Lyrics and translation De La Rivera - Actuar (Acoustic Version)

Actuar (Acoustic Version)

Siento que al final
Cada llamada fue guionada
Para nada más
Oir de mis labios tus palabras
Si mentiría
Mentiría más si preguntaras
Yo te diría
Te diría que todo encuadra
Jamás entró en tu onda
Cambias siempre tu historia
El papel que me das no puedo
Interpretar si besarte es ficción o realidad
Amar es tu maniobra para verme actuar
Tengo que escapar a la mirada de tu cámara de gas letal cada llamada
Fue guionada para nada más oír de mis labios tus palabras si mentiría
Más si preguntara yo te diría que todo encuadra jamás entró en tu
Onda cambias siempre tu historia el papel que me das no puedo
Interpretar si besarte es ficción o realidad amas es tu maniobra para
Verme actuar tengo que escapar a la mirada de tu cámara de gas letal
Si me capturas quedo en pausa mentiría más si preguntara yo te diría
Que todo encuadra jamás entró en tu onda cambias siempre tu historia
El papel que me das no puedo interpretar si besarte es ficción o
Realidad amar es tu maniobra para verme actuar jamás entró en tu onda
Cambias siempre tu historia el papel que me das no puedo interpretar
Si besarte es ficción o realidad
Amar es tu maniobra para verme actuar

Jouer (Version acoustique)

Je sens qu'au final
Chaque appel a été scénarisé
Pour rien de plus
Entendre tes mots de mes lèvres
Si je mentirais
Je mentirais plus si tu demandais
Je te dirais
Je te dirais que tout s'emboîte
Tu n'as jamais été sur ma longueur d'onde
Tu changes toujours ton histoire
Le rôle que tu me donnes, je ne peux pas
Interpréter si t'embrasser est fiction ou réalité
Aimer est ta manœuvre pour me voir jouer
Je dois échapper au regard de ta caméra à gaz mortel chaque appel
A été scénarisé pour rien de plus entendre de mes lèvres tes mots si je mentirais
Plus si tu demandais je te dirais que tout s'emboîte jamais entré dans ton
Onde tu changes toujours ton histoire le rôle que tu me donnes je ne peux pas
Interpréter si t'embrasser est fiction ou réalité tu aimes est ta manœuvre pour
Me voir jouer je dois échapper au regard de ta caméra à gaz mortel
Si tu me captures je suis en pause je mentirais plus si tu demandais je te dirais
Que tout s'emboîte jamais entré dans ton onde tu changes toujours ton histoire
Le rôle que tu me donnes je ne peux pas interpréter si t'embrasser est fiction ou
Réalité aimer est ta manœuvre pour me voir jouer jamais entré dans ton onde
Tu changes toujours ton histoire le rôle que tu me donnes je ne peux pas interpréter
Si t'embrasser est fiction ou réalité
Aimer est ta manœuvre pour me voir jouer