Lyrics and translation De Mono - Kolory

Kolory

Błękit jest otchłanią i nadzieją
W nocy jest przepaścią, w ciągu dnia jest niebem
Błękit jest wolnością, błękit jest przestrzenią
Błękit jest sukienką, w której widzę ciebie

Uuu... tym jest błękit
Uuu... tym dla mnie jest
Uuu... tym jest błękit
Uuu... tym dla mnie jest

Czerwień jest żywiołem, ogniem i wulkanem
Czerwień jest pustynią rozpaloną żarem
W nocy jest zazdrością co blednie nad ranem
Czerwień jest miłością ponad ludzką miarę

Uuu... Tym jest czerwień
Uuu... Tym dla mnie jest
Uuu... Tym jest czerwień
Uuu... Tym dla mnie jest

Tak też jest miłość - dzika i szalona
Raz jest taka zimna, a raz rozpalona
Kiedy po słońcu wspomnienia zostaną
Poczujesz zimny wiatr i chłód oceanu

Uuu... Tym jest błękit
Uuu... Tym dla mnie jest
Uuu... Tym jest czerwień
Uuu... Tym dla mnie jest

Цвета

Голубой – это бездна и надежда,
Ночью – пропасть, днем – небосвод.
Голубой – это свобода, голубой – это пространство,
Голубой – это платье, в котором я вижу тебя.

Ууу... это голубой,
Ууу... это для меня,
Ууу... это голубой,
Ууу... это для меня.

Красный – это стихия, огонь и вулкан,
Красный – это пустыня, раскаленная жаром.
Ночью – это ревность, что бледнеет к утру,
Красный – это любовь сверх человеческой меры.

Ууу... Это красный,
Ууу... Это для меня,
Ууу... Это красный,
Ууу... Это для меня.

Такова и любовь – дикая и безумная,
То такая холодная, то такая пылкая.
Когда после солнца останутся лишь воспоминания,
Ты почувствуешь холодный ветер и хлад океана.

Ууу... Это голубой,
Ууу... Это для меня,
Ууу... Это красный,
Ууу... Это для меня.