Lyrics and translation De Lux - Love Is a Phase

Love Is a Phase

Love is a phase
Dancing alone
The same way
Love gets harder
But hard love
Gets in the way
Face the crowd
But follow whoever you are
Savor it all
Nothing you choose will be anywhere else
Trust your brain
′Cause your heart is nothing but blood
Test your fate
Prove to yourself that you have what it takes
Nothing you see is ever imaginable
Nothing you touch is ever tangible
How will you ever be able to understand?
Love is a phase
Dancing alone
The same way
Love gets harder
But hard love
Gets in the way
And now that I'm lost
Only with your permission
I′m in this foray
Only to meet expectations
And it's good, good
Good to be lost
And it's hard
Hardly a phase
But if you don′t hold me back
I won′t hold you back
If I don't hold you back
You won′t hold me back
But you don't have to wait
I′ll always be at home
And it's not hard to say
I′ll never be in love
'Cause that hard love
Gets in my way
And we try
And we fail
And we try and we fail
It's enough, it′s enough to love
And we try
To be loved
And we try and we fail
It′s enough, it's enough, it′s enough
We get off
I get on
We get off
I get on
We get off
We get back on
And we try
And we get back on
We get back on

L'amour est une phase

L'amour est une phase
Dansant seul
Le même chemin
L'amour devient plus dur
Mais l'amour dur
Gêne
Fais face à la foule
Mais suis celui que tu es
Savoure tout
Rien de ce que tu choisis ne sera ailleurs
Fais confiance à ton cerveau
Car ton cœur n'est que du sang
Teste ton destin
Prouve-toi que tu en as les moyens
Rien de ce que tu vois n'est jamais imaginable
Rien de ce que tu touches n'est jamais tangible
Comment pourras-tu jamais comprendre ?
L'amour est une phase
Dansant seul
Le même chemin
L'amour devient plus dur
Mais l'amour dur
Gêne
Et maintenant que je suis perdu
Seulement avec ta permission
Je suis dans cette incursion
Juste pour répondre aux attentes
Et c'est bon, bon
C'est bon d'être perdu
Et c'est dur
À peine une phase
Mais si tu ne me retiens pas
Je ne te retiendrai pas
Si je ne te retiens pas
Tu ne me retiendras pas
Mais tu n'as pas à attendre
Je serai toujours à la maison
Et ce n'est pas difficile à dire
Je ne serai jamais amoureux
Parce que cet amour dur
Me gêne
Et nous essayons
Et nous échouons
Et nous essayons et nous échouons
C'est suffisant, c'est suffisant d'aimer
Et nous essayons
D'être aimé
Et nous essayons et nous échouons
C'est assez, c'est assez, c'est assez
Nous descendons
Je monte
Nous descendons
Je monte
Nous descendons
Nous revenons
Et nous essayons
Et nous revenons
Nous revenons