De Parranda - Ojala y Te Animes - Live - translation of the lyrics into German

Ojala y Te Animes - Live - De Parrandatranslation in German




Ojala y Te Animes - Live
Hoffentlich traust du dich - Live
Esta noche yo voy a rondar tu casa
Heute Abend werde ich um dein Haus schleichen
Para ver si de casualidad te veo
Um zu sehen, ob ich dich zufällig sehe
Con esos jeans que te pones, mi muchacha
Mit diesen Jeans, die du trägst, mein Mädchen
Haces poner de punta todo mi cabello
Du lässt mir alle Haare zu Berge stehen
Esta noche yo voy a rondar tu casa
Heute Abend werde ich um dein Haus schleichen
Voy a pasarte enfrente con mi troca nueva
Ich werde mit meinem neuen Truck an dir vorbeifahren
Con mi sombrero de lana de medio lado
Mit meinem Wollhut schräg auf dem Kopf
Y acompañado de un 18 de cerveza
Und begleitet von einem 18er-Pack Bier
Ojalá te animes a tirar un rol conmigo
Hoffentlich traust du dich, mit mir auszugehen
Porque ya hace tiempo yo quiero salir contigo
Weil ich schon lange mit dir ausgehen will
Ojalá y te animes y pierdas un poco el miedo
Hoffentlich traust du dich und verlierst ein bisschen deine Angst
Chances y una chela nos echamos el domingo
Vielleicht können wir am Sonntag ein Bier zusammen trinken
Ojalá te animes a tirar un rol conmigo
Hoffentlich traust du dich, mit mir auszugehen
Porque ya hace tiempo yo quiero salir contigo
Weil ich schon lange mit dir ausgehen will
Ojalá y te animes y pierdas un poco el miedo
Hoffentlich traust du dich und verlierst ein bisschen deine Angst
Chances y una chela nos echamos el domingo
Vielleicht können wir am Sonntag ein Bier zusammen trinken
Ándale, güerita, no te hagas del rogar
Komm schon, Hübsche, zier dich nicht so
Porque son mis brazos que te quieren abrazar
Denn meine Arme wollen dich umarmen
Ándale, güerita, no te hagas del rogar
Komm schon, Hübsche, zier dich nicht so
Si no, noche tras noche, voy a salirte a rondar
Sonst werde ich dich Nacht für Nacht suchen kommen
Esta noche yo voy a rondar tu casa
Heute Abend werde ich um dein Haus schleichen
Para ver si de casualidad te veo
Um zu sehen, ob ich dich zufällig sehe
Con esos jeans que te pones, mi muchacha
Mit diesen Jeans, die du trägst, mein Mädchen
Haces poner de punta todo mi cabello
Du lässt mir alle Haare zu Berge stehen
Esta noche yo voy a rondar tu casa
Heute Abend werde ich um dein Haus schleichen
Voy a pasarte enfrente con mi troca nueva
Ich werde mit meinem neuen Truck an dir vorbeifahren
Con mi sombrero de lana de medio lado
Mit meinem Wollhut schräg auf dem Kopf
Y acompañado de un 18 de cerveza
Und begleitet von einem 18er-Pack Bier
Ojalá te animes a tirar un rol conmigo
Hoffentlich traust du dich, mit mir auszugehen
Porque ya hace tiempo yo quiero salir contigo
Weil ich schon lange mit dir ausgehen will
Ojalá y te animes y pierdas un poco el miedo
Hoffentlich traust du dich und verlierst ein bisschen deine Angst
Chances y una chela nos echamos el domingo
Vielleicht können wir am Sonntag ein Bier zusammen trinken
Ojalá te animes a tirar un rol conmigo
Hoffentlich traust du dich, mit mir auszugehen
Porque ya hace tiempo yo quiero salir contigo
Weil ich schon lange mit dir ausgehen will
Ojalá y te animes y pierdas un poco el miedo
Hoffentlich traust du dich und verlierst ein bisschen deine Angst
Chances y una chela nos echamos el domingo
Vielleicht können wir am Sonntag ein Bier zusammen trinken
Ándale, güerita, no te hagas del rogar
Komm schon, Hübsche, zier dich nicht so
Porque son mis brazos que te quieren abrazar
Denn meine Arme wollen dich umarmen
Ándale, güerita, no te hagas del rogar
Komm schon, Hübsche, zier dich nicht so
Si no, noche tras noche, voy a salirte a rondar
Sonst werde ich dich Nacht für Nacht suchen kommen





Writer(s): Francisco Esteban Mares


Attention! Feel free to leave feedback.