Lyrics and translation De La Soul feat. Biz Markie - Lovely How I Let My Mind Float

I was born in the Boogie Down cat scan, when my building–
Nah, I'm not even going for that this time
You got to kick that new stand–, you ain't been out for years
Why you gon' be actin' like that on this track?
Kick some old funk joint like this... ah!

You know P-O-S-D-N-U-O-S
Usually the reason for a cardiac arrest
The back-off-you-silly-hardcore-wannabes
Plugified a blow that ass from the ground like stacks of leaves (check the sleeves)
Not a trick when sniffin' in my word 'cause (only practice makes a real jam)

Heard I'm just a man without the mankind tan
'Cause my tan been sittin' in my DNA plan
I'm a rap fan who never saw Bam rock the parks in the Bronx
Yet I still snap skulls in the dark
I can raise mad hands in the sky without a tool
Which requires a clip to play a nigga for a fool
I be the blessed cheer for an upset ear
Who had to hear "Say 'ho'" 40 times
'Cause I'm... (so fresh)

Yep, you heard from the one of many queens
Who dissed The Educated Rapper when I was just a teen
Back then fame was just a dream
But now I be the physical scream shoving speaks for weeks
And as for the girls like the Crew that Crash, I adore
So let's put the chorus to the floor

Girls, girls, girls, girls, reach out and clap your hands
I be the fabulous man, so just play the fabulous fan
And bring the breeze, bring the breeze

Gotta rock it, don't stop it (gotta rock it, don't stop)
I gotta rock it, don't stop it (gotta rock it, don't stop)
I gotta rock it, don't stop it (gotta rock it, don't stop)
I gotta rock it, don't stop it (gotta rock it, don't stop)

It's the Biz Markie as you can see
You know I got more rhymes than Muhammad Ali
That's why I rock the mic and I'm in control
This is a rhyme dedicated to De La Soul

I'm the EMAZA EMAZA EMAZA, A, A, R
I'm the EMAZA EMAZA EMAZA, K, K
I'm not Jack, Jill, Joe or the Marvin Gaye, ayy
But hey, I rock the mic and I'll break your day
The B-I-Z M-izza A-R-K-I-with the E
And every record that I make I'm rockin' history

Hey, you know me as the man that go "ah, ah, ah, oh"
It don't matter 'cause you know I got pull
I rock the microphone down, I'm rockin' Goddamn town
I do with, do with, do with the funky sound
Hey, hey, you know it's me, the R in the O-RI-GI-NAL-B
The hip, the hop, I rock the microphone and I do, G

Hey, they want me go crazy, they want me go nuts
They want me rock the funky rhymes for the big ol' butts
So, um, I got to do what I could what I could do
'Cause I'm down with the rhythm of the De La crew
Native Tongue, gotta give a shout to my man Tip
Bound to wreck your body and rock the shit
So check me out without a doubt, you like the way
That I could rock it to the rhythm with all the blasé

EMAZA A, R, R r-izza K
The man appointed rap king of rock break of day
Hey, 'member in Long Island when I used to kick
Yo, I gotta stop, gotta stop (rock) quick

I gotta rock it, don't stop it (gotta rock it, don't stop)
I gotta rock it, don't stop it (gotta rock it, don't stop)
I gotta rock it, don't stop it (gotta rock it, don't stop)
Gotta rock it, don't stop it (gotta rock it, don't stop)

Hey, see ya tomorrow, it's the early bird
Silly Chattanooga got the shits for your curb
What's a million bucks if your life is disturbed?
Who's in the shade if you're picking up the third?
Listen, duck-duck goose, watch the cockle-do it loose
'Cause ain't no stiff behavin' when you're David

Mister Party Maker but only to my peers
You could say "My niggas" but daughter's open ears
So put a sticker on it, and dig it, doggone it
Respects to the Biz 'cause he is who he is
Let me catch my pace, give me sugar, Mase

Oh, you're just so ridiculous
I gots to move it like a U-Haul, give me a call
Seven-eight-nine, oh shit, that's my behind
Lovely how I let my mind float
Now I'ma take my badass home 'cause I'm a goat

Я родился в кошачьем скане Буги-Даун, когда мое здание...
Нет, на этот раз я даже не буду этого делать
Ты должен пнуть этот новый стенд, ты не выходил на улицу уже много лет.
Почему ты так себя ведешь на этом треке?
Отбей какой-нибудь старый фанк-забегаловку вот так... ах!

Вы знаете ПОСДНУОС
Обычно причиной остановки сердца
Отступившие-глупые-хардкорные желающие
Подключил удар, который отрывается от земли, как стопки листьев (проверьте рукава)
Это не трюк, когда вникаешь в мое слово, потому что (только практика создает настоящую проблему)

Слышал, я всего лишь человек без человеческого загара.
Потому что мой загар был в моем плане ДНК
Я фанат рэпа, который никогда не видел, чтобы Бэм раскачивал парки Бронкса.
И все же я все еще ломаю черепа в темноте
Я могу поднять сумасшедшие руки в небо без инструмента
Для чего нужен клип, чтобы сыграть ниггера за дурака
Я буду благословенным приветствием для расстроенного уха
Кому пришлось услышать Скажи хо 40 раз
Потому что я... (такой свежий)

Да, вы слышали от одной из многих королев
Кто раскритиковал The Educated Rapper, когда я был подростком?
Тогда слава была всего лишь мечтой
Но теперь я буду физическим криком, который будет говорить неделями.
А что касается таких девушек, как The Crew that Crash, я обожаю
Итак, давайте поставим припев на пол

Девочки, девочки, девочки, девочки, протяните руку и хлопайте в ладоши.
Я потрясающий человек, так что просто играй сказочного фаната.
И принеси ветерок, принеси ветерок

Надо зажигать, не останавливаться (надо зажигать, не останавливаться)
Я должен зажечь, не останавливайся (должен зажечь, не останавливаться)
Я должен зажечь, не останавливайся (должен зажечь, не останавливаться)
Я должен зажечь, не останавливайся (должен зажечь, не останавливаться)

Как видите, это Биз Марки.
Ты знаешь, у меня больше рифм, чем у Мухаммеда Али.
Вот почему я включаю микрофон и все контролирую
Это стишок, посвященный Де Ла Соулу.

Я ЭМАЗА ЭМАЗА ЭМАЗА, А, А, Р
Я ЭМАЗА ЭМАЗА ЭМАЗА, К, К
Я не Джек, Джилл, Джо или Марвин Гэй, ауу
Но эй, я включу микрофон и сломаю тебе день
БИЗ М-izza ARKI-с буквой Е
И каждая пластинка, которую я делаю, - это история

Эй, ты знаешь меня как человека, который говорит: Ах, ах, ах, ох
Это не имеет значения, потому что ты знаешь, что меня тянет
Я опускаю микрофон, я зажигаю, черт возьми, город
Я покончу, покончу, покончу с фанковым звуком
Эй, эй, ты знаешь, что это я, R в O-RI-GI-NAL-B.
Хип, хоп, я качаю микрофон и делаю, G

Эй, они хотят, чтобы я сошел с ума, они хотят, чтобы я сошел с ума
Они хотят, чтобы я зажигал прикольные рифмы для старых больших задниц.
Итак, я должен сделать все, что я могу, что я могу сделать.
Потому что мне не хватает ритма команды Де Ла.
Родной язык, надо крикнуть моему мужчине. Совет.
Обязан разрушить твое тело и потрясти дерьмо
Так что проверьте меня без сомнения, вам нравится, как
Что я мог бы раскачивать его в ритме со всей пресыщенностью

ЭМАЗА А, Р, Р р-изза К
Мужчина назначен рэп-королем рок-перерыва дня
Эй, участник с Лонг-Айленда, когда я пинал
Эй, мне нужно остановиться, нужно быстро остановиться (рок)

Я должен зажечь, не останавливайся (должен зажечь, не останавливаться)
Я должен зажечь, не останавливайся (должен зажечь, не останавливаться)
Я должен зажечь, не останавливайся (должен зажечь, не останавливаться)
Надо зажигать, не останавливаться (надо зажигать, не останавливаться)

Эй, увидимся завтра, это ранняя пташка
Глупому Чаттануге досталось дерьмо за твой бордюр.
Что такое миллион баксов, если твоя жизнь нарушена?
Кто в тени, если ты берешь третьего?
Слушай, утка-утка-гусь, следи за куколкой, отпусти ее.
Потому что ты не ведешь себя жестко, когда ты Дэвид.

Mister Party Maker, но только для моих сверстников
Ты мог бы сказать Мои ниггеры, но у дочери открыты уши.
Так что наклей наклейку и копай, черт возьми!
Уважение к бизнесу, потому что он тот, кто он есть.
Дай мне ускориться, дай мне сахар, Мейс.

О, ты просто такой смешной
Мне нужно переместить его, как U-Haul, позвони мне.
Семь-восемь-девять, ох блин, это моя задница
Прекрасно, как я позволил своему разуму плыть
Теперь я заберу своего задиру домой, потому что я козел