Lyrics and translation De La Ghetto - Shake That Thing
Shake That Thing
Secoue cette chose
Me
gusta
como
tu
J'aime
la
façon
dont
tu
Shake
that
thing,
you
getting
close
I
wanna
do
the
same
Secoues
cette
chose,
tu
te
rapproches,
j'ai
envie
de
faire
la
même
chose
I
like
it
when
you,
ooh
ooh
J'aime
quand
tu,
ooh
ooh
Mueve
tu
cuerpo,
nadie
te
lo
hace
como
yo
Bouges
ton
corps,
personne
ne
te
le
fait
comme
moi
Me
gusta
como
tu,
ooh
ohh
J'aime
la
façon
dont
tu,
ooh
ohh
Shake
that
thing,
you
getting
close
I
wanna
do
the
same
Secoues
cette
chose,
tu
te
rapproches,
j'ai
envie
de
faire
la
même
chose
I
like
it
when
you,
ooh
ooh
J'aime
quand
tu,
ooh
ooh
Mueve
to
cuerpo
nadie
te
lo
hace
como
yo
Bouges
ton
corps,
personne
ne
te
le
fait
comme
moi
Heyy,
como
yo
Heyy,
comme
moi
Heyy,
como
yo
Heyy,
comme
moi
Hey,
heyy,
como
yo
Hey,
heyy,
comme
moi
Heyy,
como
yo
Heyy,
comme
moi
I
pull
up
to
the
side
(excuse
me
senora)
Je
me
gare
sur
le
côté
(excuse-moi
ma
belle)
Cual
es
tu
edad
(si
tu
anda
sola)
Quel
âge
as-tu
(si
tu
es
seule)
Can
I
talk
to
you
(and
just
get
to
know
ya)
Puis-je
te
parler
(et
apprendre
à
te
connaître)
Ill
be
waiting
ready
at
cualquier
hora
Je
serai
là,
prêt
à
tout
moment
Un
poquito
nada
mas
(de
tu
amor)
Un
peu
plus
(de
ton
amour)
Yo
necesito
un
poco
mas
(de
tu
tiempo)
J'ai
besoin
d'un
peu
plus
(de
ton
temps)
Pa
sentir
un
poco
mas
(de
tu
calor)
Pour
sentir
un
peu
plus
(de
ta
chaleur)
Un
poquito
nada
mas
(de
tu
amor)
Un
peu
plus
(de
ton
amour)
Yo
necesito
un
poco
mas
(de
tu
tiempo)
J'ai
besoin
d'un
peu
plus
(de
ton
temps)
Pa
sentir
un
poco
mas
(de
tu
calooor)
Pour
sentir
un
peu
plus
(de
ta
chaleuuur)
Me
gusta
como
tu
J'aime
la
façon
dont
tu
Shake
that
thing,
you
getting
close
I
wanna
do
the
same
Secoues
cette
chose,
tu
te
rapproches,
j'ai
envie
de
faire
la
même
chose
I
like
it
when
you,
ooh
ooh
J'aime
quand
tu,
ooh
ooh
Mueve
tu
cuerpo,
nadie
te
lo
hace
como
yo
Bouges
ton
corps,
personne
ne
te
le
fait
comme
moi
Me
gusta
como
tu,
ooh
ohh
J'aime
la
façon
dont
tu,
ooh
ohh
Shake
that
thing,
you
getting
close
I
wanna
do
the
same
Secoues
cette
chose,
tu
te
rapproches,
j'ai
envie
de
faire
la
même
chose
I
like
it
when
you,
ooh
ooh
J'aime
quand
tu,
ooh
ooh
Mueve
to
cuerpo
nadie
te
lo
hace
como
yo
Bouges
ton
corps,
personne
ne
te
le
fait
comme
moi
And
if
you
feel
what
I
feel,
girl
I
want
you
to
know
Et
si
tu
ressens
ce
que
je
ressens,
ma
chérie,
je
veux
que
tu
saches
En
mi
mente,
to
lo
dias
recuerdo
la
vision
Dans
mon
esprit,
je
me
souviens
de
la
vision
chaque
jour
Si
yo
te
toco
tu
me
toca
Si
je
te
touche,
tu
me
touches
Besame
en
la
boca
Embrasse-moi
sur
la
bouche
Muerdeme
los
labios
(mm)
Mords-moi
les
lèvres
(mm)
Chupamelo
toa
Suce-les
toutes
Y
besa
por
el
cuello
pa
quitar
y
te
razona
Et
embrasse-moi
le
cou
pour
me
faire
perdre
la
tête
And
tell
me
if
you
like
it,
one
touch
and
shes
a
goner
Et
dis-moi
si
tu
aimes
ça,
un
seul
touché
et
elle
est
perdue
Dime
la
verdad
sit
u
quiere,
and
if
you
wanna
Dis-moi
la
vérité,
si
tu
veux,
et
si
tu
veux
Chica
hablando
claro
Fille,
sois
claire
I
never
seen
a
girl,
so
sexy
Je
n'ai
jamais
vu
une
fille
aussi
sexy
The
way
she
moves,
got
a
player
goin
crazy
La
façon
dont
elle
bouge,
ça
rend
un
mec
fou
Dime.
si
tu
quieres
ser
mi
baby
Dis-moi,
si
tu
veux
être
ma
chérie
I
want
you
to
get
on
top
of
me
and
taste
me
Je
veux
que
tu
montes
sur
moi
et
que
tu
me
goûtes
Me
gusta
como
tu
J'aime
la
façon
dont
tu
(para
ti.
mama)
(pour
toi,
ma
belle)
I
like
the
way
you
J'aime
la
façon
dont
tu
(esto
es
para
ti,
mama)
(c'est
pour
toi,
ma
belle)
Me
gusta
como
tu
ooh,
ooh
J'aime
la
façon
dont
tu
ooh,
ooh
(me
gusta
como
tu,
mama)
(j'aime
la
façon
dont
tu,
ma
belle)
I
like
the
way
you
ooh
ooh
J'aime
la
façon
dont
tu
ooh
ooh
(nadie
to
lo
hace
como
yo)
(personne
ne
te
le
fait
comme
moi)
Me
gusta
como
tu
J'aime
la
façon
dont
tu
Shake
that
thing,
you
getting
close
I
wanna
do
the
same
Secoues
cette
chose,
tu
te
rapproches,
j'ai
envie
de
faire
la
même
chose
I
like
it
when
you,
J'aime
quand
tu,
Mueve
tu
cuerpo,
nadie
te
lo
hace
como
yo
Bouges
ton
corps,
personne
ne
te
le
fait
comme
moi
Me
gusta
como
tu,
ooh
ohh
J'aime
la
façon
dont
tu,
ooh
ohh
Shake
that
thing,
you
getting
close
I
wanna
do
the
same
Secoues
cette
chose,
tu
te
rapproches,
j'ai
envie
de
faire
la
même
chose
I
like
it
when
you,
ooh
ooh
J'aime
quand
tu,
ooh
ooh
Mueve
to
cuerpo
nadie
te
lo
hace
como
yo
Bouges
ton
corps,
personne
ne
te
le
fait
comme
moi
Heyy,
como
yo
Heyy,
comme
moi
Heyy,
como
yo
Heyy,
comme
moi
Hey,
heyy,
como
yo
Hey,
heyy,
comme
moi
Nadie
te
lo
hace
como
yo
Personne
ne
te
le
fait
comme
moi
Heyy,
como
yo
Heyy,
comme
moi
Heyy,
como
yo
Heyy,
comme
moi
Hey,
heyy,
como
yo
Hey,
heyy,
comme
moi
Nadie
te
lo
hace
como
yo
Personne
ne
te
le
fait
comme
moi
Ya
tu
sabe,
te
habla
el
jefe
de
bloque
Tu
sais,
c'est
le
boss
du
quartier
qui
te
parle
(nadie
te
lo
hace
como
yo)
(personne
ne
te
le
fait
comme
moi)
Massacre
musical
homie,
marioso,
kayza,
coach
Massacre
musical
homie,
marioso,
kayza,
coach
De
la
ghetto
De
la
ghetto
(Nadie
te
lo
hace
como
yo)
(Personne
ne
te
le
fait
comme
moi)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): alex ferreira, rafael "el pitufo" valera castillo
Attention! Feel free to leave feedback.