De Parranda - Te Vez Buena - translation of the lyrics into German

Te Vez Buena - De Parrandatranslation in German




Te Vez Buena
Du siehst gut aus
Una libra de cadera no es cadera
Ein Pfund Hüfte ist keine Hüfte
Dos libras de cadera no es cadera
Zwei Pfund Hüfte sind keine Hüfte
Tres libras de cadera no es cadera
Drei Pfund Hüfte sind keine Hüfte
la tienes toda por eso te ves buena
Du hast alles, deswegen siehst du gut aus
Una libra de cadera no es cadera
Ein Pfund Hüfte ist keine Hüfte
Dos libras de cadera no es cadera
Zwei Pfund Hüfte sind keine Hüfte
Tres libras de cadera no es cadera
Drei Pfund Hüfte sind keine Hüfte
la tienes toda por eso te ves buena
Du hast alles, deswegen siehst du gut aus
Te digo, corazón, que te ves bien buena
Ich sage dir, mein Schatz, du siehst wirklich gut aus
Digo, mi amor, que te ves bien buena
Ich sage, meine Liebe, du siehst wirklich gut aus
Bien, bien buena, te ves bien buena
Richtig, richtig gut, du siehst verdammt gut aus
Bien, bien buena, te ves bien buena
Richtig, richtig gut, du siehst verdammt gut aus
Parece una botella de Coca-Cola
Du siehst aus wie eine Coca-Cola-Flasche
Todos los hombres su mujer golpean
Alle Männer schlagen ihre Frauen
Ven a la calle y te piropean
Komm auf die Straße und sie pfeifen dir nach
les contestas o les coqueteas
Antwortest du ihnen oder flirtest du mit ihnen?
Vamos a eliminar a la más, más fea
Lasst uns die Hässlichste eliminieren
Alza la mano para que te vean
Heb deine Hand, damit sie dich sehen
Date la vuelta si te ves buena
Dreh dich um, wenn du gut aussiehst
Enseña, mamacita, cómo lo meneas
Zeig her, Schätzchen, wie du das schwingst
¡Menea, menea!
Schwing es, schwing es!
te ves buena
Du siehst gut aus
Digo, corazón, que te ves bien buena
Ich sage dir, mein Schatz, du siehst wirklich gut aus
Te digo, mi amor, que te ves bien buena
Ich sage, meine Liebe, du siehst wirklich gut aus
Bien, bien buena, te ves bien buena
Richtig, richtig gut, du siehst verdammt gut aus
te pones tights y te ves buena
Du ziehst Leggings an und siehst gut aus
Pones esa mini y te ves buena
Du ziehst diesen Minirock an und siehst gut aus
Vas para la playa y te ves bien buena
Du gehst zum Strand und siehst verdammt gut aus
Con ese bikini te ves bien buena
Mit diesem Bikini siehst du verdammt gut aus
Paras el tráfico porque eres buena
Du verursachst einen Stau, weil du so gut bist
Hombres se matan porque te ves buena
Männer bringen sich um, weil du so gut aussiehst
Una libra de cadera no es cadera
Ein Pfund Hüfte ist keine Hüfte
Dos libras de cadera no es cadera
Zwei Pfund Hüfte sind keine Hüfte
Tres libras de cadera no es cadera
Drei Pfund Hüfte sind keine Hüfte
la tienes toda por eso te ves buena
Du hast alles, deswegen siehst du gut aus
Una libra de cadera no es cadera
Ein Pfund Hüfte ist keine Hüfte
Dos libras de cadera no es cadera
Zwei Pfund Hüfte sind keine Hüfte
Tres libras de cadera no es cadera
Drei Pfund Hüfte sind keine Hüfte
la tienes toda por eso te ves buena
Du hast alles, deswegen siehst du gut aus
Te digo, corazón, que te ves bien buena
Ich sage dir, mein Schatz, du siehst wirklich gut aus
Digo, mi amor, que te ves bien buena
Ich sage, meine Liebe, du siehst wirklich gut aus
Bien, bien buena, te ves bien buena
Richtig, richtig gut, du siehst verdammt gut aus
Bien, bien buena, te ves bien buena
Richtig, richtig gut, du siehst verdammt gut aus





Writer(s): Edgardo A. Franco


Attention! Feel free to leave feedback.