Lyrics and translation De La Soul - Verbal Clap

Verbal Clap

"You out there? Louder!
Well clap your hands to what he's doing
On tempo Jack"

Posdonus
NYC gave you the ball, so how you gonna hate us?
We creators of them East coast stars
If you ask me I'll tell you there's no comp
But I'm still humble, even though I will crumble halls
Some call 'em songs, I call 'em words from me
That take long to cook
So some feel free in sayin that we don't hunger for beats
Not that we not hungry, just picky in what we eat
Keep food off the mind and keep weight off the body
All you gotta do is keep my name out your mouth
And stop frownin like you hostile
You know that it's a booger rubbin up against your nostril
Nigga how you figure you can play this rap game without the backbone?
It's Maseo, Dave, Wonder Why, givin what you lack holmes

Dave
Aiyyo prepare yo'self for the Neutron, bitch!
This is eighty-six, let that neo-rap go
We present these flares to put fire to your ears
To lay smoke like rusty exhaust pipes
We run mics, let Sean run the marathon
Yo raise that money son, we raisin these kids
Get claps when curtains close, stage left
Up your stamina baby, bring some breath
SAT book smart, part ese
Loc'in like Tone, street niggaz get grown
Acquire more couth before you get poofed
Or get some shells sent over to your mic booth
Excuse, my delivery, but when peace don't work
See this piece gon' work, cock aim and SHOOT!
It's my constitutional right to bear arms
Arms and bare hands on mics, make fans unite
Woodstock and white folks involved
Black man get on yo' job!

"Well clap your hands to what he's doing
On tempo Jack"

[Chorus 2X: De La Soul]
Let's go beat for beat, and rhymes for rhymes
(Put, all, the things aside)
Just bring your beats, and bring your rhymes
(Put, all, the things aside)

Posdonus
The heavyweight L.I. brother with no date, of expiration
On this fate on the mic, them birthday keep comin
I'm hated on by niggaz I love most
So what threat could you possibly pose when I'm on your coast?
So raise your guns or your glasses
Either way there'll be a toast in the air
Markin the return of bare minimums you need to learn
Get your verbs right when you down to clap

Dave
See that gun powder calibre rap'll tip hats like gentlemen do
Smash tenements and skyscrapers
Bow-tie papers stacked high
Pay the resident tax or get your street sweeped
Front row, backstage or the cheap seats
I +Dodge+ richochets like +Ram+ trucks, you slow poke to pull it
And I sup-pose you wanna top the Billboard chart
Man I toast these rhymes and then pop like Pop-Tarts

[Chorus]

"Well clap your hands to what he's doing"

Словесная овация

"Ты меня слышишь? Громче!
Хлопай в ладоши в такт с его ритмом,
Он задаёт темп, красотка"

Posdonus
Нью-Йорк дал тебе мяч, так как ты можешь ненавидеть нас?
Мы создатели этих звёзд Восточного побережья,
Если спросишь меня, я скажу тебе, что нам нет равных.
Но я всё ещё скромен, хотя могу разрушить залы.
Некоторые называют это песнями, я называю это словами от меня,
Которые долго готовятся,
Поэтому некоторые не стесняются говорить, что мы не жаждем битов.
Не то чтобы мы не голодны, просто привередливы в том, что едим.
Не думай о еде, следи за фигурой.
Всё, что тебе нужно делать, это не упоминать моё имя,
И перестань хмуриться, как будто ты враждебно настроена.
Ты знаешь, это как козявка, трущаяся о твою ноздрю.
Детка, как ты думаешь, ты можешь играть в эту рэп-игру без стержня?
Это Maseo, Dave, Wonder Why, дающие то, чего тебе не хватает, красотка.

Dave
Эй, приготовься к Нейтрону, детка!
Это восемьдесят шестой, забудь этот нео-рэп.
Мы представляем эти вспышки, чтобы поджечь твои уши,
Чтобы пустить дым, как ржавые выхлопные трубы.
Мы рулим микрофонами, пусть Шон бежит марафон.
Эй, зарабатывай деньги, дочка, мы растим этих детей.
Получаем аплодисменты, когда занавес закрывается, уходим со сцены.
Увеличь свою выносливость, детка, дыши глубже.
Умный, как книга для SAT, частично латиноамериканец.
Выгляжу, как Tone, уличные ребята взрослеют.
Приобрети больше вежливости, прежде чем тебя уничтожат,
Или получишь несколько пуль, отправленных в твою кабинку для записи.
Извини за мою подачу, но когда мир не работает,
Видишь, эта штука сработает, взвести курок, прицелиться и ВЫСТРЕЛИТЬ!
Это моё конституционное право носить оружие.
Оружие и голые руки на микрофонах, объединяют фанатов.
Вудсток и белые замешаны.
Чёрный человек, займись своим делом!

"Хлопай в ладоши в такт с его ритмом,
Он задаёт темп, красотка"

[Припев 2X: De La Soul]
Давай бит за битом, и рифма за рифмой,
(Отложи, все, дела в сторону)
Просто принеси свои биты и принеси свои рифмы,
(Отложи, все, дела в сторону)

Posdonus
Тяжеловес, брат с Лонг-Айленда, без срока годности.
В этой судьбе на микрофоне, дни рождения продолжают приходить.
Меня ненавидят ниггеры, которых я люблю больше всего.
Так какую угрозу ты можешь представлять, когда я на твоём побережье?
Так что поднимите свои пушки или бокалы,
В любом случае, в воздухе будет тост,
Отмечающий возвращение самого необходимого минимума, который тебе нужно выучить.
Правильно подбирай слова, когда будешь хлопать.

Dave
Видишь, этот рэп калибра пороха заставит снимать шляпы, как это делают джентльмены.
Разрушает многоквартирные дома и небоскрёбы.
Бумаги с галстуком-бабочкой сложены высоко.
Плати налог резидента или твоя улица будет подметена.
Первый ряд, закулисье или дешёвые места.
Я уворачиваюсь от рикошетов, как грузовики Ram, ты тормозишь, чтобы вытащить его.
И я полагаю, ты хочешь возглавить чарт Billboard.
Чувак, я поднимаю тост за эти рифмы, а затем взрываюсь, как Pop-Tarts.

[Припев]

"Хлопай в ладоши в такт с его ритмом"