donné,
elle
est
tombée
amoureuse
(Yeah-yeah)
Una
caricia
la
hipnotizó
(Yeah-yeah)
Une
caresse
l'a
hypnotisée
(Yeah-yeah)
Ella
conmigo
se
quedó,
yeah-yeah,
eh
Elle
est
restée
avec
moi,
yeah-yeah,
eh
Cuando
yo
le
di
se
enamoró,
yeah
Quand
je
lui
ai
donné,
elle
est
tombée
amoureuse,
yeah
Una
caricia
la
hipnotizó,
yeah
Une
caresse
l'a
hypnotisée,
yeah
Ella
conmigo
se
quedó,
yeah
(Yeah)
Elle
est
restée
avec
moi,
yeah
(Yeah)
Yo
la
conocí
en
un
party
Je
l'ai
rencontrée
à
une
fête
Su
cuerpo
me
llamó
la
atención
(Baby)
Son
corps
a
attiré
mon
attention
(Bébé)
Su
boca
era
tan
inevitable
(Oh,
no)
Sa
bouche
était
si
irrésistible
(Oh,
non)
Hizo
que
creara
tentación
Elle
a
fait
naître
en
moi
la
tentation
A
ella
le
gustaron
mis
tatuaje'
(Yeah)
Elle
a
aimé
mes
tatouages
(Yeah)
Ella
decía
que
tenía
un
toque
salvaje
Elle
disait
que
j'avais
un
côté
sauvage
Mi
vida
quería
mostrarle
(Eh)
Je
voulais
lui
montrer
ma
vie
(Eh)
Al
parecer
tenemo'
gusto'
similares,
oh-wow
Apparemment,
nous
avons
des
goûts
similaires,
oh-wow
Una
noche,
mami,
en
Tokyo
Une
nuit,
ma
chérie,
à
Tokyo
Una
noche,
mami,
en
Tokyo
Une
nuit,
ma
chérie,
à
Tokyo
Una
noche
solo'
te
pido
yo
Une
nuit,
je
te
la
demande
Una
noche,
mami,
en
Tokyo,
yeh
Une
nuit,
ma
chérie,
à
Tokyo,
yeh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Torres Monge, Rafael Castillo-torres, Ariel Gonzalez, Brayne Joaquin Medina, Tony Cabrera
Attention! Feel free to leave feedback.