Lyrics and translation De La Soul - Oodles of O's

Oodles of O's

Oodles and oodles of O's, you know
You get 'em from my sister
You get 'em from my bro
All I is is man, and once an embryo
Am I solid gold? I don't cast a glow

Yes, I guess it's reflex some have no control
I'd rather let a laughter and tally, off I go
Canoeing up the river or out into the O
You just know me not so not play the role
Some are lovey-Dovey, ah you crazies know
Some shake your hand but (this is called the show)
I was John Doe, now I'm Mr. Jolicoeur
Pissed with the witness, and now I adore
O's got the world cause O's was on tour
Girls gave the O's, and guys, oh for sure
Where they arose, well nobody knows
What do they mean, well here's how it goes
Oh shoot's got the O's when you hold the dough
You know who you are but they didn't know
And now with respect they flex like a pro
You're first another nigga but now an Afro

Oodles and oodles and O's and
Oodles and oodles and oodles of O's you know
They givin' Oodles an O's and O's and
Oodles and oodles and oodles of O's you know
They givin' Oodles and O's and O's and
Oodles and oodles and oodles of O's

Last of the fast Plug pipers at the do'
In your eyes burning like rubbing alcoho'
Native is the Tongue that speaks the Guacomole
Kinfolk will play this in ster-ee-air-ee-o
Chanters play the part of a herd at a show
Pos prints the peace on his jeans or Girbauds
But let the herd know if beef they wanna throw
Lunches of punches is what I bestow
Oodles of O's enhance my ho's at mic checks
O's take the shape of medallions and specs
Don't forget the O's that let the air in my nose
Breathe in the fresh as the stale hit the road
Girls ask for flicks and I'll plot the pose
Eat the Al Green's, won't sniff the Kurt Blow's
Mase got something to say and it goes
(Maceo is rocking on the radio)

Now I think we're talking 'bout the oodles of O's ya know
I think we're talking 'bout the oodles of O's, yeah
We're talking 'bout the oodles of O's ya know
I think we're talking 'bout the oodles of O's
I think we're talking 'bout the oodles of O's ya know
I think we're talking 'bout the oodles of O's
Yeah, we're talking 'bout the oodles of O's ya know
I think we're talking 'bout the (oh shit)

Hoods like to play macho, you know
Guns going "Bo!", people hit the floor
Don't have a piece but an arrow and bow
Target it firm cause I'm head Comancho
Charging barricades like a raging rhino
The donuts come big and some in jumbo
The landlord is finished but before I go
I'll give a shout out to Quest and my fellow Jungle Bros

Knocked by the dock of the bay by the shore
Swimming in the rhythm of the hi-de-hi-de-ho
Punk Pinocchios gotta go, gotta go
(What's the reason?) to be cheerful
Season is breeze, time to pimp promote
Nuts can no flow if the shade is in the dough
On with me hat, d-d-duh-duh-doh
Dreadlock is heading out the door y'all

We're selling O's, y'all
We're selling O's and O's
We're selling O's at the corner store y'all
We're selling O's, y'all
We're selling oodles and oodles and oodles
And oodles of O's, y'all
We're selling O's, y'all
At the corner store we're selling O's at the corner store y'all
We're selling O's y'all, at the corner store
We're selling O's and O's and O's-O's y'all
We're selling oodles and oodles of O's y'all
We're selling oodles and oodles of O's y'all

Куча бубликов

Куча, куча бубликов, ты же знаешь,
Ты получаешь их от моей сестры,
Ты получаешь их от моего брата.
Всё, что я есть - это мужчина, а когда-то был эмбрионом.
Я из чистого золота? Я не сияю.

Да, думаю, это рефлекс, некоторые не контролируют себя.
Я лучше посмеюсь и уйду,
Поплыву на каноэ вверх по реке или в открытый океан.
Ты просто меня не знаешь, так что не играй роли.
Некоторые такие милые, ах, вы, сумасшедшие, знаете.
Некоторые жмут тебе руку, но (это называется шоу).
Я был Иваном Ивановичем, а теперь я мистер Джоликоер.
Злился на свидетеля, а теперь обожаю.
Бублики захватили мир, потому что бублики были в туре.
Девушки давали бублики, и парни, о, точно.
Откуда они взялись, никто не знает.
Что они значат, вот как это происходит:
О, стрелок получает бублики, когда у тебя есть деньги.
Ты знаешь, кто ты, но они не знали.
А теперь с уважением они выпендриваются, как профи.
Ты сначала был просто ниггером, а теперь афро.

Куча и куча и бубликов и
Куча и куча и куча бубликов, ты же знаешь,
Они раздают кучу и бубликов и бубликов и
Куча и куча и куча бубликов, ты же знаешь,
Они раздают кучу и бубликов и бубликов и
Куча и куча и куча бубликов.

Последние из быстрых, флейтисты у двери,
В твоих глазах жжёт, как будто спиртом протёр,
Родной - это язык, на котором говорят на гуакамоле.
Родня будет слушать это в стерео.
Певцы играют роль стада на шоу.
Позер печатает мир на своих джинсах или Жибо.
Но пусть стадо знает, если они хотят драки,
Обед из тумаков - вот что я им дам.
Куча бубликов украшают моих цыпочек на саундчеках,
Бублики принимают форму медальонов и очков,
Не забывай про бублики, которые пропускают воздух в мой нос.
Вдохни свежесть, пока затхлость летит на дорогу.
Девушки просят фотки, и я принимаю позу,
Ем Эла Грина, не нюхаю Курта Блоу.
Мэйсу есть что сказать, и вот оно:
(Масео качает на радио).

Кажется, мы говорим о куче бубликов, ты же знаешь,
Кажется, мы говорим о куче бубликов, да,
Мы говорим о куче бубликов, ты же знаешь,
Кажется, мы говорим о куче бубликов,
Кажется, мы говорим о куче бубликов, ты же знаешь,
Кажется, мы говорим о куче бубликов,
Да, мы говорим о куче бубликов, ты же знаешь,
Кажется, мы говорим о (о, чёрт).

Районы любят играть в мачо, ты же знаешь,
Оружие стреляет: "Бах!", люди падают на пол.
У меня нет пушки, но есть лук и стрелы,
Целься точно, потому что я главный команч.
Беру баррикады, как разъярённый носорог,
Пончики бывают большими, а некоторые - гигантскими.
Арендодатель кончил, но прежде чем я уйду,
Передаю привет Quest и моим братьям по джунглям.

Оглушён у причала залива,
Плыву в ритме хи-ди-хи-ди-хо,
Панки-пиноккио должны уйти, должны уйти,
(В чём причина?) быть весёлым.
Сезон бризов, время продвигаться,
Орехи не могут течь, если в тесте есть тень.
Надел шляпу, д-д-ду-ду-до,
Дредлоки выходят за дверь.

Мы продаём бублики, ребята,
Мы продаём бублики и бублики,
Мы продаём бублики в магазине на углу, ребята,
Мы продаём бублики, ребята,
Мы продаём кучу и кучу и кучу
И кучу бубликов, ребята,
Мы продаём бублики, ребята,
В магазине на углу мы продаём бублики в магазине на углу, ребята,
Мы продаём бублики, ребята, в магазине на углу,
Мы продаём бублики и бублики и бублики-бублики, ребята,
Мы продаём кучу и кучу бубликов, ребята,
Мы продаём кучу и кучу бубликов, ребята.