Lyrics and translation De Piraten - Aloha Mijn Bruine Madonna

Aloha Mijn Bruine Madonna

Aloha, mijn bruine madonna
Jouw beeld draag ik steeds met me mee
Aloha, de uren der liefde
Die waren zo mooi voor ons twee
Aloha, mijn bruine madonna
Ik schenk je mijn eeuwige trouw
Aloha, de dag zal eens komen
Dan ben ik voor altijd bij jou
Nu mijn schip het anker gaat lichten
En ik afscheid nemen moet van jou
Wil ik je nog eenmaal vertellen
Hoeveel ik nog altijd van je hou

Алоха, моя смуглая Мадонна

Алоха, моя смуглая Мадонна,
Твой образ всегда со мной.
Алоха, часы нашей любви
Были так прекрасны для нас двоих.
Алоха, моя смуглая Мадонна,
Я клянусь тебе в вечной верности.
Алоха, настанет день,
И я буду с тобой навсегда.
Сейчас мой корабль поднимает якорь,
И я должен попрощаться с тобой.
Хочу еще раз сказать тебе,
Как сильно я тебя люблю.