De-Phazz - The Mambo Craze (Space Cake version) - translation of the lyrics into French
De-Phazz The Mambo Craze (Space Cake version)

The Mambo Craze (Space Cake version)

De-Phazz




The Mambo Craze (Space Cake version)
La Folie du Mambo (version Space Cake)
Why, Lucy, your eyes are filled with tears?
Pourquoi, Lucy, tes yeux sont remplis de larmes ?
My heart is strained with bloodness
Mon cœur est tendu de sang
Oh look, the orchestra is getting ready,
Oh regarde, l'orchestre se prépare,
Dance with me, George!
Danse avec moi, George !
Check the scene outside of Medellin.
Regarde la scène à l'extérieur de Medellin.
Make a fuss in Caracas
Fait un remue-ménage à Caracas
Mixed guys and dark men at the bars
Des mecs mélangés et des hommes sombres dans les bars
Mambo′s slow Guantanamo
Le Mambo lent de Guantanamo
Was so glad escape in Trinidad
J'étais si contente de m'échapper à Trinidad
Outside down in Kingston town
Dehors, dans la ville de Kingston
Stole a car in the streets of Panama
J'ai volé une voiture dans les rues de Panama
Went too far in Bogota
Je suis allée trop loin à Bogota
Space cake brake at the Titicaca lake
Pause space cake au lac Titicaca
Got some more in Ecuador
J'ai eu encore un peu en Équateur
Out for a dance in a dive in Puerto Prince
Sortie pour danser dans un dive à Port-au-Prince
Went too far in Bogota
Je suis allée trop loin à Bogota
A little weak, a little pale today
Un peu faible, un peu pâle aujourd'hui
Looks like it's time, for that certain holiday
On dirait qu'il est temps pour ces vacances spéciales
A little weak, a little pale today
Un peu faible, un peu pâle aujourd'hui
A little weak, a little pale today
Un peu faible, un peu pâle aujourd'hui
Rip ′em up
Déchire-les
Space cake brake on the Titicaca lake
Pause space cake sur le lac Titicaca
Got some more in Ecuador
J'ai eu encore un peu en Équateur
Stole a car in the streets of Panama
J'ai volé une voiture dans les rues de Panama
Went too far in Bogota
Je suis allée trop loin à Bogota
A little weak, a little pale today
Un peu faible, un peu pâle aujourd'hui
Looks like it's time, for that certain holiday
On dirait qu'il est temps pour ces vacances spéciales
A little weak, a little pale today
Un peu faible, un peu pâle aujourd'hui
Looks like it's time, for that certain holiday
On dirait qu'il est temps pour ces vacances spéciales
A little weak, a little pale today
Un peu faible, un peu pâle aujourd'hui




Writer(s): Pat Appleton, Pit Baumgartner, Eddie Woods, Enrique Madriguera
De-Phazz - Godsdog
Album
Godsdog
date of release
18-02-2002

1 Havana Moon
2 The Mambo Craze (Space Cake version)
3 The Mambo Craze (Tribal vocal remix by Drum Attic Twins & Lee Combs)
4 Jazz Music (extended version)
Attention! Feel free to leave feedback.