Lyrics and translation De La Soul - View

View

Yo, we 'bout to get it (get it) get it (get it)
Get it (get it) get on down (down) down (down)
Yo, we bout to get it (get it) get it (get it)
Get it (get it) get on down (down) down (down)
Yo

We run it, hot when we over the drums
To the top 'cause the bottom we're from
We got the drop on your weekend crew
'Cause you're full-time talkin' while we peepin' your view

Rahubaat, you know my name
I run my humbleness with fame
God-body, nothin' plain
While you claimin' shepherd that you heard this
You heard this on day first
Watch my man, he'll make it worse
Ain't no new click, we still Native

Clothes knit, stitched tight, related
That's the way we handle it
Pin us up or mantle it
We on fire, you candle lit
Daydreamin', on a rack
Get bought worn and brought back
We sport rhyme thought real tight

To gain sizes much bigger
Live life well, get mail filled with
Checks from sales we deliver

Spend a little, make a little
I want it big like white boy wallets
Credit delivered, Fed-Excellent
To my dot com, we on the web like Charlotte's
Hornet, back her up, she too much on it
Your plastic ass'll get swiped
Past the limit see you the type
To get yo' cosmetics smeared on pillows all night

We run it, hot when we over the drums
To the top 'cause the bottom we're from
We got the drop on your weekend crew
'Cause you're full-time talkin' while we peepin' your view
While we peepin' your view
While we, peepin' your view

We got they eyes on lock
Let them flock to your wit while I spit after you

Look ma, I'm still rhymin'
Baby boy still providin'
Breakin bread in four states
Makin these struggles get gone
Private eyes, I see y'all spyin'
You watch while I clock
Fertilize my brain data
Makin' accounts grow green like the front lawns

Yo I may be old school
But I'm not no old fool
Heard out your mouth words flee
'Bout "These niggas ain't nice"
You just barbershop talkin'
While we round the world walkin'
B, you ain't D.M.C
You slip and fall on my ice
No lyin', straight shinin'
I give you supper from my upper diamond
You got limbs so climb in

Yo, soak up what you find-in
We too pure for you to try
You sniffin' maybe's and if's
And if "if" was a spliff
Man we'd all be high
But it's not, so sober up
You flashin' out like you paparazz
You'll need to take a liver shot
To feel the heat on how we runnin' it, yo

We run it, hot when we over the drums
To the top 'cause the bottom we're from
We got the drop on your weekend crew
'Cause you're full-time talkin' while we peepin' your view
We run it, hot when we over the drums
To the top 'cause the bottom we're from
We got the drop on your weekend crew
'Cause you're full-time talkin' while we, while we
While we lettin' you know I'm in a

Certified rhyme meadow for days
If you ask Mercenary bout this shit, it pays
Hitting Willie Mays style out the park
Mastering in this Art that's Official
Your ears absorb this like tears, on a tissue
Cause my thoughts are dollar bill crisp
Distinct like E-Double's lisp
L.I. alumni, wonder why I got it
Got it? Get a piece
Got product that you all should own and not lease
Some say drummers play synonymous with ill
With wordplay, that keep us all paid like a bill
We're the parent company
You the sub in my D-I-vision
You don't know how

Vue

Yo, on est sur le point de l'avoir (l'avoir) l'avoir (l'avoir)
L'avoir (l'avoir) on descend (descend) descend (descend)
Yo, on est sur le point de l'avoir (l'avoir) l'avoir (l'avoir)
L'avoir (l'avoir) on descend (descend) descend (descend)
Yo

On gère ça, chaud quand on est sur les tambours
Vers le sommet parce qu'on vient du bas
On a le dessus sur ton équipe du week-end
Parce que tu passes ton temps à parler pendant qu'on observe ta vue

Rahubaat, tu connais mon nom
Je mène mon humilité avec la gloire
Corps divin, rien de simple
Pendant que tu prétends être le berger qui a entendu ça
Tu as entendu ça le premier jour
Regarde mon pote, il va empirer les choses
Pas de nouveau groupe, on est toujours Native

Vêtements tricotés, cousus serrés, liés
C'est comme ça qu'on gère ça
Épinglez-nous ou mettez-nous sur le manteau
On est en feu, tu es une bougie allumée
Rêvasser, sur un portant
Être acheté, porté et rapporté
On fait du sport, la rime pensée très serrée

Pour gagner des tailles beaucoup plus grandes
Bien vivre sa vie, recevoir du courrier rempli de
Chèques des ventes qu'on livre

Dépenser un peu, gagner un peu
Je le veux gros comme les portefeuilles des Blancs
Crédit livré, Fed-Excellent
Sur mon point com, on est sur le web comme les Charlotte's
Hornet, soutiens-la, elle en fait trop
Ton cul en plastique va se faire pirater
Au-delà de la limite, on voit que tu es du genre
À te faire étaler tes cosmétiques sur les oreillers toute la nuit

On gère ça, chaud quand on est sur les tambours
Vers le sommet parce qu'on vient du bas
On a le dessus sur ton équipe du week-end
Parce que tu passes ton temps à parler pendant qu'on observe ta vue
Pendant qu'on observe ta vue
Pendant qu'on observe ta vue

On a les yeux rivés sur eux
Laisse-les affluer vers ton esprit pendant que je crache après toi

Regarde maman, je rappe encore
Bébé garçon subvient toujours à ses besoins
Rompre le pain dans quatre États
Faire disparaître ces difficultés
Détectives privés, je vous vois espionner
Tu regardes pendant que je chronomètre
Fertiliser les données de mon cerveau
Faire verdir les comptes comme les pelouses

Yo, je suis peut-être de la vieille école
Mais je ne suis pas un vieil imbécile
J'ai entendu des mots s'échapper de ta bouche
"Ces négros ne sont pas sympas"
Tu parles juste dans un salon de coiffure
Pendant qu'on se balade dans le monde entier
B, tu n'es pas D.M.C
Tu glisses et tombes sur ma glace
Pas de mensonge, je brille
Je te donne à souper de mon diamant supérieur
Tu as des membres alors grimpe

Yo, imprègne-toi de ce que tu trouves
On est trop purs pour que tu essaies
Tu sniffes des peut-être et des si
Et si "si" était un joint
Mec, on serait tous défoncés
Mais ce n'est pas le cas, alors déssoûle-toi
Tu clignotes comme un paparazzi
Tu vas devoir prendre une piqûre au foie
Pour sentir la chaleur de la façon dont on gère ça, yo

On gère ça, chaud quand on est sur les tambours
Vers le sommet parce qu'on vient du bas
On a le dessus sur ton équipe du week-end
Parce que tu passes ton temps à parler pendant qu'on observe ta vue
On gère ça, chaud quand on est sur les tambours
Vers le sommet parce qu'on vient du bas
On a le dessus sur ton équipe du week-end
Parce que tu passes ton temps à parler pendant qu'on, pendant qu'on
Pendant qu'on te fait savoir que je suis dans un

Pré de rimes certifié pendant des jours
Si tu demandes à Mercenaire à propos de cette merde, ça paie
Frapper à la manière de Willie Mays hors du parc
Maîtriser cet Art qui est Officiel
Tes oreilles absorbent ça comme des larmes sur un mouchoir
Parce que mes pensées sont nettes comme des billets d'un dollar
Distinct comme le zézaiement d'E-Double
Ancien de L.I., je me demande pourquoi je l'ai
Tu l'as ? Prends un morceau
J'ai un produit que vous devriez tous posséder et non louer
Certains disent que les batteurs jouent de manière synonyme de malade
Avec des jeux de mots, qui nous font tous payer comme une facture
On est la société mère
Tu es le sous-marin dans ma D-I-vision
Tu ne sais pas comment