De La Ghetto - Mirala (feat. Farruko & Zion) (Array) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De La Ghetto - Mirala (feat. Farruko & Zion) (Array)




Mirala (feat. Farruko & Zion) (Array)
Regarde-la (feat. Farruko & Zion) (Array)
Mírala... Donde va por ahí (Donde va por ahí)
Regarde-la... elle va comme ça (Où elle va comme ça)
Como ella se viste, irresistible ella esta que derrite
Comme elle s'habille, elle est irrésistible, elle fait fondre
Mírala... Como va por ahí (Solo mírala)
Regarde-la... Comme elle va comme ça (Regarde-la seulement)
Con su pikete, anda con su amiga rebelde
Avec son piquet, elle se promène avec son amie rebelle
No le importa lo que diga la gente
Elle se fiche de ce que les gens disent
Ella lo que quiere conmigo na' más
Tout ce qu'elle veut, c'est moi, rien de plus
En busca de una fantasía sexual
À la recherche d'un fantasme sexuel
Solo una aventura real
Juste une aventure réelle
Alguien que la saque a pasear
Quelqu'un qui l'emmène se promener
Ella lo que quiere conmigo na' más
Tout ce qu'elle veut, c'est moi, rien de plus
En busca de una fantasía sexual
À la recherche d'un fantasme sexuel
Solo una aventura real
Juste une aventure réelle
Alguien que la saque a pasear
Quelqu'un qui l'emmène se promener
Ella lo que quiere es irse pa' la calle a fuego
Tout ce qu'elle veut, c'est aller dans la rue à fond
Andar con sus amigas siempre en el jangueo
Se promener avec ses amies, toujours en train de faire la fête
Se monta en el collari, los domingos e' chichorreo
Elle monte sur le collari, les dimanches, c'est la fête
Ella tiene instagram porque le gusta el titereo
Elle a Instagram parce qu'elle aime les regards
Esta toita' hecha, le gustan los ganster
Elle est faite pour ça, elle aime les gangsters
Siempre arreglaita y en amor esta adelante
Toujours bien habillée, et en amour, elle est en avance
Ella le gana toa' a las envidiosas
Elle bat toutes les envieuses
Lo que más me gusta es que la nena no es celosa
Ce que j'aime le plus, c'est que la petite n'est pas jalouse
Y yo... Como no me dejo y me gustan así
Et moi... Comment je peux résister, j'aime les filles comme ça
Le tire la labia en la ponga en
Je lui lance des paroles douces, je la mets en confiance
Pa' ganarle de una y largarnos de aquí
Pour la gagner d'un coup et nous enfuir d'ici
Ella lo que quiere acción na' más
Tout ce qu'elle veut, c'est de l'action, rien de plus
En busca de una fantasía sexual
À la recherche d'un fantasme sexuel
Solo una aventura real
Juste une aventure réelle
Alguien que la saque a pasear
Quelqu'un qui l'emmène se promener
Ella lo que quiere conmigo na' más
Tout ce qu'elle veut, c'est moi, rien de plus
En busca de una fantasía sexual
À la recherche d'un fantasme sexuel
Solo una aventura real
Juste une aventure réelle
Alguien que la saque a pasear
Quelqu'un qui l'emmène se promener
Mirala mirala ella coque esta perfecta
Regarde-la, regarde-la, elle est si belle, elle est parfaite
Su caminar asesina conmigo conecta
Sa démarche me tue, elle me connecte
Vivimos la adrenalina que ella le inyecta
On vit l'adrénaline qu'elle injecte
Las otras sola la envidian porque ella se suelta
Les autres l'envient parce qu'elle se lâche
No me la mire, ni se le pegue que ella esta dispuesta
Ne la regarde pas, ne lui colle pas, elle est prête
Y si se pone fea tú, la sia reversa
Et si ça tourne mal, tu la renvoies à la maison
Y donde la disco a mi cama que se presta
Et de la discothèque à mon lit, elle se prête
Hacer mil travesuras que asegura que la revienta
Faire mille bêtises qui lui garantissent d'exploser
Ella quiere que la lleve al espacio
Elle veut que je l'emmène dans l'espace
Y que la monte en el cohete despacio
Et que je la monte dans la fusée lentement
Vivirse la película, farandulear un rato
Vivre le film, faire la fête un peu
Janguear con las amigas como yo se la hago
Faire la fête avec les copines, comme je le fais
Ella quiere que le metan uuhhh
Elle veut qu'on lui mette uuhhh
Ella tiene conmigo una obsesión
Elle a une obsession pour moi
Ella busca que le hagan el amor
Elle cherche quelqu'un qui lui fasse l'amour
Solo pide satisfacción
Elle veut juste de la satisfaction
Mírala... Donde va por ahí (Donde va por ahí)
Regarde-la... elle va comme ça (Où elle va comme ça)
Como ella se viste, irresistible ella esta que derrite
Comme elle s'habille, elle est irrésistible, elle fait fondre
Mírala... Como va por ahí (Solo mírala)
Regarde-la... Comme elle va comme ça (Regarde-la seulement)
Con su pikete, anda con su amiga rebelde
Avec son piquet, elle se promène avec son amie rebelle
No le importa lo que diga la gente
Elle se fiche de ce que les gens disent
Ella lo que quiere conmigo na' más
Tout ce qu'elle veut, c'est moi, rien de plus
En busca de una fantasía sexual
À la recherche d'un fantasme sexuel
Solo una aventura real
Juste une aventure réelle
Alguien que la saque a pasear
Quelqu'un qui l'emmène se promener
Ella lo que quiere acción na' más
Tout ce qu'elle veut, c'est de l'action, rien de plus
En busca de una fantasía sexual
À la recherche d'un fantasme sexuel
Solo una aventura real
Juste une aventure réelle
Alguien que la saque a pasear
Quelqu'un qui l'emmène se promener





Writer(s): FELIX VLADIMIR, MALDONADO-ARCE MERVIN, WRITER UNKNOWN, REYES-ROSADO CARLOS EFREN, CASTILLO-TORRES RAFAEL, DE JESUS MIGUEL A


Attention! Feel free to leave feedback.