De Lux - I've Got To Make a Statement (No More Likes Or Ums) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Lux - I've Got To Make a Statement (No More Likes Or Ums)




I've Got To Make a Statement (No More Likes Or Ums)
Je dois faire une déclaration (Plus de "comme" ou de "euh")
I′ve got to make a solid statement
Je dois faire une déclaration ferme
I've got to make a solid statement
Je dois faire une déclaration ferme
I′ve got to make a solid statement
Je dois faire une déclaration ferme
I've got to make a solid statement
Je dois faire une déclaration ferme
No more likes and ums
Plus de "comme" et de "euh"
No more likes and ums for me
Plus de "comme" et de "euh" pour moi
I'm speaking in these new intensities
Je parle avec ces nouvelles intensités
I just don′t know why
Je ne sais juste pas pourquoi
What movie?
Quel film?
What person?
Quelle personne?
Sent me all these words
M'a envoyé tous ces mots
It seems strange, too much fixation
Ça semble étrange, trop de fixation
I can′t get it off my mind
Je n'arrive pas à me le sortir de la tête
And it seems strange that something so strange
Et ça semble étrange que quelque chose d'aussi étrange
Sticks to my life
Colle à ma vie
Time to stop myself from sounding unsure
Il est temps de m'empêcher de paraître incertain
Important people on the radio
Des personnes importantes à la radio
Don't struggle with pointless fillers
Ne luttent pas avec des remplissages inutiles
My friend keeps telling me it′s culture
Mon ami continue de me dire que c'est la culture
But I'm tellin′ you I don't care why
Mais je te dis que je m'en fiche de savoir pourquoi
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
But I′m tellin' you I don't care why
Mais je te dis que je m'en fiche de savoir pourquoi
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
No more likes and ums
Plus de "comme" et de "euh"
Time to stop myself from sounding unsure
Il est temps de m'empêcher de paraître incertain
I′ve got to make a solid statement
Je dois faire une déclaration ferme





Writer(s): Isaac Franco, Sean Guerin


Attention! Feel free to leave feedback.