Lyrics and translation De La Soul - WRMS' Dedication to the Bitty

WRMS' Dedication to the Bitty

We have just played fifteen minutes of commercial free music
Of course you're listening to WRMS FM,
And we play nothing but De La Slow music
We're coming up on the hour of ten o'clock
It's a full moon, and perfect night for lovers.
We're about to do something we don't usually do, and that's...
Well I'll show you

Hello, hello, who's this?

Squirrel

Hi! Listen, I don't have a lot of time,
My name's Mizuna, I'm on my dinner break from Burger King
And I just called to tell you that I love your new radio station,
I love everything you guys do

Thank you. And with that, the next song is just for you.
And when you go back tell all the Burger King honeys
That if they want to call and talk to me, just call WRMS. See ya

Посвящение малышке от WRMS

Мы только что поставили пятнадцать минут музыки без рекламы.
Конечно же, ты слушаешь WRMS FM,
И мы ставим только De La Slow.
Приближается десять часов.
Полнолуние и идеальная ночь для влюбленных.
Мы собираемся сделать то, что обычно не делаем, а именно...
Ну, я покажу тебе.

Алло, алло, кто это?

Белка.

Привет! Слушай, у меня мало времени,
Меня зовут Мизуна, у меня перерыв на ужин в Burger King.
Я просто позвонила, чтобы сказать, что мне нравится ваша новая радиостанция,
Мне нравится всё, что вы, ребята, делаете.

Спасибо. Итак, следующая песня только для тебя.
И когда вернёшься, скажи всем красоткам из Burger King,
Что если они хотят позвонить и поговорить со мной, просто звоните на WRMS. Пока.