De La Ghetto - No Me Digas Que No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De La Ghetto - No Me Digas Que No




No Me Digas Que No
Ne me dis pas que non
No me digas que no
Ne me dis pas que non
yo se que a ti te gusta y te encanta el placer
Je sais que tu aimes et tu aimes le plaisir
y yoooo te sigo tu cuerpo hasta lograrte tener
et j'y suis, je suis ton corps jusqu'à ce que je t'aie
dime si bien se siente, yo se que bien se siente mujer
Dis-moi si ça fait du bien, je sais que ça fait du bien, ma chérie
ouu auu auu
ouu auu auu
yo se quee quee quieres bailar mi reggaeton
Je sais que tu veux danser mon reggaeton
entonces tu tienes que ralajar el cuempo enlo
alors tu dois détendre ton corps
————————————–
————————————–
sigue la rutina, manten la concentracion
Continue la routine, reste concentré
si te me vas pa los ——, y me ———–
Si tu me quittes pour ——, et moi ———–
————————————-
————————————-
que hermoso y bien peligroso
C'est tellement beau et dangereux
quisiera apretarlo hasta sacale lo jugoso
J'aimerais l'écraser jusqu'à ce que je lui fasse couler le jus
No me digas que no
Ne me dis pas que non
No me vas hacer tuyo
Tu ne vas pas me rendre à toi
tu timida tu dignidad
Ta timidité, ta dignité
me investigan tuyo
m'appartiennent
la manera que me miraste
La façon dont tu m'as regardé
me dio a entender que queria placer Hey
m'a fait comprendre que tu voulais du plaisir,
No me digas que no
Ne me dis pas que non
No me vas hacer tuyo
Tu ne vas pas me rendre à toi
tu tímida tu dignidad
Ta timidité, ta dignité
me investigan tuyo
m'appartiennent
la manera me me miraste
La façon dont tu m'as regardé
me dio a entender que queria placer
m'a fait comprendre que tu voulais du plaisir
No me digas que no
Ne me dis pas que non
yo se que a ti te gusta y te encanta el placer
Je sais que tu aimes et tu aimes le plaisir
y yoooo te sigo tu cuerpo hasta lograrte tener
et j'y suis, je suis ton corps jusqu'à ce que je t'aie
dime si bien se siente, yo se que bien se siente mujer
Dis-moi si ça fait du bien, je sais que ça fait du bien, ma chérie
auu auu auu
auu auu auu
Que bien se siente
C'est tellement bon
tu cuerpo que bien se siente
Ton corps est tellement bon
lee tu mente miestras te calientes
Je lis dans ton esprit pendant que tu t'échauffes
tanta cosas atrasa y pendiente
Tant de choses à faire et en attente
tanta gente pendiente a nuestro ambiente
Tant de gens regardent notre ambiance
———– es problema tuyo
———– c'est ton problème
si es ami a quien tu quieres hacer tuyo
Si c'est moi que tu veux faire tien
que nadie pide que nadie
Que personne ne demande à personne
toque lo que no es suyo
de toucher ce qui ne lui appartient pas
Tu Tu Tu Tu
Tu Tu Tu Tu
No me digas que no
Ne me dis pas que non
No me vas hacer tuyo
Tu ne vas pas me rendre à toi
tu timida tu dignidad
Ta timidité, ta dignité
me investigan tuyo
m'appartiennent
la manera me me miraste
La façon dont tu m'as regardé
me dio a entender que queria placer
m'a fait comprendre que tu voulais du plaisir
No me digas que no
Ne me dis pas que non
No me vas hacer tuyo
Tu ne vas pas me rendre à toi
tu timida tu dignidad
Ta timidité, ta dignité
me investigan tuyo
m'appartiennent
la manera me me miraste
La façon dont tu m'as regardé
me dio a entender que queria placer
m'a fait comprendre que tu voulais du plaisir
No me digas que no
Ne me dis pas que non
yo se que a ti te gusta y te encanta el placer
Je sais que tu aimes et tu aimes le plaisir
y yoooo te sigo tu cuerpo hasta lograrte tener
et j'y suis, je suis ton corps jusqu'à ce que je t'aie
dime si bien se siente, yo se que bien se siente mujer
Dis-moi si ça fait du bien, je sais que ça fait du bien, ma chérie
auu auu auu
auu auu auu
Ya tu sabes mi gente
Tu sais, ma chérie
te habla en jefe del bloque
C'est le patron du quartier qui te parle
……….
……….





Writer(s): MALDONADO-ARCE MERVIN, CASTILLO-TORRES RAFAEL, TORRES-CASTRO DAVID, ARIAS COLON GIANN F, DEJESUS-CRUZ MIGUEL ANTONIO


Attention! Feel free to leave feedback.