Lyrics and translation De Lux - Oh Man the Future

Oh Man the Future

...There's flying cars, giant buildings, cyborgs, World War 4, U.S. Civil War 2027, made in USA printed China's tupperware, North Korea somehow destroys itself
(Oh man, the future!)
Chips in our brains, paint me a thought process, robots, no jobs, no money, everything is free, one man or woman at the top, menacing, oh man the future!
Oh man, the future is coming out sooner
(Oh man, the future)
Becomes okay for the white man to stain vinegar, black people are over it, except for right now, the oppression has been forgotten
Religion is dead, everyone is logical but they don't know why
(Oh man, the future)
Social networking replaced by social interaction, virtual reality becomes sub reality, people make money off of being good in their life in a virtual game
(Oh man, the future!)
Humans have evolved into humans with way less hair, more brain power, and weaker bodies
We become what we thought to be aliens and we realize that we are the aliens
(Oh the future!)
Oh man, the future, is coming out sooner
39 more U.S. presidents until a woman finally makes it into office -not that it'll really matter- but a year later a revolution happens and the war for hunger and poverty ends; the government is destroyed
(Oh man, the future!)
People create drugs to trick the body into thinking it's getting the nutrients it needs to survive; food no longer necessary
(Oh man, the future!)
Resources are replaced with drugs, the drugs are the resources, and the chemicals become the resources in order to create the drugs
(Oh man, the future!)
New diseases emerge, the higher up people don't give a shit, who the hell are they, anyway?
Well, they were saying things about themselves
My friends start dying, oh man then I died, oh man the world dies
(Oh man, the future!)
And as I say all this I piss off a Buddhist on the corner of Hollywood and Highlands (not that I would hang out there)
(Oh man, the future!)
Oh man, the humor, is coming a lot sooner
(Oh man, the future!)
Oh man, the future, is becoming a lot cooler
(Oh man, the future!)
Oh man, the future, is our Ferris Bueller
(Thank buddy, our favorite movie stars)
Oh man, the future, is coming a lot sooner
(Oh man, the future!)
Lots of people seem to be trying to do what others are not doing, but they don't just switch, since everyone is trying to do what everyone is not doing, it turns into what everyone was essentially doing, and then people will just start doing what other people actually are doing but they're consciously aware of it and are approaching it in an artistic manner rather than obviously following the trend, and to even determine who is actually accomplishing this is very difficult because since everyone is doing it, it's harder to prove
(Oh man, the future! The future!)

Oh, l'homme, le futur

... Il y a des voitures volantes, des bâtiments géants, des cyborgs, la quatrième guerre mondiale, la guerre civile américaine de 2027, des Tupperware fabriqués aux États-Unis imprimés en Chine, la Corée du Nord s'autodétruit en quelque sorte
(Oh mon ami, l'avenir !)
Des puces dans nos cerveaux, une pensée peinte, des robots, pas de travail, pas d'argent, tout est gratuit, un homme ou une femme au sommet, menaçant, oh mon ami, le futur !
Oh mon ami, le futur arrive plus vite
(Oh mon ami, le futur)
Le blanc peut souiller le vinaigre, les noirs s'en fichaient, sauf maintenant, l'oppression est oubliée
La religion est morte, tout le monde est logique mais ils ne savent pas pourquoi
(Oh mon ami, le futur)
Les réseaux sociaux remplacés par l'interaction sociale, la réalité virtuelle devient sous-réalité, les gens gagnent de l'argent en étant bon dans leur vie dans un jeu virtuel
(Oh mon ami, l'avenir !)
Les humains ont évolué en humains avec beaucoup moins de cheveux, plus de puissance cérébrale et des corps plus faibles
Nous devenons ce que nous pensions être des extraterrestres et nous réalisons que nous sommes les extraterrestres
(Oh, l'avenir !)
Oh mon ami, le futur, arrive plus vite
Encore 39 présidents américains jusqu'à ce qu'une femme y parvienne - pas que cela ait vraiment d'importance - mais un an plus tard, une révolution éclatera et la guerre contre la faim et la pauvreté prendra fin ; le gouvernement est détruit
(Oh mon ami, le futur !)
Les gens créent des drogues pour tromper le corps en lui faisant croire qu'il reçoit les nutriments dont il a besoin pour survivre ; la nourriture n'est plus nécessaire
(Oh mon ami, le futur !)
Les ressources sont remplacées par des drogues, les drogues sont les ressources et les produits chimiques deviennent les ressources pour créer les drogues
(Oh mon ami, le futur !)
De nouvelles maladies émergent, les gens d'en haut s'en foutent, qui sont-ils, de toute façon ?
Eh bien, ils disaient des choses sur eux-mêmes
Mes amis commencent à mourir, oh mon ami puis je meurs, oh mon ami le monde meurt
(Oh mon ami, le futur !)
Et alors que je dis tout cela, j'énerve un bouddhiste au coin d'Hollywood et de Highlands (pas que j'irais traîner là-bas)
(Oh mon ami, le futur !)
Oh mon ami, l'humour, arrive beaucoup plus vite
(Oh mon ami, le futur !)
Oh mon ami, le futur, devient beaucoup plus cool
(Oh mon ami, le futur !)
Oh mon ami, le futur, c'est notre Ferris Bueller
(Merci mon pote, nos stars de cinéma préférées)
Oh mon ami, le futur, arrive beaucoup plus vite
(Oh mon ami, le futur !)
Beaucoup de gens semblent essayer de faire ce que les autres ne font pas, mais ils ne changent pas simplement, puisque tout le monde essaie de faire ce que tout le monde ne fait pas, cela devient ce que tout le monde faisait essentiellement, et puis les gens commenceront juste à faire ce que les autres font réellement mais ils en sont consciemment conscients et l'abordent de manière artistique plutôt que de suivre manifestement la tendance, et même déterminer qui accomplit réellement cela est très difficile parce que depuis tout le monde le fait, il est plus difficile de le prouver
(Oh mon ami, le futur ! L'avenir !)