Lyrics and translation De La Ghetto feat. Zion y Lennox - Amor genuino
Amor genuino
Amour authentique
Haciendolo,
haciendolo
nadie
como
yo
te
lo
va
hacer
mejor
baby
Je
le
fais,
je
le
fais,
personne
ne
te
le
fera
mieux
que
moi,
bébé.
haciendolo,
haciendolo
nadie
como
yo
te
lo
va
hacer
mejor
baby
Je
le
fais,
je
le
fais,
personne
ne
te
le
fera
mieux
que
moi,
bébé.
Nunca
encontraras
otro
amor
como
el
que
te
daba
yo.
Tu
ne
trouveras
jamais
un
autre
amour
comme
celui
que
je
t'ai
donné.
Como
el
que
te
daba
yo,
como
el
que
te
daba
yo.
Comme
celui
que
je
t'ai
donné,
comme
celui
que
je
t'ai
donné.
Y
nunca
encontraras
otro
amor
como
el
que
te
daba
yo.
Et
tu
ne
trouveras
jamais
un
autre
amour
comme
celui
que
je
t'ai
donné.
Hay
como
el
que
te
daba
yo,
ahy
como
el
que
te
daba
yo.
Il
y
a
comme
celui
que
je
t'ai
donné,
il
y
a
comme
celui
que
je
t'ai
donné.
Puro,
sincero
y
leal
no
vas
a
encontrar
amor
como
el
mí
o
en
ningún
lugar.
Pur,
sincère
et
loyal,
tu
ne
trouveras
pas
d'amour
comme
le
mien
nulle
part.
Como
el
que
te
daba,
como
el
que
te
di
por
eso
se
que
volverás
a
mi.
Comme
celui
que
je
t'ai
donné,
comme
celui
que
je
t'ai
donné,
c'est
pourquoi
je
sais
que
tu
reviendras
vers
moi.
El
amor
despacio
nunca
fue
reacio.
L'amour
lentement
n'a
jamais
été
réticent.
Como
en
el
despacio,
los
primeros
pasos
acuérdate,
como
contigo
fui
my
wel,
el
esclavo
Comme
dans
l'espace,
les
premiers
pas,
souviens-toi,
comme
avec
toi
j'étais
bien,
l'esclave
de
tu
piel
deseoso
me
tienes
para
mi.
de
ta
peau
désireux,
tu
me
tiens
pour
moi.
Estoy
seguro
que
en
tu
corazón
hay
un
vació
del
cual
lleno
Yo.
Je
suis
sûr
qu'il
y
a
un
vide
dans
ton
cœur
que
je
comble.
Acuérdate
como
contigo
fui
my
wel,
el
esclavo
de
tu
piel
deseoso
me
tienes
para
mí.
Souviens-toi,
comme
avec
toi
j'étais
bien,
l'esclave
de
ta
peau
désireux,
tu
me
tiens
pour
moi.
Estés
donde
estés
(estés
donde
estés)
Où
que
tu
sois
(où
que
tu
sois)
Yo
te
voy
a
encontrar
(yo
te
voy
a
encontrar)
Je
te
retrouverai
(je
te
retrouverai)
Estés
donde
estés
(nou
nou
noo)
Où
que
tu
sois
(nou
nou
noo)
Yo
te
voy
a
encontrar
(no
te
me
vas
a
escapar)
Je
te
retrouverai
(tu
ne
t'échapperas
pas
de
moi)
Nunca
encontraras
otro
amor
(otro
amor)
Tu
ne
trouveras
jamais
un
autre
amour
(un
autre
amour)
Como
el
que
te
daba
yo
(¡oye!)
Comme
celui
que
je
t'ai
donné
(hey
!)
Como
el
que
te
daba
yo
(¡mamy!)
Comme
celui
que
je
t'ai
donné
(maman
!)
Como
el
que
te
daba
yo
(¡toma!)
Comme
celui
que
je
t'ai
donné
(prends
ça
!)
Y
nunca
encontraras
otro
amor
como
el
que
te
daba
yo.
Et
tu
ne
trouveras
jamais
un
autre
amour
comme
celui
que
je
t'ai
donné.
Hay
como
el
que
te
daba
yo,
ahy
como
el
que
te
daba
yo.
Il
y
a
comme
celui
que
je
t'ai
donné,
il
y
a
comme
celui
que
je
t'ai
donné.
Nunca
encontrara
otro
amor
como
Yo.
Tu
ne
trouveras
jamais
un
autre
amour
comme
moi.
En
la
cama
bien
rico
como
yo.
Au
lit,
c'est
comme
moi,
c'est
délicieux.
Perdoname
por
todas
las
cosas
que
te
hice
pero
chika
ten
fé
baby
chula
no
te
quites.
Pardonnez-moi
pour
toutes
les
choses
que
je
vous
ai
faites,
mais
petite,
ayez
foi,
bébé
chérie,
ne
vous
enlevez
pas.
El
aire
que
respiro
no
es
lo
mismo
si
no
existes.
L'air
que
je
respire
n'est
plus
le
même
si
tu
n'existes
pas.
El
cielo
ya
no
es
azul
desde
el
dia
en
que
te
fuiste.
Le
ciel
n'est
plus
bleu
depuis
le
jour
où
tu
es
partie.
La
comida
no
me
sabe
igual
dame
una
oportunidad
pa
con
placerte
un
poco
volver
a
La
nourriture
n'a
plus
le
même
goût,
donne-moi
une
chance
de
te
faire
plaisir
un
peu,
de
revenir
à
chupetiarte
de
pies
a
cabeza.
te
lécher
de
la
tête
aux
pieds.
Mucha
rosa,
mucha
pela
en
esto
soy
un
animal
no
me
gusta
la
selva
me
gustan
limpiezita
Beaucoup
de
roses,
beaucoup
de
combats,
je
suis
un
animal,
je
n'aime
pas
la
jungle,
j'aime
la
propreté
pa
comermela
completa
una
satisfacción
yo
te
rindo
de
la
buena.
pour
te
manger
complètement,
une
satisfaction,
je
te
rends
la
pareille.
Z
y
L
cn
el
De
la
Z
et
L
avec
De
la
Tu
Y
Yo
Haciendolo
Toi
et
moi,
on
le
fait.
Sin
Parar.Me
Acuerdo
Yo.
Sans
s'arrêter.
Je
me
souviens.
Como
Yo
te
Conocí
Comme
je
t'ai
rencontrée
Tu
Fuiste
Mi
Primer
Amor.
Tu
as
été
mon
premier
amour.
Nadie
como
Yo
Mama
Personne
comme
moi,
maman
nadie
Como
Yo
baby.
personne
comme
moi,
bébé.
Recuerdo
Que
Pasó
entre
Tu
Y
Yo.
Je
me
souviens
de
ce
qui
s'est
passé
entre
toi
et
moi.
Eso
Fue
Periodico
De
Ayer
C'était
le
journal
d'hier.
Siempre
Tu
Serás
Mi
inspiracion.
(Oh
Oh.)
Tu
seras
toujours
mon
inspiration.
(Oh
Oh.)
Extraño
Tu
calor.
Je
manque
de
ta
chaleur.
Vuelve
Porfavor
Reviens,
s'il
te
plaît
Te
lo
suplico
Yo.
Je
te
le
supplie.
Siempre
Tu
Serás
Mi
inspiracion.
(Oh
Oh.)
Tu
seras
toujours
mon
inspiration.
(Oh
Oh.)
Extraño
Tu
calor.
Je
manque
de
ta
chaleur.
Vuelve
Porfavor
Reviens,
s'il
te
plaît
Nadie
Te
Lo
Hace
Como
Yo.
Personne
ne
te
le
fait
comme
moi.
No
busques
mas,
no
lo
vas
a
encontrar,
no
pierdas
el
tiempo
sabes
que
no
hay
otro
Ne
cherche
plus,
tu
ne
le
trouveras
pas,
ne
perds
pas
ton
temps,
tu
sais
qu'il
n'y
a
pas
d'autre
igual
rico
puro
vive
verdadero
tu
sabes
que
si
por
eso
hay
reino
Yo.
égal,
pur,
vivant,
vrai,
tu
sais
que
oui,
c'est
pourquoi
je
suis
roi.
Estoy
seguro
que
en
tu
corazón
ay
un
vació
del
cual
lleno
Yo.
Je
suis
sûr
qu'il
y
a
un
vide
dans
ton
cœur
que
je
comble.
Nunca
encontrara
otro
amor.
Tu
ne
trouveras
jamais
un
autre
amour.
Nunca
encontraras
otro
amor
como
el
que
te
daba
yo.
Tu
ne
trouveras
jamais
un
autre
amour
comme
celui
que
je
t'ai
donné.
Como
el
que
te
daba
yo,
como
el
que
te
daba
yo.
Comme
celui
que
je
t'ai
donné,
comme
celui
que
je
t'ai
donné.
Y
nunca
encontraras
otro
amor
como
el
que
te
daba
yo.
Et
tu
ne
trouveras
jamais
un
autre
amour
comme
celui
que
je
t'ai
donné.
Hay
como
el
que
te
daba
yo,
ahy
como
el
que
te
daba
yo.
Il
y
a
comme
celui
que
je
t'ai
donné,
il
y
a
comme
celui
que
je
t'ai
donné.
Yey
yeeeee!!
Yey
yeeeee
!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FELIX G. ORTIZ TORRES, GABRIEL E. PIZARRO PIZARRO, ELIEL LIND, JOEL BAEZ NIEVES
Attention! Feel free to leave feedback.