De La Ghetto - Jala gatillo (original mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De La Ghetto - Jala gatillo (original mix)




Jala gatillo (original mix)
Jala gatillo (mélange original)
Massacre
Massacre
El Movimiento
Le Mouvement
aqui se jala gatillo gatillo gatillo gatillo (x4)
ici on tire, tire, tire, tire (x4)
Yeah ey Edu
Ouais, ouais Edu
Massacre Homie Blass
Massacre Homie Blass
Tu nunca habias conocido alguien que le meta como yo
Tu n'as jamais rencontré quelqu'un qui puisse entrer comme moi
que juegue tan cabron que te toque tan cabron
qui joue aussi mal, qui te touche aussi mal
tu nunca habias conocido alguien como yo
tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi
que le meta tan cabron que te toque tan cabron
qui puisse entrer aussi mal, qui te touche aussi mal
aqui se jala gatillo gatillo gatillo gatillo (x8)
ici on tire, tire, tire, tire (x8)
Dale Ok
Vas-y Ok
Jala gatillo tu sabes lo que te tiro
Tire, tu sais ce que je te lance
Yo no me dejo de nadie yo me lo paso por bi
Je ne me laisse pas faire par personne, je le fais passer par moi
No no me importa quien tu eres ni tampoco donde eres
Non, non, je ne me soucie pas de qui tu es, ni d'où tu viens
papi busca a tu jefe que tambien lo rajamos
papa, cherche ton patron, nous le virons aussi
Aqui no creemos en nadie chico esto es tierra de nadie
Ici, on ne fait confiance à personne, mec, c'est une terre de nulle part
mothefucka' paint wet it beat ando salvaje
mothefucka' peinture humide, j'y suis, je suis sauvage
all day ten De La Gheezy mira como lo hago
toute la journée, De La Gheezy, regarde comment je le fais
la gente pregunta en la calle quien es la madre del malandro
les gens demandent dans la rue qui est la mère du voyou
Sera un malparido un hijo de un bastardo porque
Ce sera un salaud, un fils de bâtard parce que
el dia en que naci se inventaron el malianteo
le jour je suis né, ils ont inventé le gangstérisme
oh no es culpa mia si este mundo esta al garete
oh, ce n'est pas de ma faute si ce monde est au bord du gouffre
unos nacen pa' morir otros adictos pal' fulete
certains naissent pour mourir, d'autres accros au fulete
Muchos no entienden despues se arrepienten
Beaucoup ne comprennent pas, puis ils le regrettent
ee y si caminas por el fuego te puedes quemar
ee, et si tu marches dans le feu, tu peux te brûler
aqui no hay nadie prueba de balas
ici, personne n'est à l'épreuve des balles
ni dios te va a salvar
ni Dieu ne te sauvera
Tu nunca habias conocido alguien que le meta como yo
Tu n'as jamais rencontré quelqu'un qui puisse entrer comme moi
que juegue tan cabron que te toque tan cabron
qui joue aussi mal, qui te touche aussi mal
tu nunca habias conocido alguien como yo
tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi
que le meta tan cabron que te toque tan cabron
qui puisse entrer aussi mal, qui te touche aussi mal
aqui se jala gatillo gatillo gatillo gatillo (x4)
ici on tire, tire, tire, tire (x4)
Muchos roncan de hijo e' puta y yo estoy de asesino
Beaucoup ronflent de fils de pute, et moi, je suis un assassin
despues terminan de preso sacando chilla a los boses
puis ils finissent en prison, en criant aux flics
ellos juran que matan que controlan el bloque
ils jurent qu'ils tuent, qu'ils contrôlent le quartier
aqui nadie te conoce estamos bien a lo fucker
ici, personne ne te connaît, on est bien, on est à la con
y pal que no reconoce niño evite el roce
et pour celui qui ne reconnaît pas, l'enfant évite le frottement
antes que me encojone vamo' a ver quien tiene cojones
avant que je ne m'énerve, allons voir qui a des couilles
y yo disparo en la mia aqui no existe reversa
et je tire dans la mienne, ici, il n'y a pas de marche arrière
aqui no existe busy y mucha menos ________
ici, il n'y a pas de occupé, et encore moins ________
tampocos los azules ni guille karateka
ni les bleus, ni les karatekas
lo que hay en las enmita es punto 40
ce qu'il y a dans les enmita, c'est le point 40
sino con la glock y tambien la beretta
sinon avec le Glock, et aussi le Beretta
la R chiquitita apuntando tu cabeza
le R minuscule visant ta tête
les da blam blam, blam yo le doy
ils donnent blam blam, blam je le donne
al que se meta conmigo muerte le doy
à celui qui s'en prend à moi, je lui donne la mort
(blam blam, blam yo le doy
(blam blam, blam je le donne
al que se meta conmigo muerte le doy)
à celui qui s'en prend à moi, je lui donne la mort)
aqui se jala gatillo gatillo gatillo gatillo (x8)
ici on tire, tire, tire, tire (x8)
Here
Ici
You know time it is daddy
Tu sais qu'il est temps, papa
You know time it is mine
Tu sais qu'il est temps, le mien
All day Homie
Toute la journée Homie
El Movimiento
Le Mouvement
Eso es asi
C'est comme ça
El mas cabron en la calle
Le plus méchant dans la rue
Live Music
Musique en direct
Tu sabes que soy el mejor en esto
Tu sais que je suis le meilleur dans ce domaine
Massacre Homie usted sabe
Massacre Homie, tu sais
Con Kyza. El Jefe de la versatilidad
Avec Kyza. Le patron de la polyvalence
Live Music Botin de guerra siempre
Musique en direct Butin de guerre toujours
Edu All day daddy no los dejamos
Edu Toute la journée papa, on ne les laisse pas
Los reyes del area metro DJ Blass
Les rois de la région métropolitaine DJ Blass
Donde se escriben campeones OK
les champions sont écrits OK
Massacre musical homie
Massacre musical homie






Attention! Feel free to leave feedback.