Lyrics and translation De La Rivera - Liebre (Acoustic Version)

Liebre (Acoustic Version)

Viniste a hacerme mal
Viniste a arruinarme el día otra vez
Espero ya no esperar
Me pides, me ruegas que ya no de tantas vueltas

Me vuelvo un cazador
De presas con precios por sus cabezas
Te ciega mi resplandor
Me vuela la idea de sacudirte la aldea

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Como a una liebre
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre
Y no dejarte escapar
Te encandilaré, te encandilaré. Como a una liebre

Camuflada está tu espalda de espalda hacia mi
De repente bien de frente quedo frente a ti

Tenías que ser fugaz
Tenía que perseguir tu trayecto
El mío ya no es lineal
Tu juegas mi juego
Corriendo hasta huír de nuevo

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Como a una liebre
Te encandilaré, te encandilaré
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Como a una liebre
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre
Y no dejarte escapar
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre

Lièvre (Version acoustique)

Tu es venue pour me faire du mal
Tu es venue pour me gâcher la journée encore une fois
J'espère ne plus attendre
Tu me demandes, tu me supplies de ne plus tourner en rond

Je deviens un chasseur
De proies avec des prix sur leurs têtes
Mon éclat t'aveugle
L'idée de te secouer le village me fait vibrer

Je fais un graffiti dans ton esprit
De mon nom pour que tu ne puisses pas oublier
Je plonge ma poitrine vers l'intérieur
Pour te retenir et ne pas te laisser t'échapper

Comme une lièvre
Je te fascinerai, je te fascinerai
Comme une lièvre
Et ne te laisserai pas t'échapper
Je te fascinerai, je te fascinerai. Comme une lièvre

Ton dos est camouflé, dos à moi
Soudain, je suis en face de toi

Tu devais être fugace
Je devais poursuivre ton trajet
Le mien n'est plus linéaire
Tu joues à mon jeu
En courant jusqu'à fuir à nouveau

Je fais un graffiti dans ton esprit
De mon nom pour que tu ne puisses pas oublier
Je plonge ma poitrine vers l'intérieur
Pour te retenir et ne pas te laisser t'échapper

Je fais un graffiti dans ton esprit
De mon nom pour que tu ne puisses pas oublier
Je plonge ma poitrine vers l'intérieur
Pour te retenir et ne pas te laisser t'échapper

Comme une lièvre
Je te fascinerai, je te fascinerai
Je te fascinerai, je te fascinerai
Comme une lièvre

Je fais un graffiti dans ton esprit
De mon nom pour que tu ne puisses pas oublier
Je plonge ma poitrine vers l'intérieur
Pour te retenir et ne pas te laisser t'échapper

Je fais un graffiti dans ton esprit
De mon nom pour que tu ne puisses pas oublier
Je plonge ma poitrine vers l'intérieur
Pour te retenir et ne pas te laisser t'échapper

Comme une lièvre
Je te fascinerai, je te fascinerai
Comme une lièvre
Et ne te laisserai pas t'échapper
Je te fascinerai, je te fascinerai
Comme une lièvre