Lyrics and translation De Palmas - Flying Away

Flying Away

We were the pen of golds in our wedding dress
I tried to save her but I did my best
She gave her works, so I gave my name
She left me cold when she took that plane

Jenny is flying away
No, no, no
Flying away
No, no
I gotta let her today
Jenny is flying away
No, no, no
Flying away
No, no

I wrote a song for you lumbergold?
You would like to hear it on the radio
Not enough to stop you walking out
'Cause we never had much to talk about

Jenny is flying away
No, no, no
Flying away
No, no
I gotta let her today
Jenny is flying away
No, no, no
Flying away
No, no

Where are you now?
And where will you go?
I can't help you now
And so, I got to let you go

Don't be ashamed
Asking for more
Don't be afraid
Of ever closing your door

Jenny is flying away
No, no, no
Flying away
No, no
I gotta let her today
Jenny is flying away
No, no, no
Flying away
No, no

S'envoler

Nous étions les plumes d'or dans notre robe de mariée
J'ai essayé de te sauver mais j'ai fait de mon mieux
Tu as donné ton travail, alors j'ai donné mon nom
Tu m'as laissé froide quand tu as pris cet avion

Jenny s'envole
Non, non, non
S'envole
Non, non
Je dois te laisser aujourd'hui
Jenny s'envole
Non, non, non
S'envole
Non, non

J'ai écrit une chanson pour toi, mon amour?
Tu aimerais l'entendre à la radio
Pas assez pour t'empêcher de partir
Parce que nous n'avions jamais beaucoup de choses à dire

Jenny s'envole
Non, non, non
S'envole
Non, non
Je dois te laisser aujourd'hui
Jenny s'envole
Non, non, non
S'envole
Non, non

Où es-tu maintenant?
Et où iras-tu?
Je ne peux pas t'aider maintenant
Et donc, je dois te laisser partir

N'aie pas honte
De demander plus
N'aie pas peur
De jamais fermer ta porte

Jenny s'envole
Non, non, non
S'envole
Non, non
Je dois te laisser aujourd'hui
Jenny s'envole
Non, non, non
S'envole
Non, non