Lyrics and translation De Palmas - La seule qui sait

La seule qui sait

A me laisser porter par le courant,
J'oublie que tu es la seule qui sait
Comment faire pour me sauver des vents
Vents contraires, tu es la seule qui sait
Au lieu de suivre chacun de tes pas
Je t'ignore, tu es la seule qui sait
Ma seule chance c'est que tu voles au dessus
De tout le monde, de tout le monde
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n'est pas si fragile
Quand tu t'éloignes de moi
Je ne suis pas si tranquille
En apparence, tout se passe comme prévu
J'oublie que tu es la seule qui sait
Comme une transe la routine m'a perdu
L'indifférence a fait de moi son jouet
C'est si facile je crois que tout m'est dû
Quel imbécile, tu es la seule qui sait
Ma seule chance c'est que tu voles au dessus
De tout le monde, de tout le monde
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n'est pas si fragile
Quand tu t'éloignes de moi
Je ne suis pas si tranquille
Couvre-moi avec tes cheveux
Couvre-moi oui j'aime tellement ça
J'ai trop marché, trop loin, trop loin
J'ai cru pouvoir me passer de ça
Ce que tu me donnes, ce que tu me donnes me sert de foi
Lorsqu'elle m'abandonne
La foi
Je n'ai plus, je n'ai plus, je n'ai plus que toi
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n'est pas si fragile
Quand tu t'éloignes de moi
Je ne suis pas si tranquille
Quand tu es devant moi,
Mon coeur n'est pas si fragile
Quand tu t'éloignes de moi
Je ne suis pas si tranquille

Единственная, кто знает

Предаваясь течению,
Я забываю, что ты единственная, кто знает
Как спасти меня от ветров
Противоположных ветров, ты единственная, кто знает
Вместо того, чтобы идти за тобой по пятам,
Я игнорирую тебя, ты единственная, кто знает
Мой единственный шанс в том, что ты паришь над
Всем миром, всем миром
Когда ты передо мной,
Мое сердце не так уж хрупко
Когда ты уходишь от меня
Я не так уж спокоен
На первый взгляд, все идет по плану
Я забываю, что ты единственная, кто знает
Словно транс, рутина сбила меня с пути
Безразличие сделало меня своей игрушкой
Это так просто, я считаю, что мне все должны
Какой же я глупец, ты единственная, кто знает
Мой единственный шанс в том, что ты паришь над
Всем миром, всем миром
Когда ты передо мной,
Мое сердце не так уж хрупко
Когда ты уходишь от меня
Я не так уж спокоен
Укрой меня своими волосами
Укрой меня, да, я так люблю это
Я слишком долго шел, слишком далеко, слишком далеко
Я думал, что смогу обойтись без этого
То, что ты мне даешь, то, что ты мне даешь, служит мне верой
Когда она покидает меня
Вера
У меня больше нет, у меня больше нет, у меня больше нет никого, кроме тебя
Когда ты передо мной,
Мое сердце не так уж хрупко
Когда ты уходишь от меня
Я не так уж спокоен
Когда ты передо мной,
Мое сердце не так уж хрупко
Когда ты уходишь от меня
Я не так уж спокоен