De Romeo's - 't Is Kerstmis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Romeo's - 't Is Kerstmis




't Is Kerstmis
't Is Kerstmis
Kijk daar de vlokjes dansen de sneeuw weeft een winterkleed van
Regarde, les flocons dansent, la neige tisse une robe d'hiver
Wit dons bij ons op de straat en iedereen weet waar het op staat
Du duvet blanc dans nos rues, et tout le monde sait de quoi il s'agit
Plots gaan twee lichtjes branden magie wekt het kind in ieder
Soudain, deux lumières s'allument, la magie réveille l'enfant en chacun
Van ons word je toch gewaar, hier komt de mooiste tijd van het jaar
Tu le remarques, ici arrive la plus belle période de l'année
Je wordt opeens warm vanbinnen toch vriest het dat het kraakt
Tu te sens soudainement chaud à l'intérieur, pourtant il gèle à pierre fendre
Feest, geniet, maak het gezellig in huis
Fête, profite, rends ta maison chaleureuse
Kerst is daar zet alle pakjes vast klaar
Noël est là, prépare tous les cadeaux
Wat je geeft dat maakt toch niet zoveel uit
Ce que tu donnes n'a pas autant d'importance
Zolang je geeft om elkaar
Tant que tu aimes les uns les autres
Je krijgt het helemaal warm vanbinnen
Tu te sens tout chaud à l'intérieur
Niemand staat in de kou
Personne n'est dans le froid
'T is kerstmis
C'est Noël
Kerstmis
Noël
Een ster valt in je ogen m'n hart wenst dadelijk een engel
Une étoile tombe dans tes yeux, mon cœur désire instantanément un ange
Als jij voor een kusje wil gaan, nu we onder de mistletoe staan
Si tu veux un baiser, maintenant que nous sommes sous le gui
Een sfeer om weg te dromen de slee glijd door het licht van de
Une atmosphère qui fait rêver, le traîneau glisse dans la lumière de la
Maan hoor jingle bells gaan oh ho de kerstman die komt er weer aan
Lune, entends jingle bells aller, oh ho, le père Noël arrive
Je wordt opeens warm vanbinnen toch vriest het dat het kraakt
Tu te sens soudainement chaud à l'intérieur, pourtant il gèle à pierre fendre
Feest, geniet, maak het gezellig in huis
Fête, profite, rends ta maison chaleureuse
Kerst is daar zet alle pakjes vast klaar
Noël est là, prépare tous les cadeaux
Wat je geeft dat maakt toch niet zoveel uit
Ce que tu donnes n'a pas autant d'importance
Zolang je geeft om elkaar
Tant que tu aimes les uns les autres
Je krijgt het helemaal warm vanbinnen
Tu te sens tout chaud à l'intérieur
Niemand staat in de kou
Personne n'est dans le froid
'T is kerstmis
C'est Noël
Kerstmis
Noël
Feest, geniet, maak het gezellig in huis
Fête, profite, rends ta maison chaleureuse
Kerst is daar zet alle pakjes vast klaar
Noël est là, prépare tous les cadeaux
Wat je geeft dat maakt toch niet zoveel uit
Ce que tu donnes n'a pas autant d'importance
Zolang je geeft om elkaar
Tant que tu aimes les uns les autres
Je krijgt het helemaal warm vanbinnen
Tu te sens tout chaud à l'intérieur
Niemand staat in de kou
Personne n'est dans le froid
'T is kerstmis
C'est Noël
Kerstmis
Noël






Attention! Feel free to leave feedback.