Ondersteboven - De Romeo's translation in German

Ondersteboven

Ik dans en ik spring
M'n hart gaat zo tekeer
Ik voor jou, jij voor mij
Ja we willen veel meer
Dit gevoel maakt me gek
Dus laat ons ervoor gaan
Geef me vuur deze nacht
Hier bij volle maan

Alles wil ik aan je geven
Zoveel moois met jou beleven
Alle dagen van m'n leven
Jou alleen m'n liefde geven

Jij alleen weet wat ik voel
En wat ik echt bedoel

Ik ben ondersteboven
'K Wil je voor altijd
Oh, oh, oh, oh, oh
Het is echt niet te geloven
'K Wil je nooit kwijt
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
M'n dromen uitgekomen
Met jou wil ik verder gaan
M'n hele leven
Oh, oh, oh, oh, oh
Voor altijd wil ik jou bij mij

Zonder jou is het kil
Voelt het echt niet kompleet
Het is niet wat ik wil
Ja, ik wil dat je weet
Dat ik jou in m'n leven
Echt nooit meer vergeet
Als is het maar voor even
Je maakt me van streek

Alles wil ik aan je geven
Zoveel moois met jou beleven
Alle dagen van m'n leven
Jou alleen m'n liefde geven

Jij alleen weet wat ik voel
En wat ik echt bedoel

Ik ben ondersteboven
'K Wil je voor altijd
Oh, oh, oh, oh, oh
Het is echt niet te geloven
'K Wil je nooit kwijt
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
M'n dromen uitgekomen
Met jou wil ik verder gaan
M'n hele leven
Oh, oh, oh, oh, oh
Voor altijd wil ik jou bij mij

Jij alleen weet wat ik voel
En wat ik echt bedoel
Jij alleen weet wat ik voel
En wat ik echt bedoel

Alles wil ik aan je geven
Zoveel moois met jou beleven
Alle dagen van m'n leven
Jou alleen m'n liefde geven

Jij alleen weet wat ik voel
En wat ik echt bedoel

Ik ben ondersteboven
'K Wil je voor altijd
Oh, oh, oh, oh, oh
Het is echt niet te geloven
'K Wil je nooit kwijt
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
M'n dromen uitgekomen
Met jou wil ik verder gaan
M'n hele leven
Oh, oh, oh, oh, oh
Voor altijd wil ik jou bij mij
Voor altijd

Auf den Kopf gestellt

Ich tanze und ich springe
Mein Herz rast so
Ich für dich, du für mich
Ja, wir wollen viel mehr
Dieses Gefühl macht mich verrückt
Also lass es uns wagen
Gib mir Feuer diese Nacht
Hier bei Vollmond

Alles will ich dir geben
So viel Schönes mit dir erleben
Alle Tage meines Lebens
Dir allein meine Liebe geben

Nur du weißt, was ich fühle
Und was ich wirklich meine

Ich bin auf den Kopf gestellt
Ich will dich für immer
Oh, oh, oh, oh, oh
Es ist wirklich nicht zu glauben
Ich will dich nie verlieren
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
Meine Träume sind wahr geworden
Mit dir will ich weitergehen
Mein ganzes Leben
Oh, oh, oh, oh, oh
Für immer will ich dich bei mir

Ohne dich ist es kühl
Fühlt es sich echt nicht komplett an
Das ist nicht, was ich will
Ja, ich will, dass du weißt
Dass ich dich in meinem Leben
Wirklich nie mehr vergesse
Auch wenn es nur kurz ist
Du bringst mich durcheinander

Alles will ich dir geben
So viel Schönes mit dir erleben
Alle Tage meines Lebens
Dir allein meine Liebe geben

Nur du weißt, was ich fühle
Und was ich wirklich meine

Ich bin auf den Kopf gestellt
Ich will dich für immer
Oh, oh, oh, oh, oh
Es ist wirklich nicht zu glauben
Ich will dich nie verlieren
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
Meine Träume sind wahr geworden
Mit dir will ich weitergehen
Mein ganzes Leben
Oh, oh, oh, oh, oh
Für immer will ich dich bei mir

Nur du weißt, was ich fühle
Und was ich wirklich meine
Nur du weißt, was ich fühle
Und was ich wirklich meine

Alles will ich dir geben
So viel Schönes mit dir erleben
Alle Tage meines Lebens
Dir allein meine Liebe geben

Nur du weißt, was ich fühle
Und was ich wirklich meine

Ich bin auf den Kopf gestellt
Ich will dich für immer
Oh, oh, oh, oh, oh
Es ist wirklich nicht zu glauben
Ich will dich nie verlieren
Wow, ow, ow, wow, ow, ow
Meine Träume sind wahr geworden
Mit dir will ich weitergehen
Mein ganzes Leben
Oh, oh, oh, oh, oh
Für immer will ich dich bei mir
Für immer