Lyrics and translation De Lux - Rebel Yell

Rebel Yell

I walked the world with you, babe
A thousand miles with you
I dried your tears of pain, babe
A million times for you
I'd sell my soul for you, babe
For money to burn for you
I'd give you all and have none, babe
Just to have you here, just to have you here by me
In the midnight hour, she cried more, more, more
With a rebel yell, she cried more, more, more
In the midnight hour, babe, she cried more, more, more
With a rebel yell, she cried more, more, more
She doesn't like slavery, she's not the kind that sits and begs
But when I'm tired and lonely, she reaches there
What set you free and brought you to me, babe?
What set you free? I need you here by me
In the midnight hour, she cried more, more, more
With a rebel yell, she cried more, more, more
In the midnight hour, babe, she cried more, more, more
With a rebel yell, she cried more, more, more

Крик бунтаря

Я прошел этот мир с тобой, детка,
Тысячу миль с тобой.
Я вытирал твои слезы боли, детка,
Миллион раз для тебя.
Я бы продал душу за тебя, детка,
За деньги, чтобы сжечь для тебя.
Я бы отдал тебе все и остался ни с чем, детка,
Просто чтобы ты была здесь, просто чтобы ты была рядом.
В полночный час она кричала еще, еще, еще
С бунтарским криком она кричала еще, еще, еще
В полночный час, детка, она кричала еще, еще, еще
С бунтарским криком она кричала еще, еще, еще
Она не любит рабство, она не из тех, кто сидит и просит
Но когда я устал и одинок, она рядом.
Что освободило тебя и привело ко мне, детка?
Что освободило тебя? Мне нужно, чтобы ты была рядом.
В полночный час она кричала еще, еще, еще
С бунтарским криком она кричала еще, еще, еще
В полночный час, детка, она кричала еще, еще, еще
С бунтарским криком она кричала еще, еще, еще