Lyrics and translation De-Phazz - In My Power
I
can
hold
you
Я
могу
обнять
тебя.
I
can
leave
you
Я
могу
оставить
тебя.
Too
many
reasons
to
leave
you
Слишком
много
причин,
чтобы
оставить
тебя.
I
won′t
go
by
a
hatch
Я
не
пойду
через
люк.
You
will
never
change
Ты
никогда
не
изменишься.
You
will
never
change
Ты
никогда
не
изменишься.
(Never
change)
(Никогда
не
меняйся)
I'd
like
to
have
you
in
my
power
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
в
моей
власти.
I'd
like
to
offer
you
a
flower
Я
бы
хотел
подарить
тебе
цветок.
I′d
like
to
have
you
in
my
heart
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
в
моем
сердце.
Once
maybe
twice
had
I
loved
you
Однажды,
может
быть,
дважды,
я
любил
тебя.
Before
I
knew
the
fate
Прежде
чем
я
узнал
свою
судьбу.
Before
I
knew
the
name
Прежде,
чем
я
узнал
имя.
Sometimes
you
feel
it′s
more
fate
Иногда
ты
чувствуешь,
что
это
скорее
судьба.
Sometimes
I
feel
it's
my
fate
Иногда
мне
кажется,
что
это
моя
судьба.
To
look
into
shapeless
flames
Смотреть
в
бесформенное
пламя.
Once
or
twice
had
I
loved
you
Раз
или
два
я
любил
тебя.
Before
I
knew
fate
До
того,
как
я
узнал
судьбу.
(Before
I
knew
the
name)
(Прежде,
чем
я
узнал
имя)
Sometimes
my
feel′s
it's
my
fate
Иногда
я
чувствую,
что
это
моя
судьба.
To
look
into
shapeless
flames
Смотреть
в
бесформенное
пламя.
I′d
like
to
have
you,
baby
Я
хотел
бы
иметь
тебя,
детка.
I
want
you
to
be
chained
in
my
breast
Я
хочу,
чтобы
ты
была
прикована
к
моей
груди.
It's
part
of
the
flow
of
my
plot
Это
часть
моего
сюжета.
It′s
part
of
the
flow
of
my
heart
Это
часть
потока
моего
сердца.
(Of
my
flower)
(О
моем
цветке)
(Of
my
flower)
(О
моем
цветке)
Of
my
heart
Моего
сердца.
(Of
my
flower)
(О
моем
цветке)
Uh,
(you)
may
never
change
Э-э,
(ты)
можешь
никогда
не
измениться.
(You
will
never
change)
(Ты
никогда
не
изменишься)
(I'd
like
to
have
you
in
my
heart)
(Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
в
моем
сердце)
I'd
like
to
have
you
in
my
power
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
в
моей
власти.
(I′d
like
to
have
you
in
my
heart)
(Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
в
моем
сердце)
I′d
like
to
offer
you
a
flower
Я
бы
хотел
подарить
тебе
цветок.
(I'd
like
to
have
you
in
my
heart)
(Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
в
моем
сердце)
I′d
like
to
have
you
in
my
power
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
в
моей
власти.
(I'd
like
to
have
you
in
my
heart)
(Я
бы
хотел,
чтобы
ты
была
в
моем
сердце)
I′d
like
to
offer
you
a
flower
Я
бы
хотел
подарить
тебе
цветок.
Like
a
CCC,
I'm
grooming
home
Как
ССС,
я
прихожу
домой.
(To
have
you
in
my
power)
(Чтобы
ты
была
в
моей
власти)
There′s
no
need
for
aim
and
there's
no
turn
to
prom
Нет
нужды
целиться,
и
нет
очереди
на
выпускной.
(I'd
like
to
have
you,
baby)
(Я
хотел
бы
иметь
тебя,
детка)
Like
a
CCC,
I′m
grooming
home
Как
ССС,
я
прихожу
домой.
(To
have
you
in
my
power)
(Чтобы
ты
была
в
моей
власти)
There′s
no
need
for
aim
and
there's
no
turn
to
prom
Нет
нужды
целиться,
и
нет
очереди
на
выпускной.
(I′d
like
to
offer
you
a
flower)
(Я
бы
хотел
подарить
тебе
цветок)
Once
or
twice
Раз
или
два
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barbara Lahr, Peter (de) Baumgartner
Album
Lala 2.0
date of release
09-04-2010
Attention! Feel free to leave feedback.