Lyrics and translation De La Ghetto - No Hay Nadie

No Hay Nadie

La vi posando en una foto
Dije la quiero conocer
Ella me dio cierta distancia
Y lo que hizo fue correr
Donde mi, sabiendo que
Era yo y yo
Al verla sabía que era ella, sí
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
La abracé, le dije: Mami, estás con calma
Su corazón latía a la milla entusiasmada
Emocionado porque era hermosa
Era tan hermosa su perfume era de rosas
Controlaba los sentidos de mi cuerpo
Su piel era suave, deslizaba el movimiento
Ella me hablaba y yo la escuchaba
Ella se acercaba y yo casi la besaba
No hay quien la trate como yo (no hay nadie)
No hay quien la bese como yo (no hay nadie)
No hay quien le cante como yo (no hay nadie)
Como yo no habrá nadie
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
Sin más conversación listo pa' la acción
Velas encendidas, cama, tibia seducción
Música que relaja en nuestra preparación
Convirtiéndolo a diario nuestra nueva adicción
Me dice que no la deje de tocar
Que ella quiere alguien que la sepa amar
Sin demora, alguien quien la valorice
Que le hable lindo y la atienda cuando anda triste
No hay quien la trate como yo (no hay nadie)
No hay quien la bese como yo (no hay nadie)
No hay quien le cante como yo (no hay nadie)
Como yo no habrá nadie
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
Yo sé que
A ella yo sí le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hablé
Y temblaba frente a mi
Y, y...

Никого нет

Увидел её фото
Сказал себе: "Хочу с ней познакомиться"
Она держала дистанцию
И всё, что сделала, это убежала
От меня, зная, что
Это был я, и только я
Увидев её, я понял, что это она, да
Я знаю, что
Я ей нравился
И также
Она хотела узнать меня
Пока я
Смотрел ей в глаза
И говорил с ней
Она дрожала передо мной
Я знаю, что
Я ей нравился
И также
Она хотела узнать меня
Пока я
Смотрел ей в глаза
И говорил с ней
Она дрожала передо мной
Я обнял её и сказал: "Малышка, успокойся"
Её сердце бешено колотилось
Я был в восторге, потому что она была прекрасна
Она была так красива, её аромат был подобен розам
Она управляла чувствами моего тела
Её кожа была нежной, я скользил по ней
Она говорила, а я слушал
Она приближалась, и я чуть не поцеловал её
Никто не обращается с ней так, как я (никого нет)
Никто не целует её так, как я (никого нет)
Никто не поёт ей так, как я (никого нет)
Как я, не будет никого
Я знаю, что
Я ей нравился
И также
Она хотела узнать меня
Пока я
Смотрел ей в глаза
И говорил с ней
Она дрожала передо мной
Я знаю, что
Я ей нравился
И также
Она хотела узнать меня
Пока я
Смотрел ей в глаза
И говорил с ней
Она дрожала передо мной
Без лишних разговоров, готов к действию
Зажженные свечи, кровать, тёплое соблазнение
Расслабляющая музыка в нашей подготовке
Превращая это в нашу ежедневную зависимость
Она просит меня не переставать прикасаться
Она хочет кого-то, кто умеет любить
Без промедления, кого-то, кто будет ценить её
Кто будет говорить ей красивые слова и утешать, когда ей грустно
Никто не обращается с ней так, как я (никого нет)
Никто не целует её так, как я (никого нет)
Никто не поёт ей так, как я (никого нет)
Как я, не будет никого
Я знаю, что
Я ей нравился
И также
Она хотела узнать меня
Пока я
Смотрел ей в глаза
И говорил с ней
Она дрожала передо мной
Я знаю, что
Я ей нравился
И также
Она хотела узнать меня
Пока я
Смотрел ей в глаза
И говорил с ней
Она дрожала передо мной
И, и...