Lyrics and translation De Palmas - What's Done Is Done

What's Done Is Done

You wanna know the secret
Hoping she'll release it
What you want and tell her what you needed
You can taste it, better you don't waste it
Go ahead, go firing up your greed now
Not tonight, don't just hold it
That's all right
Go in and get a hit now
Might be different, need to know the content
Now you're sicker yes you need a beer

Tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
You gotta tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now

I've got no excuse for what I've done
What I've become
You've got no excuse
The sun is gone
What's done is done

I think I ought to mention
Many have been tempted
Want to know what secret she's been keeping
Try to break it and still you didn't make it
Lost your hair not getting what you're seeking
Once you find it, what you gonna do then
And if she's lying oh you gonna go back home now
Won't forsake it as long as you can take it
Crazy fool reminding me of me

Tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
You gotta tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now

I've got no excuse for what I've done
What I've become
No you've got no excuse
The sun is gone
What's done is done

Tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
You gotta tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
Tell me what you got in the box right now
Why don't you tell me what you got in the box right now
What's done is done
Done is done
What's done is done
Done is done

Ce qui est fait est fait

Tu veux connaître le secret
En espérant qu'elle le révélera
Ce que tu veux et lui dire ce dont tu avais besoin
Tu peux le sentir, mieux vaut ne pas le gaspiller
Vas-y, allume ta cupidité maintenant
Pas ce soir, ne le retiens pas
C'est bon
Vas-y et obtiens un hit maintenant
Ce pourrait être différent, il faut connaître le contenu
Maintenant tu es plus malade, oui tu as besoin d'une bière

Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant
Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant
Tu dois me dire ce que tu as dans la boîte maintenant
Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant

Je n'ai aucune excuse pour ce que j'ai fait
Ce que je suis devenu
Tu n'as aucune excuse
Le soleil est parti
Ce qui est fait est fait

Je pense que je devrais le mentionner
Beaucoup ont été tentés
Vouloir savoir quel secret elle garde
Essayer de le briser et pourtant tu ne l'as pas fait
Tu as perdu tes cheveux en ne trouvant pas ce que tu cherches
Une fois que tu l'as trouvé, que vas-tu faire alors
Et si elle ment, tu vas rentrer à la maison maintenant
Tu ne l'abandonneras pas tant que tu pourras le supporter
Fou fou qui me rappelle moi

Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant
Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant
Tu dois me dire ce que tu as dans la boîte maintenant
Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant

Je n'ai aucune excuse pour ce que j'ai fait
Ce que je suis devenu
Non, tu n'as aucune excuse
Le soleil est parti
Ce qui est fait est fait

Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant
Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant
Tu dois me dire ce que tu as dans la boîte maintenant
Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant
Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant
Dis-moi ce que tu as dans la boîte maintenant
Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu as dans la boîte maintenant
Ce qui est fait est fait
Fait est fait
Ce qui est fait est fait
Fait est fait