Lyrics and translation De Romeo's - Marianneke

Marianneke

Want er zijn meisjes, die doen het met tegenzin
Er zijn meisjes, die vinden het fijn
Marianneke doet het met veel plezier
Oh, wat zal ik daar gelukkig mee zijn
Oh yeah!
Wat zal ik daar gelukkig mee zijn

Marianneke is een lieve meid
Maar koken kan ze niet
Ze maakt voor mij radijsjes klaar
En noemt dat rode biet
En 's middags rukt de brandweer uit
Rijdt gillend door de stad
Het is een middelgrote brand
M'n liefste bakt patat

Want er zijn meisjes, die doen het met tegenzin
Er zijn meisjes, die vinden het fijn
Marianneke doet het met veel plezier
Oh, wat zal ik daar gelukkig mee zijn
Oh yeah!
Wat zal ik daar gelukkig mee zijn

Marianneke is een lieve meid
Maar breien kan ze niet
M'n sokken zijn zo ongelijk
Je weet niet wat je ziet
Een zakdoek met een gat erin
Dat noemt ze snel een bloes
Marianneke is een lieve meid
Ze is gewoon een snoes

Want er zijn meisjes, die doen het met tegenzin
Er zijn meisjes, die vinden het fijn
Marianneke doet het met veel plezier
Oh, wat zou ik daar gelukkig mee zijn
Oh yeah!
Wat zal ik daar gelukkig mee zijn

Maar soms is ze behoorlijk stom
Gaat alles verkeert
Maar dat ik zo lekker vrijen kan
Jawel, dat heeft ze mij geleerd

Want er zijn jongens, die doen het met tegenzin
Er zijn jongens, die vinden het fijn
De Romeo's doen het met veel plezier
Oh, wat zal ik daar gelukkig mee zijn
Oh yeah!
Wat zal ik daar gelukkig mee zijn

Want er zijn meisjes, die doen het met tegenzin
Er zijn meisjes, die vinden het fijn
Marianneke doet het met veel plezier
Oh, wat zal ik daar gelukkig mee zijn
Oh yeah!
Wat zal ik daar gelukkig mee zijn
Oh yeah!
Wat zal ik daar gelukkig mee zijn

Marianneke

Parce qu'il y a des filles, qui le font à contrecœur
Il y a des filles, qui aiment ça
Marianneke le fait avec plaisir
Oh, comme je serai heureux avec ça
Oh yeah!
Comme je serai heureux avec ça

Marianneke est une fille gentille
Mais elle ne sait pas cuisiner
Elle prépare des radis pour moi
Et les appelle des betteraves rouges
Et l'après-midi, les pompiers sortent
Conduisent en hurlant à travers la ville
C'est un feu de taille moyenne
Ma chérie fait des frites

Parce qu'il y a des filles, qui le font à contrecœur
Il y a des filles, qui aiment ça
Marianneke le fait avec plaisir
Oh, comme je serai heureux avec ça
Oh yeah!
Comme je serai heureux avec ça

Marianneke est une fille gentille
Mais elle ne sait pas tricoter
Mes chaussettes sont si inégales
Tu ne sais pas ce que tu vois
Un mouchoir avec un trou dedans
Elle appelle ça un chemisier
Marianneke est une fille gentille
Elle est juste un trésor

Parce qu'il y a des filles, qui le font à contrecœur
Il y a des filles, qui aiment ça
Marianneke le fait avec plaisir
Oh, comme je serais heureux avec ça
Oh yeah!
Comme je serai heureux avec ça

Mais parfois, elle est assez stupide
Tout va mal
Mais le fait que je puisse coucher avec toi si bien
Oui, c'est ce qu'elle m'a appris

Parce qu'il y a des garçons, qui le font à contrecœur
Il y a des garçons, qui aiment ça
Les Roméo's le font avec plaisir
Oh, comme je serai heureux avec ça
Oh yeah!
Comme je serai heureux avec ça

Parce qu'il y a des filles, qui le font à contrecœur
Il y a des filles, qui aiment ça
Marianneke le fait avec plaisir
Oh, comme je serai heureux avec ça
Oh yeah!
Comme je serai heureux avec ça
Oh yeah!
Comme je serai heureux avec ça