De Romeo's - Catharina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Romeo's - Catharina




Catharina
Catharina
Ik ging alleen naar San Francisco
Je suis allé seul à San Francisco
Op zoek naar innerlijke rust
À la recherche de la paix intérieure
Maar ik vond de liefde van m'n leven
Mais j'ai trouvé l'amour de ma vie
In California aan de kust
En Californie sur la côte
Het geluk zit in een hoekje
Le bonheur est au coin de la rue
Ik vond het op het strand
Je l'ai trouvé sur la plage
Nu loop ik met het meisje van m'n dromen hand in hand
Maintenant je marche main dans la main avec la fille de mes rêves
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
Oh oh oh wat ben je mooi
Oh oh oh comme tu es belle
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
Ik vond je en ik hou je en ik laat je nooit meer gaan
Je t'ai trouvée et je t'aime et je ne te laisserai jamais partir
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
Oh oh oh wat ben je wondermooi
Oh oh oh comme tu es merveilleusement belle
Ik vind je heel bijzonder
Je te trouve très spéciale
Je doet voor niemand onder
Tu n'es inférieure à personne
Je bent voor mij een wonder van een vrouw
Tu es pour moi un miracle de femme
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
I love you Catharina
Je t'aime Catharina
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
I love you Catharina
Je t'aime Catharina
Ik vroeg haar kom je bij me wonen
Je lui ai demandé de venir vivre avec moi
Ik heb een huisje voor ons twee
J'ai une maison pour nous deux
Ik zal je elke dag belonen
Je te récompenserai chaque jour
Dus pak je spullen en ga mee
Alors prends tes affaires et viens avec moi
Maar Catharina zuchte ik kan niet met je mee
Mais Catharina soupira je ne peux pas partir avec toi
Ik zou San Fransisco missen en m'n tripjes naar L.A.
Je manquerais San Francisco et mes voyages à L.A.
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
Oh oh oh wat ben je mooi
Oh oh oh comme tu es belle
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
Ik vond je en ik hou je en ik laat je nooit meer gaan
Je t'ai trouvée et je t'aime et je ne te laisserai jamais partir
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
Oh oh oh wat ben je wondermooi
Oh oh oh comme tu es merveilleusement belle
Ik vind je heel bijzonder
Je te trouve très spéciale
Je doet voor niemand onder
Tu n'es inférieure à personne
Je bent voor mij een wonder van een vrouw
Tu es pour moi un miracle de femme
Oh ik denk nog veel aan die mooie meid
Oh je pense encore beaucoup à cette belle fille
Die lach, die ogen en dat haar
Ce sourire, ces yeux et ces cheveux
Ooit komt de dag dat weet ik
Un jour viendra, je le sais
M'n saai vergeet ik
J'oublierai mon ennui
Dan spring ik op de eerste vlucht naar daar
Alors je prendrai le premier vol pour là-bas
Bij haar
Vers elle
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
Oh oh oh wat ben je mooi
Oh oh oh comme tu es belle
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
Ik vond je en ik hou je en ik laat je nooit meer gaan
Je t'ai trouvée et je t'aime et je ne te laisserai jamais partir
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
Oh oh oh wat ben je wondermooi
Oh oh oh comme tu es merveilleusement belle
Ik vind je heel bijzonder
Je te trouve très spéciale
Je doet voor niemand onder
Tu n'es inférieure à personne
Je bent voor mij een wonder van een vrouw
Tu es pour moi un miracle de femme
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
I love you Catharina
Je t'aime Catharina
Catharina Catharina Catharina
Catharina Catharina Catharina
I love you Catharina
Je t'aime Catharina
I love you Catharina
Je t'aime Catharina





Writer(s): Kurt Burgelman, Miguel Wiels, Raymond Felix


Attention! Feel free to leave feedback.