Lyrics and translation De Palmas - Laisse moi te dire

Certains d'entre nous naissent sous une bonne étoile
D'autres sont jetés à fond de cale
Pour ceux-là, il n'y aura pas de choix possible
Monter encore et encore
Atteindre leur cible
Difficile de voir
Depuis ton nuage
Ces pauvres types qui rentrent toujours à la nage
Ton esprit est pris par plus important
Ce soir costume gris ou costume blanc
Laisse-moi te dire ce qu'il en est
Je quitte le navire avant qu'il ait coulé
Laisse-moi te dire ce qu'il en est
Je n'ai plus envie de t'écouter
Te plaindre jour et nuit
Chaque jour tu cherches de nouvelles façons
De te détruire un peu plus, te remettre en question
Pour trouver un sens à ta vie futile
Tu rentres en transe quand c'est inutile
Laisse-moi te dire ce qu'il en est
Je quitte le navire avant qu'il ait coulé
Laisse-moi te dire ce qu'il en est
Je n'ai plus envie de t'écouter
Te plaindre jour et nuit
Laisse-moi te dire ce qu'il en est
Je quitte le navire avant qu'il ait coulé
Laisse-moi te dire ce qu'il en est
Je n'ai plus envie de t'écouter
Te plaindre jour et nuit

Некоторые из нас рождаются под счастливой звездой
Другие выброшены на дно трюма
Для них не будет возможного выбора
Кататься снова и снова
Достижение своей цели
Трудно увидеть
Из твоего облака
Эти бедные парни, которые всегда возвращаются в плавание
Твой разум занят более важным
Сегодня вечером серый костюм или белый костюм
Позволь мне рассказать тебе, в чем дело.
Я покидаю корабль до того, как он затонул.
Позволь мне рассказать тебе, в чем дело.
Я больше не хочу тебя слушать.
Жаловаться тебе днем и ночью
Каждый день ты ищешь новые пути
Уничтожить тебя еще немного, подвергнуть сомнению
Чтобы найти смысл в твоей бесполезной жизни.
Ты возвращаешься в транс, когда это бесполезно
Позволь мне рассказать тебе, в чем дело.
Я покидаю корабль до того, как он затонул.
Позволь мне рассказать тебе, в чем дело.
Я больше не хочу тебя слушать.
Жаловаться тебе днем и ночью
Позволь мне рассказать тебе, в чем дело.
Я покидаю корабль до того, как он затонул.
Позволь мне рассказать тебе, в чем дело.
Я больше не хочу тебя слушать.
Жаловаться тебе днем и ночью