Lyrics and translation De Mono - Wojny z miłości

Wojny z miłości

Czy boisz się wojny
Czy wiesz, co to strach
Czy kiedyś myślałaś
I czułaś jak ja

Wiem, wiem jak chory jest ten świat
Jak mali są ludzie
Gdy bronią swych spraw

Czy boisz się wojny
Czy cujesz jej smak
Kiedy runie w gruzy
Twój spokojny świat

Wiem, wiem jak chory jest ten świat
Jak mali są ludzie
Gdy bronią swych spraw

Dziś bądź spokojna
Ja przecież jestem obok tu
Zanim przyjdzie wojna
Wykrzystajsiłe słów i ich moc

Войны из-за любви

Боишься ли войны?
Знаешь ли, что такое страх?
Думала ли ты когда-нибудь,
И чувствовала ли так же, как я?

Знаю, знаю, как безумен этот мир,
Как мелочны люди,
Когда отстаивают свои дела.

Боишься ли войны?
Чувствуешь ли её вкус,
Когда рушится в прах
Твой спокойный мир?

Знаю, знаю, как безумен этот мир,
Как мелочны люди,
Когда отстаивают свои дела.

Сегодня будь спокойна,
Я ведь рядом,
Прежде чем наступит война,
Используй силу слов и их мощь.