Lyrics and translation De La Soul feat. Shortie No Mass & Dres - En Focus (feat. Shortie No Mass & Dres)

En Focus (feat. Shortie No Mass & Dres)

Bio-feed-back

Ya go "ichi, ni, san, shi"
I can't cook, but being a cook I'm servin' much to eat
I got multiple stabs of jazzy
Sassafrassy as I caught the fame of soul
Years after mama had me tell ya gladly
I plugged for the Tunin'
Which cause eyes to zoom in
Which put your person into focus
No longer Kelvin Mercer but the Posdnuos
Plug One yo I found fun
In the scribblin' of speak
On a naked white sheet
Most recognized by my dark-brown self
Yo you found some wealth?
More in my mind than in my pocket
But I's got every Girbaud that ever sagged
I met some hoes, met some girls
Did a tour that took me all around the world
Did a tour that took me all around the world

I hit the shines but I'm shooin' it now
Remember when the floor might have had a spine
Well it's all bent over
The DayGlo nigga gets the red door mat
It's a roller coaster when your shit's burnt toast
Now Mr. Club Owner knows your jam
When your jam is the jam and there's a tab at the bar
My mindstate's great, no thanks I don't drink
I sip the bobo, then I kettle it quick
I felt the heave in the jeave, tap it in the basement
Diggin' my own understanding quick
Let me get the single out
Think Mr. Radio say the starlight
Is the same star bright
I'm thinkin' how a nine and a blunt is a switch
But turn out the lights and some will go bitch
It was one MC after one MC
Play the lamp post do the blow wit dynamite
Well it's okay and it's alright
Cause our birthday cake's external light
It'll all get graphic
People made of plastic
Look at the shine with my 50 Watt eye
But when I got the eye patch I hit the latch
I fame it to a name from Denver up to Maine
And lovin' deluxe, she won't catch me in no tux
Nah, man I won't honor the style

(Serious, serious, serious, serious)
(Serious, serious, serious, serious)
(Serious, serious, serious, serious)

Yo, shorty! Oh my goodness
How you doing, my name is Dres, listen-
Oh, isn't that Posdnuos? Oh, my God, yo
Honey you are-
Yo wassup,yo, man
Look, what's wrong with me? Honey, heck this out
Da da da dun dun
Da da da dun dun
Da dun dun (Dun dun dun dun)
Da da dun da da dun da da dun dun (Da da dun dun)

Funny funny how time fly
When you have some

Light on the face cause the focus is the fickle
'Stead of fusin' I'm a use it to the utilize the trickle
Caught a rush, but I played hush
While Andres Titus is the grabbin'
As a fan will put the hearts to mush
Lush Dalea would hear the public beat
The same way for Titus when he Blacked the Sheep
But as the Knee went Deep, to deeper off the charts
The album faded to black, that's when the amnesia starts

(Serious, serious, serious, serious)
(Serious, serious, serious, serious)

Aren't you Dres from Black Sheep?
Oh my god, what are you doing here?
Who are you here with?
I'm with my man Pos, you know Pos
Oh yeah, Positive K yo, I like your music

(Stickabush, stickabush, stickabush, stickabush)

Hey boy, I watch that star man, shit's all in
Should I shot it or begin
I saw bootleggas no shinin'
I saw Big 4 go get shinin'
A typical flick was the moment
When the man said
"Ain't you?" Yeah I is 'im
Hush your mouth fallin' in cog
Caught the light being True dog
A fist of funk and I pocket that screen
In the scene or in between
Gimme but a little bit of the starlight
I mail my ass to the darkness
I dig it, I dug it, I dig it, I dug it
I wiz it, I was it, I wiz it, I was it
Oh Lord let me switch it off
Because ya find some'll do it all
For the light

(Stop Jivin')

En point (feat. Shortie No Mass & Dres)

Bio-retour

Vas-y "ichi, ni, san, shi"
Je ne sais pas cuisiner, mais étant cuisinier, je sers beaucoup à manger
J'ai plusieurs coups de jazzy
Sassafrassy comme j'ai attrapé la gloire de l'âme
Des années après que maman m'ait dit de te le dire avec plaisir
J'ai branché pour le Tuning
Ce qui fait que les yeux zooment
Ce qui met ta personne au point
Plus Kelvin Mercer mais le Posdnuos
Branchez un yo j'ai trouvé du plaisir
Dans le gribouillage de la parole
Sur un drap blanc nu
Plus reconnu par mon moi brun foncé
Yo tu as trouvé de la richesse ?
Plus dans mon esprit que dans ma poche
Mais j'ai tous les Girbaud qui ont jamais affaissé
J'ai rencontré des salopes, j'ai rencontré des filles
J'ai fait une tournée qui m'a emmené partout dans le monde
J'ai fait une tournée qui m'a emmené partout dans le monde

Je frappe les brillances mais je les chasse maintenant
Tu te souviens quand le sol aurait pu avoir une colonne vertébrale
Eh bien, tout est penché
Le négro DayGlo reçoit le paillasson rouge
C'est des montagnes russes quand ta merde est grillée
Maintenant, M. le propriétaire du club connaît ton jam
Quand ton jam est le jam et qu'il y a une note au bar
Mon état d'esprit est bon, non merci je ne bois pas
Je sirote le bobo, puis je le fais bouillir rapidement
J'ai senti le soulèvement dans le jeave, tapez-le au sous-sol
Creuser ma propre compréhension rapidement
Laisse-moi sortir le single
Pense que M. Radio dit la lumière des étoiles
Est la même étoile brillante
Je pense à quel point un neuf et un pétard sont un interrupteur
Mais éteignez les lumières et certains deviendront fous
C'était un MC après un MC
Jouer au lampadaire faire sauter à la dynamite
Eh bien, c'est bon et c'est bien
Parce que notre gâteau d'anniversaire est une lumière externe
Tout deviendra graphique
Des gens en plastique
Regarde la brillance avec mon œil de 50 watts
Mais quand j'ai eu le cache-œil, j'ai touché le loquet
Je le rends célèbre d'un nom de Denver au Maine
Et aimant le luxe, elle ne m'attrapera pas en smoking
Non, mec, je ne respecterai pas le style

(Sérieux, sérieux, sérieux, sérieux)
(Sérieux, sérieux, sérieux, sérieux)
(Sérieux, sérieux, sérieux, sérieux)

Yo, ma jolie! Oh mon Dieu
Comment vas-tu, je m'appelle Dres, écoute-
Oh, n'est-ce pas Posdnuos ? Oh mon Dieu, yo
Chérie tu es-
Yo wassup, yo, mec
Écoute, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? Chérie, regarde ça
Da da da dun dun
Da da da dun dun
Da dun dun (Dun dun dun dun)
Da da dun da da dun da da dun dun (Da da dun dun)

C'est marrant comme le temps passe vite
Quand tu as des

Lumière sur le visage car le foyer est le volage
Au lieu de fusionner, j'utilise le filet
J'ai eu un coup de rush, mais j'ai joué au silence
Alors qu'Andres Titus est en train de s'agripper
Comme un fan va mettre les cœurs en bouillie
Lush Dalea entendrait le rythme public
De la même manière pour Titus lorsqu'il a noirci le mouton
Mais comme le genou est allé profondément, plus profondément hors des charts
L'album s'est estompé en noir, c'est là que commence l'amnésie

(Sérieux, sérieux, sérieux, sérieux)
(Sérieux, sérieux, sérieux, sérieux)

N'es-tu pas Dres de Black Sheep ?
Oh mon dieu, que fais-tu ici ?
Avec qui es-tu ici ?
Je suis avec mon pote Pos, tu connais Pos
Oh ouais, Positive K yo, j'aime ta musique

(Stickabush, stickabush, stickabush, stickabush)

Hé mon pote, je regarde cet homme étoile, tout est là-dedans
Dois-je le tourner ou commencer
J'ai vu des bootleggas ne pas briller
J'ai vu Big 4 aller briller
Un film typique était le moment
Quand l'homme a dit
"N'est-tu pas?" Oui, je suis lui
Tais-toi la gueule en train de tomber en panne
Pris la lumière étant un vrai chien
Un poing de funk et je mets cet écran en poche
Dans la scène ou entre les deux
Donnez-moi juste un petit peu de la lumière des étoiles
J'envoie mon cul dans les ténèbres
Je le creuse, je l'ai creusé, je le creuse, je l'ai creusé
Je l'ai été, je l'étais, je l'ai été, je l'étais
Oh Seigneur, laisse-moi l'éteindre
Parce que vous en trouverez qui feront tout
Pour la lumière

(Arrête de Jivin')