Lyrics and translation De La Soul feat. Common - The Bizness (feat. Common)

The Bizness (feat. Common)

And and bass up the track a little bit
Cuz I I'm here I wanna hear that boom bish boom, know what I'm sayin?
Yeah yeah you know the bizness
Common Sense, soul with the De La
Forget all them playas
We the rhyme sayers
Huh, and that's The Bizness, hah
Gonna do it like this
Gettin it hot
Like the Chicago streets

I speak divine of God theories, no need to be high
Always exhale the facts cause I don't inhale lye
Play the greater man's game, to bounce off my losses
So I can earn the acres (uhh) the houses (yeah) the horses (huh)
Of course it's much greater than your Benz or your Lex
The engine to my comprehension is just too complex
Much too complex, EFX be live like Das
Making moves down South, to avoid the chaos
And never, flaunt the coin cuz dime-getters be gazin'
They call me Luther Van, they say my style is so Amazin
I'm fazin those who're supposed to have the last laughter
Cuz even when I'm gone I'm reappearin' in the after
I haveta, send respects to real money makers
Do not connect us with those champagne sippin money fakers
Taste the quarter pound with spice from Chi-town
Now what that prove?
You're so full you can't even move (yeah, yeah, yeah)

Cause I'm the D-to-the-O, the-V-to-the-E
And can't another brother cook these delicacies

Well I'm the P-L-U, the G-to-the-One
Walk around the planet earth making money having fun

And I'm the C-to-the-O, double-M-O-N
I sit and think with a drink about how I'm gonna win
I'm the C-to-the-O, double-M-O-N
I sit and think with a drink...

Do you wanna be a MC? Or do you wanna serve?
Do you wanna be dope? Or do you wanna deal it?
Fabricated acrylic, I feel it, I'm the style molester
I do a show get Extra P's like the Large Professor
In fact I get more hoes than Tessa, peep game like a
Refa-ree in soul control of my
Desti-ny, in the best of, three out of five
Whip anybody ass at NBA Live, rappers
Take a dive like Greg Louganis with his b- ass
Rather be in Bebe's alley, than at the click with gators
Not a hater of the players, I'm more like a coach, or an owner
I Used To Love H.E.R., but now I bone her (uh-ha)
At one point in rhyme I thought I lost my erection
But then I got it back with the Resurrection, blessings
Upon rhymes old man who called him traitor
Big Comstradamus niggas styles I predict

I'm the C-to-the-O, double-M-O-N
I sit and think with a drink about how I'm gonna win

Cause I'm the D-to-the-O, the-V-to-the-E
And can't another brother cook these delicacies

Well I'm the P-L-U, the G-to-the-One
Walk around the planet earth making money having fun
Walk around the planet earth making money having fun
Walk around the planet earth making money having fun

I'm the most from the coast of the Eastern flav'
Droppin' more knowledge than litter, on the New York pave'
It's me, Wonder Why, in the place to be
Certified, as superior, MC
While others explore to make it hardcore
I make it hard for, wack MC's to even step inside the door
Cause these kids is rhyming, sometiming
And when we get to racing on the mic, they line up to see
The lyrical killing, with stained egos on the ceiling
My rhymes escalates like black death rates
Over musical plates, being played as the rule
Kids thinking stepping to the Soul, you're labelled fools
Who claims to drop jewels but for now you do the catching
I don't worry on what crew you run, or what section of earth
You reside, you're not even a man
So I don't deem it mandatory taking your pride
But I will, cause my man said Soulful Delight
You cried "keepin' it real", yet you should try keepin' it right
That's understanding microphone mathematics
Which leads to currency and temporary world status
And when one shows he posed threat to this one
This one will make that one into none
Simple equation, zero, you shouldn't play hero
If you can't stand Strong like the Island I'm from

Well I'm the P-L-U, the G-to-the-One
Walk around the planet earth making money having fun

I'm the C-to-the-O, double-M-O-N
I sit and think with a drink about how I'm gonna win

And I'm the D-to-the-O, the-V-to-the-E
And can't another brother cook these delicacies
See can't another brother cook these delicacies
See can't another brother cook these delicacies

Ahh that's how, that's how I'm supposed to do my thing huh
Like triple it, alright
That's how we do it, all the way from Strong Island to Chicago
The type of freestyler flow
Yeah, it's fluid, it ain't even a flow no more
Hah

The Bizness (feat. Common)

Et et la basse sur la piste un peu plus
Parce que je je suis là je veux entendre ce boum bish boum, tu vois ce que je veux dire ?
Ouais ouais tu connais le bizness
Common Sense, soul avec le De La
Oublie tous ces joueurs
Nous les diseurs de rimes
Huh, et c'est The Bizness, hah
On va le faire comme ça
Ça chauffe
Comme les rues de Chicago

Je parle divin des théories de Dieu, pas besoin d'être défoncé
J'exhale toujours les faits parce que je n'inhale pas de mensonges
Je joue le jeu du plus grand homme, pour rebondir sur mes pertes
Pour que je puisse gagner les hectares (uhh) les maisons (ouais) les chevaux (huh)
Bien sûr, c'est bien plus grand que ta Benz ou ta Lex
Le moteur de ma compréhension est juste trop complexe
Beaucoup trop complexe, EFX est vivant comme Das
Faire des mouvements dans le Sud, pour éviter le chaos
Et jamais, ne fais pas étalage de la monnaie parce que les chercheurs de pièces de dix cents regardent
Ils m'appellent Luther Van, ils disent que mon style est tellement incroyable
Je trouble ceux qui sont censés avoir le dernier mot
Parce que même quand je suis parti, je réapparais dans l'après
Je dois rendre hommage aux vrais faiseurs d'argent
Ne nous mélangez pas à ces faux-jetons qui sirotent du champagne
Goûte le quart de livre avec des épices de Chi-town
Maintenant, qu'est-ce que ça prouve ?
Tu es tellement pleine que tu ne peux même plus bouger (ouais, ouais, ouais)

Parce que je suis le D-au-O, le-V-au-E
Et aucun autre frère ne peut cuisiner ces délices

Eh bien, je suis le P-L-U, le G-au-Un
Je marche autour de la planète Terre en gagnant de l'argent et en m'amusant

Et je suis le C-au-O, double-M-O-N
Je m'assois et je réfléchis avec un verre à la façon dont je vais gagner
Je suis le C-au-O, double-M-O-N
Je m'assois et je réfléchis avec un verre...

Tu veux être un MC ? Ou tu veux servir ?
Tu veux être cool ? Ou tu veux la dealer ?
Acrylique préfabriqué, je le sens, je suis le harceleur de style
Je fais un spectacle, j'obtiens des P supplémentaires comme le Grand Professeur
En fait, j'ai plus de putes que Tessa, regarde le jeu comme un
Arbitre dans le contrôle total de mon
Destin, au meilleur des trois manches sur cinq
Je botte les fesses de n'importe qui sur NBA Live, les rappeurs
Font un plongeon comme Greg Louganis avec ses fesses
Je préfère être dans la ruelle de Bebe qu'au clic avec les alligators
Je ne suis pas un haineux des joueurs, je suis plutôt un entraîneur, ou un propriétaire
J'avais l'habitude de l'aimer, mais maintenant je la baise (uh-ha)
À un moment donné dans la rime, j'ai cru que j'avais perdu mon érection
Mais je l'ai récupérée avec la Résurrection, les bénédictions
Sur les rimes du vieil homme qui l'a traité de traître
Les styles des négros de Big Comstradamus, je prédis

Je suis le C-au-O, double-M-O-N
Je m'assois et je réfléchis avec un verre à la façon dont je vais gagner

Parce que je suis le D-au-O, le-V-au-E
Et aucun autre frère ne peut cuisiner ces délices

Eh bien, je suis le P-L-U, le G-au-Un
Je marche autour de la planète Terre en gagnant de l'argent et en m'amusant
Je marche autour de la planète Terre en gagnant de l'argent et en m'amusant
Je marche autour de la planète Terre en gagnant de l'argent et en m'amusant

Je suis le plus de la côte de la saveur orientale
Je laisse tomber plus de connaissances que de déchets, sur le pavé de New York
C'est moi, Wonder Why, à l'endroit où il faut être
Certifié, comme MC supérieur
Alors que d'autres explorent pour le rendre hardcore
Je rends difficile, pour les MC merdiques, le simple fait de franchir la porte
Parce que ces gamins riment, parfois
Et quand on se met à faire la course au micro, ils font la queue pour voir
Le massacre lyrique, avec des ego tachés au plafond
Mes rimes s'intensifient comme les taux de mortalité des Noirs
Sur des plaques musicales, jouées comme la règle
Les gamins qui pensent qu'en entrant dans la Soul, on les traite de fous
Qui prétend laisser tomber des bijoux mais pour l'instant tu fais la prise
Je ne m'inquiète pas de savoir avec quel groupe tu cours, ou dans quelle partie du monde
Tu résides, tu n'es même pas un homme
Je ne juge donc pas obligatoire de te prendre ta fierté
Mais je le ferai, parce que mon pote a dit Soulful Delight
Tu as crié "reste réel", mais tu devrais essayer de rester juste
C'est comprendre les mathématiques du microphone
Ce qui conduit à la monnaie et à un statut mondial temporaire
Et quand on montre qu'on représente une menace pour celui-ci
Celui-ci fera en sorte que celui-là ne soit plus rien
Équation simple, zéro, tu ne devrais pas jouer au héros
Si tu ne peux pas supporter la force de l'île d'où je viens

Eh bien, je suis le P-L-U, le G-au-Un
Je marche autour de la planète Terre en gagnant de l'argent et en m'amusant

Je suis le C-au-O, double-M-O-N
Je m'assois et je réfléchis avec un verre à la façon dont je vais gagner

Et je suis le D-au-O, le-V-au-E
Et aucun autre frère ne peut cuisiner ces délices
Tu vois, aucun autre frère ne peut cuisiner ces délices
Tu vois, aucun autre frère ne peut cuisiner ces délices

Ahh c'est comme ça, c'est comme ça que je suis censé faire mon truc hein
Comme le tripler, d'accord
C'est comme ça qu'on fait, de Strong Island à Chicago
Le genre de flow freestyleur
Ouais, c'est fluide, c'est même plus un flow
Hah