Lyrics and translation De Mono - Gra Się Do Końca

Gra Się Do Końca

Krótki był zryw
I stromy szczyt
Zepchnęli cię
Nie płakał nikt
I co ty na to?
Odpowiedz mi: i co ty na to?
Wygodnie zejść na drugi plan
Robić za tło, kapłanów1) zmian
Jak się z tym czujesz
No powiedz: jak to smakuje?
Gra się do końca – taki świat
Gra się do końca – trzeba wstać
Inaczej przejdą po tobie
Inaczej nic tu po tobie
Gra się do końca – mimo ran
Gra się do końca – bez dwóch zdań
Inaczej przejdą po tobie
Inaczej nic tu po tobie
Zdobyłeś ja po latach walk
Dziś byle kto wszedł między was
I co ty na to?
Odpowiedz mi: i co ty na to?
Naprawdę chcesz godzić się z tym
Nie mówiąc nic
Zniknąć jak dym
Jak się z tym czujesz
No powiedz: jak to smakuje?
Gra się do końca – taki świat
Gra się do końca – trzeba wstać
Inaczej przejdą po tobie
Inaczej nic tu po tobie
Gra się do końca – mimo ran
Gra się do końca – bez dwóch zdań
Inaczej przejdą po tobie
Inaczej nic tu po tobie
Gra się do końca – taki świat
Gra się do końca – trzeba wstać
Inaczej przejdą po tobie
Inaczej nic tu po tobie
Gra się do końca – mimo ran
Gra się do końca – bez dwóch zdań
Inaczej przejdą po tobie
Inaczej nic tu po tobie

Играй до конца

Короток был рывок
И крут был пик
Столкнули тебя вниз
Никто не заплакал
И что ты на это?
Ответь мне: и что ты на это?
Удобно уйти на второй план
Быть фоном, жрецом перемен
Как ты себя чувствуешь?
Ну скажи: как это на вкус?
Играй до конца – таков мир
Играй до конца – нужно встать
Иначе пройдут по тебе
Иначе ничего тут после тебя
Играй до конца – несмотря на раны
Играй до конца – без сомнений
Иначе пройдут по тебе
Иначе ничего тут после тебя
Ты добилась её после долгих лет борьбы
Сегодня любой вошел между вами
И что ты на это?
Ответь мне: и что ты на это?
Неужели ты хочешь смириться с этим
Не говоря ничего
Исчезнуть как дым
Как ты себя чувствуешь?
Ну скажи: как это на вкус?
Играй до конца – таков мир
Играй до конца – нужно встать
Иначе пройдут по тебе
Иначе ничего тут после тебя
Играй до конца – несмотря на раны
Играй до конца – без сомнений
Иначе пройдут по тебе
Иначе ничего тут после тебя
Играй до конца – таков мир
Играй до конца – нужно встать
Иначе пройдут по тебе
Иначе ничего тут после тебя
Играй до конца – несмотря на раны
Играй до конца – без сомнений
Иначе пройдут по тебе
Иначе ничего тут после тебя