What's Done Is Done - De Palmas translation in German

What's Done Is Done

You wanna know the secret
Hoping she'll release it
What you want and tell her what you needed
You can taste it, better you don't waste it
Go ahead, go firing up your greed now
Not tonight, don't just hold it
That's all right
Go in and get a hit now
Might be different, need to know the content
Now you're sicker yes you need a beer

Tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
You gotta tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now

I've got no excuse for what I've done
What I've become
You've got no excuse
The sun is gone
What's done is done

I think I ought to mention
Many have been tempted
Want to know what secret she's been keeping
Try to break it and still you didn't make it
Lost your hair not getting what you're seeking
Once you find it, what you gonna do then
And if she's lying oh you gonna go back home now
Won't forsake it as long as you can take it
Crazy fool reminding me of me

Tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
You gotta tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now

I've got no excuse for what I've done
What I've become
No you've got no excuse
The sun is gone
What's done is done

Tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
You gotta tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
Why don't you tell me what you got in the box right now
What's done is done
Done is done
What's done is done
Done is done

Was getan ist, ist getan

Du willst das Geheimnis wissen
Hoffst, sie wird es preisgeben
Was du willst und sag ihr, was du brauchtest
Du kannst es schmecken, verschwende es besser nicht
Mach schon, heize deine Gier jetzt an
Nicht heute Nacht, halt es nicht einfach zurück
Das ist in Ordnung
Geh rein und lande jetzt einen Treffer
Könnte anders sein, muss den Inhalt kennen
Jetzt bist du kränker, ja, du brauchst ein Bier

Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast
Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast
Du musst mir sagen, was du jetzt in der Kiste hast
Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast

Ich habe keine Entschuldigung für das, was ich getan habe
Für das, was ich geworden bin
Du hast keine Entschuldigung
Die Sonne ist untergegangen
Was getan ist, ist getan

Ich denke, ich sollte erwähnen
Viele sind versucht worden
Wollen wissen, welches Geheimnis sie gehütet hat
Versuchst es zu knacken und hast es trotzdem nicht geschafft
Hast deine Haare verloren, weil du nicht bekamst, was du suchst
Wenn du es erst gefunden hast, was wirst du dann tun?
Und wenn sie lügt, oh, wirst du jetzt nach Hause gehen?
Wirst es nicht aufgeben, solange du es ertragen kannst
Verrückter Narr, der mich an mich erinnert

Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast
Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast
Du musst mir sagen, was du jetzt in der Kiste hast
Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast

Ich habe keine Entschuldigung für das, was ich getan habe
Für das, was ich geworden bin
Nein, du hast keine Entschuldigung
Die Sonne ist untergegangen
Was getan ist, ist getan

Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast
Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast
Du musst mir sagen, was du jetzt in der Kiste hast
Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast
Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast
Sag mir, was du jetzt in der Kiste hast
Warum sagst du mir nicht, was du jetzt in der Kiste hast?
Was getan ist, ist getan
Getan ist getan
Was getan ist, ist getan
Getan ist getan